Übersetzungen für redigere
redigere
hat 2 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 23 SynonymeItalienisch Italienisch
redigere (giornalismo, diritto)
Französisch
redigere Italienisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
réviser
(v)
(giornalismo)
éditer
(v)
(giornalismo)
rédiger
(v)
(giornalismo)
préparer pour la publication (v) (giornalismo)
réviser pour publication (v) (giornalismo)
grossoyer (v) (diritto)
Englisch
redigere Italienisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
edit
(v)
(giornalismo)
revise
(v)
(giornalismo)
prepare for publication (v) (giornalismo)
engross
(v)
(diritto)
Spanisch
redigere Italienisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
corregir (v) (giornalismo)
redactar
(v)
(diritto)
repasar
(v)
(giornalismo)
preparar para la imprenta (v) (giornalismo)
Deutsch
redigere Italienisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
redigieren (v) (giornalismo)
einstudieren (v) (giornalismo)
durchsehen (v) (giornalismo)
abfassen (v) (giornalismo)
ausfertigen (v) (diritto)
Niederländisch
redigere Italienisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
bewerken (v) [n.] (giornalismo)
persklaar maken (v) (giornalismo)
reviseren (v) (giornalismo)
redigeren (v) (giornalismo)
grosseren (v) (diritto)
Schwedisch
redigere Italienisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
Portugiesisch
redigere Italienisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
preparar para publicação (v) (giornalismo)
fazer edição de (v) (giornalismo)
revisar (v) (giornalismo)
lavrar (v) (diritto)
Verbformen von redigere
| - | irr. | ||
| Participio presente | redigente | Gerundio presente | redigendo |
| Participio passato | redatto |
| io | tu | lui/lei/Lei | noi | voi/Voi | loro/Loro | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Presente | redigo | redigi | redige | redigiamo | redigete | redigono |
| Imperfetto | redigevo | redigevi | redigeva | redigevamo | redigevate | redigevano |
| Passato remoto | redassi | redigesti | redasse | redigemmo | redigeste | redassero |
| Futuro semplice | redigerò | redigerai | redigerà | redigeremo | redigerete | redigeranno |
| Condizionale presente | redigerei | redigeresti | redigerebbe | redigeremmo | redigereste | redigerebbero |
| Congiuntivo presente | rediga | rediga | rediga | redigiamo | redigiate | redigano |
| Congiuntivo imperfetto | redigessi | redigessi | redigesse | redigessimo | redigeste | redigessero |
| Passato prossimo | ho redatto | hai redatto | ha redatto | abbiamo redatto | avete redatto | hanno redatto |
| Trapassato prossimo | avevo redatto | avevi redatto | aveva redatto | avevamo redatto | avevate redatto | avevano redatto |
| Trapassato remoto | ebbi redatto | avesti redatto | ebbe redatto | avemmo redatto | aveste redatto | ebbero redatto |
| Futuro anteriore | avrò redatto | avrai redatto | avrà redatto | avremo redatto | avrete redatto | avranno redatto |
| Condizionale passato | avrei redatto | avresti redatto | avrebbe redatto | avremmo redatto | avreste redatto | avrebbero redatto |
| Congiuntivo passato | abbia redatto | abbia redatto | abbia redatto | abbiamo redatto | abbiate redatto | abbiano redatto |
| Congiuntivo trapassato | avessi redatto | avessi redatto | avesse redatto | avessimo redatto | aveste redatto | avessero redatto |
| Imperativo | - | redigi | rediga | redigiamo | redigete | redigano |
