Wörterbuch Italienisch » r » realizzare

Übersetzungen für realizzare

Suchbegriff:

realizzare

  hat 3 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 21 Synonyme

Italienisch Italienisch

realizzare (rappresentazione, idea, compiere)

Französisch realizzare Italienisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

réussir (v) (rappresentazione)

incarner (v) (idea)

tenir (v) (idea)

réaliser (v) (idea)

remplir (v) (idea)

mener à bien (v) (idea)

accomplir (v) (idea)

effectuer (v) (idea)

accomplir (v) (compiere)

réaliser (v) (compiere)

mener à bien (v) (compiere)

effectuer (v) (compiere)

atteindre (v) (compiere)

parvenir à (v) (compiere)

arriver à (v) (compiere)

tenir (v) (compiere)

remplir (v) (compiere)

incarner (v) (compiere)

Englisch realizzare Italienisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

perform (v) (rappresentazione)

fulfill (v) (idea)

realize (v) (idea)

make real (v) (idea)

accomplish (v) (compiere)

achieve (v) (compiere)

realize (v) (compiere)

bring off (v) (compiere)

Spanisch realizzare Italienisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

alcanzar (v) (compiere)

llegar a (v) (compiere)

llevar a cabo (v) (idea)

llevar a cabo (v) (compiere)

descubrir (v) (compiere)

representar (v) (rappresentazione)

conseguir (v) (compiere)

conseguir (v) (idea)

realizar (v) (idea)

realizar (v) (compiere)

efectuar (v) (compiere)

efectuar (v) (idea)

cumplir (v) (idea)

cumplir (v) (compiere)

lograr (v) (compiere)

lograr (v) (idea)

desempeñarse (v) (rappresentazione)

encarnar (v) (idea)

encarnar (v) (compiere)

Deutsch realizzare Italienisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

leisten (v) (rappresentazione)

fertig bringen (v) (rappresentazione)

verwirklichen (v) (idea)

wahr machen (v) (idea)

realisieren (v) (idea)

erzielen (v) (compiere)

erreichen (v) (compiere)

vollbringen (v) (compiere)

realisieren (v) (compiere)

verwirklichen (v) (compiere)

Niederländisch realizzare Italienisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

het ... doen (v) (rappresentazione)

presteren (v) (rappresentazione)

gestalte geven aan (v) (idea)

waarmaken (v) (idea)

verwezenlijken (v) (idea)

realiseren (v) (idea)

concretiseren (v) (idea)

tot stand brengen (v) (idea)

komen tot (v) (compiere)

achterhalen (v) (compiere)

tot stand brengen (v) (compiere)

verwezenlijken (v) (compiere)

bereiken (v) [n.] (compiere)

realiseren (v) (compiere)

erachter komen (v) (compiere)

waarmaken (v) (compiere)

gestalte geven aan (v) (compiere)

concretiseren (v) (compiere)

Schwedisch realizzare Italienisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

nå (v) (compiere)

utföra (v) (idea)

utföra (v) (compiere)

uppfylla (v) (idea)

uppfylla (v) (compiere)

genomföra (v) (idea)

genomföra (v) (compiere)

uträtta (v) (idea)

uträtta (v) (compiere)

åstadkomma (v) (idea)

åstadkomma (v) (compiere)

förverkliga (v) (idea)

förverkliga (v) (compiere)

komma till (v) (compiere)

prestera (v) (rappresentazione)

realisera (v) (idea)

realisera (v) (compiere)

Portugiesisch realizzare Italienisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

atuar (v) (rappresentazione)

representar (v) (rappresentazione)

pôr em prática (v) (idea)

realizar (v) (idea)

cumprir (v) (idea)

concretizar (v) (idea)

levar a cabo (v) (idea)

efetuar (v) (idea)

alcançar (v) (idea)

concluir (v) (idea)

dar cabo de (v) (idea)

completar (v) (idea)

chegar (v) (compiere)

realizar (v) (compiere)

efetuar (v) (compiere)

alcançar (v) (compiere)

encontrar (v) (compiere)

descobrir (v) (compiere)

concluir (v) (compiere)

dar cabo de (v) (compiere)

completar (v) (compiere)

cumprir (v) (compiere)

levar a cabo (v) (compiere)

pôr em prática (v) (compiere)

concretizar (v) (compiere)

     

Verbformen von realizzare

- -
Participio presente realizzante Gerundio presente realizzando
Participio passato realizzato
  io tu lui/lei/Lei noi voi/Voi loro/Loro
Presente realizzo realizzi realizza realizziamo realizzate realizzano
Imperfetto realizzavo realizzavi realizzava realizzavamo realizzavate realizzavano
Passato remoto realizzai realizzasti realizzò realizzammo realizzaste realizzarono
Futuro semplice realizzerò realizzerai realizzerà realizzeremo realizzerete realizzeranno
Condizionale presente realizzerei realizzeresti realizzerebbe realizzeremmo realizzereste realizzerebbero
Congiuntivo presente realizzi realizzi realizzi realizziamo realizziate realizzino
Congiuntivo imperfetto realizzassi realizzassi realizzasse realizzassimo realizzaste realizzassero
Passato prossimo ho realizzato hai realizzato ha realizzato abbiamo realizzato avete realizzato hanno realizzato
Trapassato prossimo avevo realizzato avevi realizzato aveva realizzato avevamo realizzato avevate realizzato avevano realizzato
Trapassato remoto ebbi realizzato avesti realizzato ebbe realizzato avemmo realizzato aveste realizzato ebbero realizzato
Futuro anteriore avrò realizzato avrai realizzato avrà realizzato avremo realizzato avrete realizzato avranno realizzato
Condizionale passato avrei realizzato avresti realizzato avrebbe realizzato avremmo realizzato avreste realizzato avrebbero realizzato
Congiuntivo passato abbia realizzato abbia realizzato abbia realizzato abbiamo realizzato abbiate realizzato abbiano realizzato
Congiuntivo trapassato avessi realizzato avessi realizzato avesse realizzato avessimo realizzato aveste realizzato avessero realizzato
Imperativo - realizza realizzi realizziamo realizzate realizzino
realizzare - Italienisch Wörterbuch | Übersetzung - realizzare übersetzen