Wörterbuch Italienisch » r » richiamare

Übersetzungen für richiamare

Suchbegriff:

richiamare

  hat 4 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 16 Synonyme

Italienisch Italienisch

richiamare (generale, ricordi, telefono, persona)

Französisch richiamare Italienisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

rappeler (v) (generale)

évoquer (v) (ricordi)

rappeler (v) (telefono)

rappeler (v) (persona)

Englisch richiamare Italienisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

call back (v) (generale)

call up (v) (ricordi)

call back (v) (telefono)

recall (v) (persona)

call back (v) (persona)

Spanisch richiamare Italienisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

retirar (v) (generale)

retirar (v) (telefono)

retirar (v) (persona)

evocar (v) (ricordi)

volver a llamar (v) (generale)

volver a llamar (v) (telefono)

volver a llamar (v) (persona)

hacer volver (v) (generale)

hacer volver (v) (telefono)

hacer volver (v) (persona)

Deutsch richiamare Italienisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

zurückrufen (v) (generale)

heraufbeschwören (v) (ricordi)

erwecken (v) (ricordi)

zurückrufen (v) (telefono)

zurückrufen (v) (persona)

Niederländisch richiamare Italienisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

terugroepen (v) (generale)

terugbellen (v) (generale)

in het geheugen roepen (v) (ricordi)

terugroepen (v) (telefono)

terugbellen (v) (telefono)

terugroepen (v) (persona)

terugbellen (v) (persona)

Schwedisch richiamare Italienisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

återkalla (v) (ricordi)

ringa upp (v) (generale)

ringa upp (v) (telefono)

ringa upp (v) (persona)

ropa tillbaka (v) (generale)

ropa tillbaka (v) (telefono)

ropa tillbaka (v) (persona)

kalla tillbaka (v) (generale)

kalla tillbaka (v) (telefono)

kalla tillbaka (v) (persona)

Portugiesisch richiamare Italienisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

chamar de volta (v) (generale)

retornar um telefonema (v) (generale)

evocar (v) (ricordi)

trazer de volta (v) (ricordi)

chamar de volta (v) (telefono)

retornar um telefonema (v) (telefono)

chamar de volta (v) (persona)

retornar um telefonema (v) (persona)

     

Verbformen von richiamare

- -
Participio presente richiamante Gerundio presente richiamando
Participio passato richiamato
  io tu lui/lei/Lei noi voi/Voi loro/Loro
Presente richiamo richiami richiama richiamiamo richiamate richiamano
Imperfetto richiamavo richiamavi richiamava richiamavamo richiamavate richiamavano
Passato remoto richiamai richiamasti richiamò richiamammo richiamaste richiamarono
Futuro semplice richiamerò richiamerai richiamerà richiameremo richiamerete richiameranno
Condizionale presente richiamerei richiameresti richiamerebbe richiameremmo richiamereste richiamerebbero
Congiuntivo presente richiami richiami richiami richiamiamo richiamiate richiamino
Congiuntivo imperfetto richiamassi richiamassi richiamasse richiamassimo richiamaste richiamassero
Passato prossimo ho richiamato hai richiamato ha richiamato abbiamo richiamato avete richiamato hanno richiamato
Trapassato prossimo avevo richiamato avevi richiamato aveva richiamato avevamo richiamato avevate richiamato avevano richiamato
Trapassato remoto ebbi richiamato avesti richiamato ebbe richiamato avemmo richiamato aveste richiamato ebbero richiamato
Futuro anteriore avrò richiamato avrai richiamato avrà richiamato avremo richiamato avrete richiamato avranno richiamato
Condizionale passato avrei richiamato avresti richiamato avrebbe richiamato avremmo richiamato avreste richiamato avrebbero richiamato
Congiuntivo passato abbia richiamato abbia richiamato abbia richiamato abbiamo richiamato abbiate richiamato abbiano richiamato
Congiuntivo trapassato avessi richiamato avessi richiamato avesse richiamato avessimo richiamato aveste richiamato avessero richiamato
Imperativo - richiama richiami richiamiamo richiamate richiamino
richiamare - Italienisch Wörterbuch | Übersetzung - richiamare übersetzen