Übersetzungen für quindi
quindi
hat 3 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 19 SynonymeItalienisch Italienisch
quindi (avverbio, ragione, di conseguenza)
Französisch
quindi Italienisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
de ce fait (o) (avverbio)
dorénavant
(o)
(ragione)
désormais
(o)
(ragione)
en conséquence (o) (ragione)
par conséquent
(o)
(ragione)
ainsi
(o)
(ragione)
donc
(o)
(ragione)
alors
(o)
(ragione)
en conséquence (o) (di conseguenza)
ainsi
(o)
(di conseguenza)
donc
(o)
(di conseguenza)
dorénavant
(o)
(di conseguenza)
désormais
(o)
(di conseguenza)
par conséquent
(o)
(di conseguenza)
Englisch
quindi Italienisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
thereby
(o)
(avverbio)
by that means (o) (avverbio)
consequently
(o)
(ragione)
hence
(o)
(ragione)
thus
(o)
(ragione)
as a result (o) (ragione)
therefore
(o)
(ragione)
so
(o)
(ragione)
accordingly
(o)
(di conseguenza)
therefore
(o)
(di conseguenza)
so
(o)
(di conseguenza)
thereupon
(formal) (o)
(di conseguenza)
Spanisch
quindi Italienisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
luego (o) (di conseguenza)
luego (o) (ragione)
por consiguiente (o) (ragione)
por consiguiente (o) (di conseguenza)
por lo tanto (o) (ragione)
por lo tanto (o) (di conseguenza)
desde luego (o) (ragione)
desde luego (o) (di conseguenza)
así (o) (ragione)
por eso (o) (avverbio)
por ello (o) (avverbio)
Deutsch
quindi Italienisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
damit (o) (avverbio)
folglich (o) (ragione)
daher (o) (ragione)
also (o) (ragione)
so (o) (ragione)
infolgedessen (o) (ragione)
entsprechend (o) (di conseguenza)
folglich (o) (di conseguenza)
deswegen (o) (di conseguenza)
Niederländisch
quindi Italienisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
daardoor (o) (avverbio)
daarmee (o) (avverbio)
bijgevolg (o) (ragione)
vandaar (o) (ragione)
daarom (o) (ragione)
dus (o) (ragione)
derhalve (o) (ragione)
dientengevolge (o) (ragione)
bijgevolg (o) (di conseguenza)
dus (o) (di conseguenza)
derhalve (o) (di conseguenza)
dientengevolge (o) (di conseguenza)
vandaar (o) (di conseguenza)
daarom (o) (di conseguenza)
Schwedisch
quindi Italienisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
följaktligen (o) (ragione)
följaktligen (o) (di conseguenza)
därför (o) (ragione)
därför (o) (di conseguenza)
på grund härav (o) (ragione)
på grund härav (o) (di conseguenza)
då (o) (ragione)
då (o) (di conseguenza)
alltså (o) (ragione)
därvid (o) (avverbio)
därigenom (o) (avverbio)
således (o) (ragione)
således (o) (di conseguenza)
Portugiesisch
quindi Italienisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
deste modo (o) (avverbio)
por conseguinte (o) (ragione)
conseqüentemente (o) (ragione)
portanto (o) (ragione)
então (o) (ragione)
logo (o) (ragione)
portanto (o) (di conseguenza)
então (o) (di conseguenza)
conseqüentemente (o) (di conseguenza)
logo (o) (di conseguenza)
por conseguinte (o) (di conseguenza)
