Übersetzungen für resistere a
resistere a
hat 9 Bedeutungen, eine Synonymgruppe & 6 SynonymeItalienisch Italienisch
resistere a (generale, attacco, forza, malattia, uso, comportamento emozionale, disapprovazione, sentimento, scacciare)
Französisch
resistere a Italienisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
passer l'épreuve (v) (generale)
résister à l'épreuve de (v) (generale)
résister à (v) (attacco)
résister
(v)
(attacco)
faire face à (v) (attacco)
tenir tête à (v) (attacco)
repousser
(v)
(attacco)
résister à (v) (forza)
supporter
(v)
[m.]
(forza)
résister à (v) (malattia)
offrir de la résistance à (v) (malattia)
résister à (v) (uso)
supporter
(v)
[m.]
(uso)
résister à (v) (comportamento emozionale)
résister
(v)
(comportamento emozionale)
faire face à (v) (comportamento emozionale)
tenir tête à (v) (comportamento emozionale)
repousser
(v)
(comportamento emozionale)
faire face à (v) (disapprovazione)
tenir tête à (v) (disapprovazione)
résister à (v) (disapprovazione)
résister
(v)
(disapprovazione)
repousser
(v)
(disapprovazione)
résister à (v) (sentimento)
résister
(v)
(sentimento)
faire face à (v) (sentimento)
tenir tête à (v) (sentimento)
repousser
(v)
(sentimento)
résister à (v) (scacciare)
repousser
(v)
(scacciare)
résister
(v)
(scacciare)
faire face à (v) (scacciare)
tenir tête à (v) (scacciare)
Englisch
resistere a Italienisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
stand the test (v) (generale)
withstand
(v)
(attacco)
resist
(v)
(forza)
withstand
(v)
(forza)
resist
(v)
(malattia)
withstand
(v)
(uso)
resist
(v)
(comportamento emozionale)
resist
(v)
(disapprovazione)
oppose
(v)
(disapprovazione)
resist
(v)
(sentimento)
fight off (v) (scacciare)
resist
(v)
(scacciare)
struggle to avoid (v) (scacciare)
Spanisch
resistere a Italienisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
rechazar (v) (scacciare)
rechazar (v) (attacco)
rechazar (v) (comportamento emozionale)
rechazar (v) (disapprovazione)
rechazar (v) (sentimento)
repeler
(v)
(scacciare)
repeler
(v)
(attacco)
repeler
(v)
(comportamento emozionale)
repeler
(v)
(disapprovazione)
repeler
(v)
(sentimento)
resistir (v) (uso)
resistir (v) (forza)
resistir (v) (attacco)
resistir (v) (comportamento emozionale)
resistir (v) (disapprovazione)
resistir (v) (sentimento)
resistir (v) (scacciare)
resistir (v) (malattia)
combatir (v) (malattia)
oponerse a (v) (disapprovazione)
oponerse a (v) (attacco)
oponerse a (v) (comportamento emozionale)
oponerse a (v) (sentimento)
oponerse a (v) (scacciare)
aguantar
(v)
(uso)
aguantar
(v)
(forza)
pasar la prueba (v) (generale)
resistir a (v) (attacco)
resistir a (v) (comportamento emozionale)
resistir a (v) (disapprovazione)
resistir a (v) (sentimento)
resistir a (v) (scacciare)
luchar contra (v) (scacciare)
luchar contra (v) (attacco)
luchar contra (v) (comportamento emozionale)
luchar contra (v) (disapprovazione)
luchar contra (v) (sentimento)
Deutsch
resistere a Italienisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
die Probe bestehen (v) (generale)
widerstehen (v) (attacco)
standhalten (v) (forza)
Abwehrkräfte haben (v) (malattia)
aushalten (v) (uso)
standhalten (v) (uso)
widerstehen (v) (comportamento emozionale)
widersetzen (v) (disapprovazione)
sich widersetzen (v) (disapprovazione)
widerstehen (v) (disapprovazione)
widerstehen (v) (sentimento)
Widerstand leisten (v) (scacciare)
widerstehen (v) (scacciare)
sich widersetzen (v) (scacciare)
Niederländisch
resistere a Italienisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
de proef doorstaan (v) (generale)
weerstaan (v) (attacco)
weerstand bieden (v) (attacco)
tegenwerken (v) (attacco)
zich verzetten tegen (v) (attacco)
tegenstand bieden (v) (attacco)
bestand zijn tegen (v) (forza)
kunnen weerstaan (v) (forza)
bestand zijn tegen (v) (malattia)
kunnen weerstaan (v) (uso)
bestand zijn tegen (v) (uso)
weerstaan (v) (comportamento emozionale)
weerstand bieden (v) (comportamento emozionale)
tegenwerken (v) (comportamento emozionale)
zich verzetten tegen (v) (comportamento emozionale)
tegenstand bieden (v) (comportamento emozionale)
tegenwerken (v) (disapprovazione)
zich verzetten tegen (v) (disapprovazione)
weerstaan (v) (disapprovazione)
weerstand bieden (v) (disapprovazione)
tegenstand bieden (v) (disapprovazione)
weerstaan (v) (sentimento)
weerstand bieden (v) (sentimento)
tegenwerken (v) (sentimento)
zich verzetten tegen (v) (sentimento)
tegenstand bieden (v) (sentimento)
weerstand bieden (v) (scacciare)
tegenstand bieden (v) (scacciare)
weerstaan (v) (scacciare)
tegenwerken (v) (scacciare)
zich verzetten tegen (v) (scacciare)
Schwedisch
resistere a Italienisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
avvärja (v) (attacco)
avvärja (v) (comportamento emozionale)
avvärja (v) (disapprovazione)
avvärja (v) (sentimento)
avvärja (v) (scacciare)
slå tillbaka (v) (attacco)
slå tillbaka (v) (comportamento emozionale)
slå tillbaka (v) (disapprovazione)
slå tillbaka (v) (sentimento)
slå tillbaka (v) (scacciare)
vara motståndskraftig mot (v) (malattia)
tåla (v) (forza)
tåla (v) (uso)
motsätta sig (v) (attacco)
motsätta sig (v) (comportamento emozionale)
motsätta sig (v) (disapprovazione)
motsätta sig (v) (sentimento)
motsätta sig (v) (scacciare)
bestå provet (v) (generale)
stå emot (v) (attacco)
stå emot (v) (forza)
stå emot (v) (uso)
stå emot (v) (comportamento emozionale)
stå emot (v) (disapprovazione)
stå emot (v) (sentimento)
stå emot (v) (scacciare)
göra motstånd (v) (attacco)
göra motstånd (v) (comportamento emozionale)
göra motstånd (v) (disapprovazione)
göra motstånd (v) (sentimento)
göra motstånd (v) (scacciare)
motstå (v) (attacco)
motstå (v) (comportamento emozionale)
motstå (v) (disapprovazione)
motstå (v) (sentimento)
motstå (v) (scacciare)
Portugiesisch
resistere a Italienisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
passar pela prova de (v) (generale)
resistir ao teste de (v) (generale)
resistir a (v) (attacco)
resistir (v) (attacco)
opor-se (v) (attacco)
combater (v) (attacco)
lutar contra (v) (attacco)
agüentar (v) (forza)
resistir (v) (forza)
aguentar (v) (forza)
combater (v) (malattia)
resistir (v) (malattia)
aguentar (v) (uso)
resistir (v) (uso)
agüentar (v) (uso)
resistir a (v) (comportamento emozionale)
resistir (v) (comportamento emozionale)
opor-se (v) (comportamento emozionale)
combater (v) (comportamento emozionale)
lutar contra (v) (comportamento emozionale)
opor-se (v) (disapprovazione)
resistir (v) (disapprovazione)
resistir a (v) (disapprovazione)
combater (v) (disapprovazione)
lutar contra (v) (disapprovazione)
resistir a (v) (sentimento)
resistir (v) (sentimento)
opor-se (v) (sentimento)
combater (v) (sentimento)
lutar contra (v) (sentimento)
combater (v) (scacciare)
lutar contra (v) (scacciare)
resistir (v) (scacciare)
resistir a (v) (scacciare)
opor-se (v) (scacciare)
