Übersetzungen für reticente
reticente
hat 2 BedeutungenItalienisch Italienisch
reticente (persona, comportamento)
Französisch
reticente Italienisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
renfermé
(a)
(persona)
réservé
(a)
(comportamento)
distant
(a)
(comportamento)
à l'écart (a) (comportamento)
froid
(a)
[m.]
(comportamento)
timide
(a)
(comportamento)
embarrassé
(a)
(comportamento)
gêné
(a)
(comportamento)
timoré
(a)
(comportamento)
réticent
(a)
(comportamento)
renfermé
(a)
(comportamento)
Englisch
reticente Italienisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
tight-lipped
(a)
(persona)
reticent
(a)
(comportamento)
Spanisch
reticente Italienisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
distante
(a)
(comportamento)
reticente (a) (comportamento)
pusilánime
(a)
[m.]
(comportamento)
aturdido
(a)
(comportamento)
retraído
(a)
(comportamento)
reservado (a) (comportamento)
turbado (a) (comportamento)
frío (a) [m.] (comportamento)
tímido (a) (comportamento)
callado (a) (persona)
taciturno
(a)
(persona)
Deutsch
reticente Italienisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
verschlossen (a) (persona)
zurückhaltend (a) (comportamento)
Niederländisch
reticente Italienisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
gesloten (a) (persona)
stil (a) (persona)
gereserveerd (a) (comportamento)
koel (a) (comportamento)
bedeesd (a) (comportamento)
afstandelijk (a) (comportamento)
timide (a) (comportamento)
schuchter (a) (comportamento)
teruggetrokken (a) (comportamento)
terughoudend (a) (comportamento)
verlegen (a) (comportamento)
Schwedisch
reticente Italienisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
försagd (a) (comportamento)
blyg (a) (comportamento)
reserverad (a) (comportamento)
förbehållsam (a) (comportamento)
försynt (a) (comportamento)
otillgänglig (a) (comportamento)
kylig (a) (comportamento)
sluten (a) (persona)
generad (a) (comportamento)
skygg (a) (comportamento)
tillbakadragen (a) (comportamento)
förtegen (a) (comportamento)
Portugiesisch
reticente Italienisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
calado (a) [m.] (persona)
mudo (a) (persona)
frio (a) [m.] (comportamento)
distante (a) (comportamento)
reservado (a) (comportamento)
reticente (a) (comportamento)
retraído (a) (comportamento)
envergonhado (a) (comportamento)
tímido (a) (comportamento)
introvertido (a) [m.] (comportamento)
