purché (condizione)

à condition que (o) (condizione)

provided (o) (condizione)

provided that (o) (condizione)

providing that (o) (condizione)

con tal que (o) (condizione)

a condición de que (o) (condizione)

vorausgesetzt (o) (condizione)

op voorwaarde dat (o) (condizione)

förutsatt att (o) (condizione)

såvida (o) (condizione)

desde que (o) (condizione)

contanto que (o) (condizione)