Wörterbuch Italienisch » r » ricominciare

Übersetzungen für ricominciare

Suchbegriff:

ricominciare

  hat 3 Bedeutungen, 2 Synonymgruppen & 5 Synonyme

Italienisch Italienisch

ricominciare (generale, conversazione, attività)

Französisch ricominciare Italienisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

recommencer (v) (generale)

reprendre (v) (conversazione)

reprendre (v) (attività)

Englisch ricominciare Italienisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

start again (v) (generale)

begin again (v) (generale)

pick up (v) (conversazione)

resume (v) (conversazione)

resume (v) (attività)

recommence (v) (attività)

Spanisch ricominciare Italienisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

seguir (v) (conversazione)

continuar (v) (conversazione)

reanudar (v) (conversazione)

reanudar (v) (attività)

empezar de nuevo (v) (generale)

volver a empezar (v) (generale)

reasumir (v) (conversazione)

Deutsch ricominciare Italienisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

wieder anfangen (v) (generale)

wieder beginnen (v) (generale)

wieder aufnehmen (v) (conversazione)

wiederanfangen (v) (attività)

fortsetzen (v) (attività)

weitermachen (v) (attività)

Niederländisch ricominciare Italienisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

herbeginnen (v) (generale)

opnieuw beginnen (v) (generale)

hervatten (v) [n.] (conversazione)

weer beginnen (v) (conversazione)

hervatten (v) [n.] (attività)

hernemen (v) (attività)

Schwedisch ricominciare Italienisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

fortsätta (v) (attività)

återuppta (v) (conversazione)

återuppta (v) (attività)

börja om (v) (generale)

börja på nytt (v) (generale)

Portugiesisch ricominciare Italienisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

recomeçar (v) (generale)

começar novamente (v) (generale)

continuar (v) (conversazione)

seguir (v) (conversazione)

retomar (v) (conversazione)

recomeçar (v) (attività)

retomar (v) (attività)

     

Verbformen von ricominciare

- -
Participio presente ricominciante Gerundio presente ricominciando
Participio passato ricominciato
  io tu lui/lei/Lei noi voi/Voi loro/Loro
Presente ricomincio ricominci ricomincia ricominciamo ricominciate ricominciano
Imperfetto ricominciavo ricominciavi ricominciava ricominciavamo ricominciavate ricominciavano
Passato remoto ricominciai ricominciasti ricominciò ricominciammo ricominciaste ricominciarono
Futuro semplice ricomincerò ricomincerai ricomincerà ricominceremo ricomincerete ricominceranno
Condizionale presente ricomincerei ricominceresti ricomincerebbe ricominceremmo ricomincereste ricomincerebbero
Congiuntivo presente ricominci ricominci ricominci ricominciamo ricominciate ricomincino
Congiuntivo imperfetto ricominciassi ricominciassi ricominciasse ricominciassimo ricominciaste ricominciassero
Passato prossimo ho ricominciato hai ricominciato ha ricominciato abbiamo ricominciato avete ricominciato hanno ricominciato
Trapassato prossimo avevo ricominciato avevi ricominciato aveva ricominciato avevamo ricominciato avevate ricominciato avevano ricominciato
Trapassato remoto ebbi ricominciato avesti ricominciato ebbe ricominciato avemmo ricominciato aveste ricominciato ebbero ricominciato
Futuro anteriore avrò ricominciato avrai ricominciato avrà ricominciato avremo ricominciato avrete ricominciato avranno ricominciato
Condizionale passato avrei ricominciato avresti ricominciato avrebbe ricominciato avremmo ricominciato avreste ricominciato avrebbero ricominciato
Congiuntivo passato abbia ricominciato abbia ricominciato abbia ricominciato abbiamo ricominciato abbiate ricominciato abbiano ricominciato
Congiuntivo trapassato avessi ricominciato avessi ricominciato avesse ricominciato avessimo ricominciato aveste ricominciato avessero ricominciato
Imperativo - ricomincia ricominci ricominciamo ricominciate ricomincino
ricominciare - Italienisch Wörterbuch | Übersetzung - ricominciare übersetzen