Wörterbuch Italienisch » r » reggere

Übersetzungen für reggere

Suchbegriff:

reggere

  hat 4 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 15 Synonyme

Italienisch Italienisch

reggere (accusa, importanza, costruzione, persona)

Französisch reggere Italienisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

être valable (v) (accusa)

dominer (v) (importanza)

gouverner (v) (importanza)

porter (v) (costruzione)

supporter (v) [m.] (costruzione)

soutenir (v) (costruzione)

étayer (v) (costruzione)

maintenir (v) (costruzione)

tenir (v) (costruzione)

supporter (v) [m.] (persona)

Englisch reggere Italienisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

stand up (v) (accusa)

dominate (v) (importanza)

govern (v) (importanza)

bear (v) (costruzione)

support (v) (costruzione)

hold up (v) (costruzione)

carry (v) (costruzione)

stand (v) (persona)

Spanisch reggere Italienisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

apuntalar (v) (costruzione)

sostener (v) (costruzione)

mantenerse (v) (accusa)

aguantar (v) (costruzione)

aguantar (v) (persona)

soportar (v) (costruzione)

soportar (v) (persona)

dominar (v) (importanza)

regir (v) (importanza)

Deutsch reggere Italienisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

aufrechterhalten (v) (accusa)

vorherrschen (v) (importanza)

vorwiegen (v) (importanza)

tragen (v) (costruzione)

stützen (v) (costruzione)

unterstützen (v) (costruzione)

ausstehen (v) (persona)

leiden (v) (persona)

riechen (slang) (v) (persona)

Niederländisch reggere Italienisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

overeind blijven (v) (accusa)

overheersen (v) (importanza)

domineren (v) (importanza)

ondersteunen (v) (costruzione)

steunen (v) (costruzione)

dragen (v) (costruzione)

onderstoppen (v) (costruzione)

luchten (v) (persona)

uitstaan (v) (persona)

ruiken (v) (persona)

Schwedisch reggere Italienisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

stötta (v) (costruzione)

bygga under (v) (costruzione)

stödja (v) (costruzione)

hålla (v) (accusa)

uppehålla (v) (costruzione)

tåla (v) (persona)

dominera (v) (importanza)

hålla uppe (v) (costruzione)

bära (v) (costruzione)

förhärska (v) (importanza)

Portugiesisch reggere Italienisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

ser válido (v) (accusa)

ter valor (v) (accusa)

reger (v) (importanza)

governar (v) (importanza)

dominar (v) (importanza)

suportar (v) (costruzione)

sustentar (v) (costruzione)

segurar (v) (costruzione)

calçar (v) (costruzione)

escorar (v) (costruzione)

agüentar (v) (persona)

suportar (v) (persona)

     

Verbformen von reggere

- irr.
Participio presente reggente Gerundio presente reggendo
Participio passato retto
  io tu lui/lei/Lei noi voi/Voi loro/Loro
Presente reggo reggi regge reggiamo reggete reggono
Imperfetto reggevo reggevi reggeva reggevamo reggevate reggevano
Passato remoto ressi reggesti resse reggemmo reggeste ressero
Futuro semplice reggerò reggerai reggerà reggeremo reggerete reggeranno
Condizionale presente reggerei reggeresti reggerebbe reggeremmo reggereste reggerebbero
Congiuntivo presente regga regga regga reggiamo reggiate reggano
Congiuntivo imperfetto reggessi reggessi reggesse reggessimo reggeste reggessero
Passato prossimo ho retto hai retto ha retto abbiamo retto avete retto hanno retto
Trapassato prossimo avevo retto avevi retto aveva retto avevamo retto avevate retto avevano retto
Trapassato remoto ebbi retto avesti retto ebbe retto avemmo retto aveste retto ebbero retto
Futuro anteriore avrò retto avrai retto avrà retto avremo retto avrete retto avranno retto
Condizionale passato avrei retto avresti retto avrebbe retto avremmo retto avreste retto avrebbero retto
Congiuntivo passato abbia retto abbia retto abbia retto abbiamo retto abbiate retto abbiano retto
Congiuntivo trapassato avessi retto avessi retto avesse retto avessimo retto aveste retto avessero retto
Imperativo - reggi regga reggiamo reggete reggano
reggere - Italienisch Wörterbuch | Übersetzung - reggere übersetzen