Wörterbuch Italienisch » r » ricordare

Übersetzungen für ricordare

Suchbegriff:

ricordare

  hat 4 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 19 Synonyme

Italienisch Italienisch

ricordare (commemorazione, ricordo, memoria, facoltà mentale)

Französisch ricordare Italienisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

commémorer (v) (commemorazione)

honorer (v) (commemorazione)

se rappeler (v) (ricordo)

se souvenir de (v) (ricordo)

faire penser à (v) (memoria)

évoquer (v) (memoria)

rappeler (v) (memoria)

remettre en mémoire (v) (memoria)

faire penser à (v) (facoltà mentale)

évoquer (v) (facoltà mentale)

rappeler (v) (facoltà mentale)

remettre en mémoire (v) (facoltà mentale)

Englisch ricordare Italienisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

commemorate (v) (commemorazione)

memorialize (v) (commemorazione)

remember (v) (commemorazione)

think of (v) (ricordo)

remember (v) (ricordo)

be reminiscent of (v) (memoria)

remember (v) (facoltà mentale)

recall (v) (facoltà mentale)

recollect (v) (facoltà mentale)

remind (v) (facoltà mentale)

remind of (v) (facoltà mentale)

Spanisch ricordare Italienisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

celebrar (v) (commemorazione)

recordar (v) (memoria)

recordar (v) (facoltà mentale)

conmemorar (v) (commemorazione)

estar lleno de recuerdos (v) (memoria)

estar lleno de recuerdos (v) (facoltà mentale)

hacer pensar en (v) (memoria)

hacer pensar en (v) (facoltà mentale)

acordarse (v) (ricordo)

Deutsch ricordare Italienisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

gedenken (v) (commemorazione)

das Andenken feiern (v) (commemorazione)

ehren (v) (commemorazione)

sich erinnern an (v) (ricordo)

erinnern an (v) (memoria)

zurückdenken an (v) (memoria)

sich erinnern (v) (facoltà mentale)

erinnern an (v) (facoltà mentale)

Niederländisch ricordare Italienisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

gedenken (v) (commemorazione)

herdenken (v) (commemorazione)

voor de geest halen (v) (ricordo)

zich te binnen brengen (v) (ricordo)

doen terugdenken aan (v) (memoria)

herinneren (v) (memoria)

doen terugdenken aan (v) (facoltà mentale)

herinneren (v) (facoltà mentale)

Schwedisch ricordare Italienisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

komma på (v) (ricordo)

minnas (v) (commemorazione)

komma ihåg (v) (ricordo)

hedra (v) (commemorazione)

bevara minnet av (v) (commemorazione)

påminna om (v) (memoria)

påminna om (v) (facoltà mentale)

påminna (v) (memoria)

påminna (v) (facoltà mentale)

Portugiesisch ricordare Italienisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

celebrar (v) (commemorazione)

rememorar (v) (commemorazione)

comemorar (v) (commemorazione)

lembrar (v) (commemorazione)

lembrar (v) (ricordo)

recordar (v) (memoria)

evocar (v) (memoria)

lembrar (v) (memoria)

fazer lembrar (v) (memoria)

recordar (v) (facoltà mentale)

evocar (v) (facoltà mentale)

lembrar (v) (facoltà mentale)

fazer lembrar (v) (facoltà mentale)

     

Verbformen von ricordare

- -
Participio presente ricordante Gerundio presente ricordando
Participio passato ricordato
  io tu lui/lei/Lei noi voi/Voi loro/Loro
Presente ricordo ricordi ricorda ricordiamo ricordate ricordano
Imperfetto ricordavo ricordavi ricordava ricordavamo ricordavate ricordavano
Passato remoto ricordai ricordasti ricordò ricordammo ricordaste ricordarono
Futuro semplice ricorderò ricorderai ricorderà ricorderemo ricorderete ricorderanno
Condizionale presente ricorderei ricorderesti ricorderebbe ricorderemmo ricordereste ricorderebbero
Congiuntivo presente ricordi ricordi ricordi ricordiamo ricordiate ricordino
Congiuntivo imperfetto ricordassi ricordassi ricordasse ricordassimo ricordaste ricordassero
Passato prossimo ho ricordato hai ricordato ha ricordato abbiamo ricordato avete ricordato hanno ricordato
Trapassato prossimo avevo ricordato avevi ricordato aveva ricordato avevamo ricordato avevate ricordato avevano ricordato
Trapassato remoto ebbi ricordato avesti ricordato ebbe ricordato avemmo ricordato aveste ricordato ebbero ricordato
Futuro anteriore avrò ricordato avrai ricordato avrà ricordato avremo ricordato avrete ricordato avranno ricordato
Condizionale passato avrei ricordato avresti ricordato avrebbe ricordato avremmo ricordato avreste ricordato avrebbero ricordato
Congiuntivo passato abbia ricordato abbia ricordato abbia ricordato abbiamo ricordato abbiate ricordato abbiano ricordato
Congiuntivo trapassato avessi ricordato avessi ricordato avesse ricordato avessimo ricordato aveste ricordato avessero ricordato
Imperativo - ricorda ricordi ricordiamo ricordate ricordino
ricordare - Italienisch Wörterbuch | Übersetzung - ricordare übersetzen