Wörterbuch Italienisch » r » rigettare

Übersetzungen für rigettare

Suchbegriff:

rigettare

  hat 4 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 15 Synonyme

Italienisch Italienisch

rigettare (medicina - trapianto, proposta, oggetti, medicina)

Französisch rigettare Italienisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

rejeter (v) (medicina - trapianto)

rejeter (v) (proposta)

repousser (v) (proposta)

rejeter (v) (oggetti)

rendre (v) (medicina)

vomir (v) (medicina)

Englisch rigettare Italienisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

reject (v) (medicina - trapianto)

reject (v) (proposta)

turn down (v) (proposta)

throw out (v) (proposta)

throw back (v) (oggetti)

vomit (v) (medicina)

throw up (informal) (v) (medicina)

be sick (v) (medicina)

disgorge (v) (medicina)

chuck up (informal) (v) (medicina)

puke (slang) (v) (medicina)

spew (slang) (v) (medicina)

Spanisch rigettare Italienisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

rechazar (v) (medicina - trapianto)

rechazar (v) (proposta)

rechazar (v) (oggetti)

vomitar (v) (medicina)

devolver (v) (medicina)

Deutsch rigettare Italienisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

abstoßen (v) (medicina - trapianto)

ablehnen (v) (proposta)

verwerfen (v) (proposta)

zurückwerfen (v) (oggetti)

erbrechen (v) (medicina)

sich erbrechen (v) (medicina)

sich übergeben (v) (medicina)

kotzen (slang) (v) (medicina)

Niederländisch rigettare Italienisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

afstoten (v) (medicina - trapianto)

afwijzen (v) (proposta)

verwerpen (v) (proposta)

naast zich neerleggen (v) (proposta)

teruggooien (v) (oggetti)

terugwerpen (v) (oggetti)

uitbraken (v) [n.] (medicina)

braken (v) [n.] (medicina)

opgeven (v) [n.] (medicina)

overgeven (v) (medicina)

Schwedisch rigettare Italienisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

avslå (v) (proposta)

förkasta (v) (proposta)

avvisa (v) (proposta)

avstöta (v) (medicina - trapianto)

kräkas (v) (medicina)

kasta upp (v) (medicina)

ha kväljningar (v) (medicina)

kasta tillbaka (v) (oggetti)

Portugiesisch rigettare Italienisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

rejeitar (v) (medicina - trapianto)

rejeitar (v) (proposta)

descartar (v) (proposta)

repelir (v) (proposta)

deixar de lado (v) (proposta)

jogar de volta (v) (oggetti)

vomitar (v) (medicina)

Verbformen von rigettare

- -
Participio presente rigettante Gerundio presente rigettando
Participio passato rigettato
  io tu lui/lei/Lei noi voi/Voi loro/Loro
Presente rigetto rigetti rigetta rigettiamo rigettate rigettano
Imperfetto rigettavo rigettavi rigettava rigettavamo rigettavate rigettavano
Passato remoto rigettai rigettasti rigettò rigettammo rigettaste rigettarono
Futuro semplice rigetterò rigetterai rigetterà rigetteremo rigetterete rigetteranno
Condizionale presente rigetterei rigetteresti rigetterebbe rigetteremmo rigettereste rigetterebbero
Congiuntivo presente rigetti rigetti rigetti rigettiamo rigettiate rigettino
Congiuntivo imperfetto rigettassi rigettassi rigettasse rigettassimo rigettaste rigettassero
Passato prossimo ho rigettato hai rigettato ha rigettato abbiamo rigettato avete rigettato hanno rigettato
Trapassato prossimo avevo rigettato avevi rigettato aveva rigettato avevamo rigettato avevate rigettato avevano rigettato
Trapassato remoto ebbi rigettato avesti rigettato ebbe rigettato avemmo rigettato aveste rigettato ebbero rigettato
Futuro anteriore avrò rigettato avrai rigettato avrà rigettato avremo rigettato avrete rigettato avranno rigettato
Condizionale passato avrei rigettato avresti rigettato avrebbe rigettato avremmo rigettato avreste rigettato avrebbero rigettato
Congiuntivo passato abbia rigettato abbia rigettato abbia rigettato abbiamo rigettato abbiate rigettato abbiano rigettato
Congiuntivo trapassato avessi rigettato avessi rigettato avesse rigettato avessimo rigettato aveste rigettato avessero rigettato
Imperativo - rigetta rigetti rigettiamo rigettate rigettino
rigettare - Italienisch Wörterbuch | Übersetzung - rigettare übersetzen