Wörterbuch Italienisch » r » rendere

Übersetzungen für rendere

Suchbegriff:

rendere

  hat 4 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 18 Synonyme

Italienisch Italienisch

rendere (generale, consegnare, vendetta, oggetti)

Französisch rendere Italienisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

faire (v) (generale)

rendre (v) (generale)

rendre (v) (consegnare)

remettre (v) (consegnare)

présenter (v) (consegnare)

faire payer (v) (vendetta)

revaloir (v) (vendetta)

se venger (v) (vendetta)

venger (v) (vendetta)

se venger de (v) (vendetta)

renvoyer (v) (oggetti)

rendre (v) (oggetti)

Englisch rendere Italienisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

render (formal) (v) (generale)

render (formal) (v) (consegnare)

repay with (v) (vendetta)

repay by (v) (vendetta)

pay back with (v) (vendetta)

return with (v) (vendetta)

requite with (formal) (v) (vendetta)

return (v) (oggetti)

give back (v) (oggetti)

restore (formal) (v) (oggetti)

Spanisch rendere Italienisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

dar (v) (consegnare)

hacer (v) (generale)

devolver (v) (vendetta)

devolver (v) (oggetti)

rendir (v) (consegnare)

hacer pagar (v) (vendetta)

desquitarse (v) (vendetta)

vengar (v) (vendetta)

vindicar (v) (vendetta)

reivindicar (v) (vendetta)

restituir (v) (oggetti)

Deutsch rendere Italienisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

machen (v) (generale)

geben (v) (consegnare)

vergelten (v) (vendetta)

heimzahlen (v) (vendetta)

zurückgeben (v) (oggetti)

Niederländisch rendere Italienisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

maken (v) (generale)

geven (v) (consegnare)

wreken (v) (vendetta)

betaald zetten met (v) (vendetta)

vergelden (v) (vendetta)

vergelden met (v) (vendetta)

teruggeven (v) (oggetti)

Schwedisch rendere Italienisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

överlämna (v) (consegnare)

göra (v) (generale)

vedergälla med (v) (vendetta)

betala tillbaka med (v) (vendetta)

hämnas (v) (vendetta)

ta hämnd för (v) (vendetta)

vedergälla (v) (vendetta)

återlämna (v) (oggetti)

Portugiesisch rendere Italienisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

fazer (v) (generale)

relatar (v) (consegnare)

apresentar (v) (consegnare)

pagar com (v) (vendetta)

desagravar (v) (vendetta)

vingar (v) (vendetta)

retaliar (v) (vendetta)

retaliar com (v) (vendetta)

tirar desforra de (v) (vendetta)

devolver (v) (oggetti)

restituir (v) (oggetti)

     

Verbformen von rendere

- irr.
Participio presente rendente Gerundio presente rendendo
Participio passato reso
  io tu lui/lei/Lei noi voi/Voi loro/Loro
Presente rendo rendi rende rendiamo rendete rendono
Imperfetto rendevo rendevi rendeva rendevamo rendevate rendevano
Passato remoto resi rendesti rese rendemmo rendeste resero
Futuro semplice renderò renderai renderà renderemo renderete renderanno
Condizionale presente renderei renderesti renderebbe renderemmo rendereste renderebbero
Congiuntivo presente renda renda renda rendiamo rendiate rendano
Congiuntivo imperfetto rendessi rendessi rendesse rendessimo rendeste rendessero
Passato prossimo ho reso hai reso ha reso abbiamo reso avete reso hanno reso
Trapassato prossimo avevo reso avevi reso aveva reso avevamo reso avevate reso avevano reso
Trapassato remoto ebbi reso avesti reso ebbe reso avemmo reso aveste reso ebbero reso
Futuro anteriore avrò reso avrai reso avrà reso avremo reso avrete reso avranno reso
Condizionale passato avrei reso avresti reso avrebbe reso avremmo reso avreste reso avrebbero reso
Congiuntivo passato abbia reso abbia reso abbia reso abbiamo reso abbiate reso abbiano reso
Congiuntivo trapassato avessi reso avessi reso avesse reso avessimo reso aveste reso avessero reso
Imperativo - rendi renda rendiamo rendete rendano
rendere - Italienisch Wörterbuch | Übersetzung - rendere übersetzen