Übersetzungen für richiedere
richiedere
hat 5 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 15 SynonymeItalienisch Italienisch
richiedere (generale, disco, aiutare, denaro, domandare)
Französisch
richiedere Italienisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
requérir
(v)
(generale)
désirer
(v)
(generale)
demander de faire passer (v) (disco)
demander
(v)
(disco)
prier
(v)
(disco)
solliciter
(v)
(disco)
faire appel à (v) (aiutare)
demander à (v) (aiutare)
prier
(v)
(aiutare)
demander
(v)
(aiutare)
solliciter
(v)
(aiutare)
réclamer
(v)
(denaro)
faire appel à (v) (domandare)
demander à (v) (domandare)
prier
(v)
(domandare)
demander
(v)
(domandare)
solliciter
(v)
(domandare)
demander de faire passer (v) (domandare)
Englisch
richiedere Italienisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
request
(v)
(generale)
ask for (v) (generale)
necessitate
(formal) (v)
(generale)
require
(v)
(generale)
request
(v)
(disco)
make a request (v) (disco)
call upon (v) (aiutare)
call on (v) (aiutare)
request
(v)
(aiutare)
claim
(v)
(denaro)
ask for (v) (domandare)
request
(v)
(domandare)
apply for (v) (domandare)
seek
(formal) (v)
(domandare)
Spanisch
richiedere Italienisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
preguntar (v) (aiutare)
preguntar (v) (domandare)
preguntar (v) (disco)
preguntar (v) (generale)
solicitar (v) (generale)
solicitar (v) (domandare)
solicitar (v) (disco)
solicitar (v) (aiutare)
rogar (v) (aiutare)
rogar (v) (domandare)
pedir que toquen (v) (disco)
pedir que toquen (v) (domandare)
pedir (v) (aiutare)
pedir (v) (domandare)
pedir (v) (disco)
pedir (v) (generale)
demandar
(v)
(denaro)
apelar a (v) (generale)
apelar a (v) (domandare)
requerir
(v)
(generale)
requerir
(v)
(aiutare)
requerir
(v)
(domandare)
necesitar (v) (generale)
recurrir a (v) (generale)
recurrir a (v) (domandare)
Deutsch
richiedere Italienisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
ersuchen (v) (generale)
benötigen (v) (generale)
anfragen (v) (disco)
fragen (v) (aiutare)
fragen nach (v) (aiutare)
bitten (v) (aiutare)
bitten um (v) (aiutare)
erbeten (formal) (v) (aiutare)
verlangen (v) (denaro)
fordern (v) (denaro)
Anspruch erheben auf (v) (denaro)
fragen (v) (domandare)
anfragen (v) (domandare)
ersuchen (v) (domandare)
bitten um (v) (domandare)
Niederländisch
richiedere Italienisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
verzoeken (v) (generale)
verzoeken om (v) (generale)
vragen (v) (generale)
vragen om (v) (generale)
nodig hebben (v) (generale)
nodig zijn (v) (generale)
behoeven (v) (generale)
vereisen (v) (generale)
aanvragen (v) (disco)
verzoeken om (v) (disco)
vragen (v) (disco)
vragen om (v) (disco)
inroepen (v) (aiutare)
verzoeken om (v) (aiutare)
vragen (v) (aiutare)
vragen om (v) (aiutare)
aanspraak maken op (v) (denaro)
vorderen (v) (denaro)
claimen (v) (denaro)
inroepen (v) (domandare)
verzoeken om (v) (domandare)
vragen (v) (domandare)
vragen om (v) (domandare)
aanvragen (v) (domandare)
verzoeken (v) (domandare)
Schwedisch
richiedere Italienisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
be om (v) (disco)
be om (v) (aiutare)
be om (v) (domandare)
bönfalla (v) (generale)
bönfalla (v) (domandare)
anhålla om (v) (generale)
anhålla om (v) (domandare)
fråga (v) (generale)
fråga (v) (disco)
fråga (v) (aiutare)
fråga (v) (domandare)
fråga om (v) (generale)
fråga om (v) (disco)
fråga om (v) (aiutare)
fråga om (v) (domandare)
kräva (v) (generale)
kräva (v) (denaro)
fordra (v) (denaro)
vädja (v) (generale)
vädja (v) (domandare)
nödvändiggöra (v) (generale)
behöva (v) (generale)
påkalla (v) (aiutare)
påkalla (v) (domandare)
Portugiesisch
richiedere Italienisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
apelar (v) (generale)
solicitar (v) (generale)
requerer (v) (generale)
requisitar (v) (generale)
pedir (v) (generale)
necessitar (v) (generale)
precisar (v) (generale)
fazer um pedido (v) (disco)
pedir (v) (disco)
solicitar (v) (disco)
requisitar (v) (disco)
solicitar (v) (aiutare)
pedir (v) (aiutare)
rogar (v) (aiutare)
requisitar (v) (aiutare)
apresentar pedido de (v) (denaro)
fazer demanda de (v) (denaro)
solicitar (v) (domandare)
pedir (v) (domandare)
rogar (v) (domandare)
requisitar (v) (domandare)
fazer um pedido (v) (domandare)
apelar (v) (domandare)
requerer (v) (domandare)
Verbformen von richiedere
| - | irr. | ||
| Participio presente | richiedente | Gerundio presente | richiedendo |
| Participio passato | richiesto |
| io | tu | lui/lei/Lei | noi | voi/Voi | loro/Loro | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Presente | richiedo | richiedi | richiede | richiediamo | richiedete | richiedono |
| Imperfetto | richiedevo | richiedevi | richiedeva | richiedevamo | richiedevate | richiedevano |
| Passato remoto | richiesi | richiedesti | richiese | richiedemmo | richiedeste | richiesero |
| Futuro semplice | richiederò | richiederai | richiederà | richiederemo | richiederete | richiederanno |
| Condizionale presente | richiederei | richiederesti | richiederebbe | richiederemmo | richiedereste | richiederebbero |
| Congiuntivo presente | richieda | richieda | richieda | richiediamo | richiediate | richiedano |
| Congiuntivo imperfetto | richiedessi | richiedessi | richiedesse | richiedessimo | richiedeste | richiedessero |
| Passato prossimo | ho richiesto | hai richiesto | ha richiesto | abbiamo richiesto | avete richiesto | hanno richiesto |
| Trapassato prossimo | avevo richiesto | avevi richiesto | aveva richiesto | avevamo richiesto | avevate richiesto | avevano richiesto |
| Trapassato remoto | ebbi richiesto | avesti richiesto | ebbe richiesto | avemmo richiesto | aveste richiesto | ebbero richiesto |
| Futuro anteriore | avrò richiesto | avrai richiesto | avrà richiesto | avremo richiesto | avrete richiesto | avranno richiesto |
| Condizionale passato | avrei richiesto | avresti richiesto | avrebbe richiesto | avremmo richiesto | avreste richiesto | avrebbero richiesto |
| Congiuntivo passato | abbia richiesto | abbia richiesto | abbia richiesto | abbiamo richiesto | abbiate richiesto | abbiano richiesto |
| Congiuntivo trapassato | avessi richiesto | avessi richiesto | avesse richiesto | avessimo richiesto | aveste richiesto | avessero richiesto |
| Imperativo | - | richiedi | richieda | richiediamo | richiedete | richiedano |
