Übersetzungen für proprio
proprio
hat 8 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 37 SynonymeItalienisch Italienisch
proprio (determinativo, molto, generale, categorico, speranze, modificatore, avverbio intensivo, esattamente)
Französisch
proprio Italienisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
propre
(a)
(determinativo)
des plus (a) (molto)
très
(a)
(molto)
fort
(a)
[m.]
(molto)
très
(o)
(generale)
considérablement (o) (generale)
vraiment
(o)
(categorico)
pas du tout
(o)
(speranze)
pas le moins du monde (o) (speranze)
exactement
(o)
(modificatore)
juste
(o)
(modificatore)
justement
(o)
(modificatore)
précisément
(o)
(modificatore)
simplement
(o)
(avverbio intensivo)
franchement
(o)
(avverbio intensivo)
tout bonnement (o) (avverbio intensivo)
exactement
(o)
(esattamente)
juste
(o)
(esattamente)
justement
(o)
(esattamente)
précisément
(o)
(esattamente)
Englisch
proprio Italienisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
own
(a)
(determinativo)
very
(a)
(molto)
most
(formal) (a)
(molto)
uncommonly
(a)
(molto)
very much (o) (generale)
indeed
(o)
(categorico)
not in the least (o) (speranze)
not at all (o) (speranze)
right
(o)
(modificatore)
exactly
(o)
(modificatore)
plumb
(o)
(modificatore)
simply
(o)
(avverbio intensivo)
downright
(o)
(avverbio intensivo)
just
(o)
(esattamente)
exactly
(o)
(esattamente)
Spanisch
proprio Italienisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
en efecto (o) (categorico)
en absoluto (o) (speranze)
más (a) (molto)
justo (o) (modificatore)
justo (o) (esattamente)
muchísimo (o) (generale)
simplemente (o) (avverbio intensivo)
propio (a) (determinativo)
mucho (o) (generale)
categóricamente (o) (avverbio intensivo)
para nada (o) (speranze)
exactamente (o) (modificatore)
exactamente (o) (esattamente)
muy (a) (molto)
ni en lo más mínimo (o) (speranze)
Deutsch
proprio Italienisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
eigen (a) (determinativo)
sehr (a) (molto)
höchst (a) (molto)
sehr (o) (generale)
tatsächlich (o) (categorico)
in der Tat (o) (categorico)
nicht im Geringsten (o) (speranze)
keineswegs (o) (speranze)
überhaupt nicht (o) (speranze)
genau (o) (modificatore)
einfach (o) (avverbio intensivo)
ohne weiteres (o) (avverbio intensivo)
genau (o) (esattamente)
richtig (o) (esattamente)
Niederländisch
proprio Italienisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
eigen (a) (determinativo)
hoogst (a) (molto)
zeer (a) (molto)
heel erg (o) (generale)
erg (o) [n.] (generale)
heus (o) (categorico)
werkelijk (o) (categorico)
echt (o) (categorico)
in het geheel niet (o) (speranze)
in het geringste niet (o) (speranze)
helemaal niet (o) (speranze)
niet in het minst (o) (speranze)
allerminst (o) (speranze)
volstrekt niet (o) (speranze)
juist (o) (modificatore)
precies (o) (modificatore)
gewoon (o) (avverbio intensivo)
gewoonweg (o) (avverbio intensivo)
nu eenmaal (o) (avverbio intensivo)
ronduit (o) (avverbio intensivo)
eenvoudig (o) (avverbio intensivo)
zonder meer (o) (avverbio intensivo)
juist (o) (esattamente)
precies (o) (esattamente)
Schwedisch
proprio Italienisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
verkligen (o) (categorico)
inte alls (o) (speranze)
inte det minsta (o) (speranze)
exakt (o) (modificatore)
exakt (o) (esattamente)
högst (a) (molto)
i högsta grad (a) (molto)
i högsta grad (o) (generale)
mycket (a) (molto)
mycket (o) (generale)
helt enkelt (o) (avverbio intensivo)
precis (o) (modificatore)
precis (o) (esattamente)
just (o) (modificatore)
just (o) (esattamente)
rakt (o) (modificatore)
rakt (o) (esattamente)
egen (a) (determinativo)
simpelt (o) (avverbio intensivo)
rent av (o) (avverbio intensivo)
alldeles (o) (modificatore)
alldeles (o) (esattamente)
minsann (o) (categorico)
Portugiesisch
proprio Italienisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
próprio (a) (determinativo)
realmente (a) (molto)
muito (a) (molto)
especialmente (a) (molto)
muitíssimo (o) (generale)
muito (o) (generale)
deveras (o) (categorico)
por nada neste mundo (o) (speranze)
em absoluto (o) (speranze)
bem (o) [m.] (modificatore)
exatamente (o) (modificatore)
justamente (o) (modificatore)
absolutamente (o) (avverbio intensivo)
simplesmente (o) (avverbio intensivo)
bem (o) [m.] (esattamente)
exatamente (o) (esattamente)
justamente (o) (esattamente)
