Wörterbuch Italienisch » p » prevenire

Übersetzungen für prevenire

Suchbegriff:

prevenire

  hat 5 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 14 Synonyme

Italienisch Italienisch

prevenire (generale, pericolo, futuro, tempo, prevedere)

Französisch prevenire Italienisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

prévenir (v) (generale)

prévenir (v) (pericolo)

prévoir (v) (futuro)

agir auparavant (v) (tempo)

au préalable (v) (tempo)

à l'avance (v) (tempo)

d'avance (v) (tempo)

par avance (v) (tempo)

prévenir (v) (prevedere)

prévoir (v) (prevedere)

anticiper (v) (prevedere)

Englisch prevenire Italienisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

forewarn (v) (generale)

obviate (v) (pericolo)

anticipate (v) (futuro)

act before (v) (tempo)

anticipate (v) (prevedere)

forestall (v) (prevedere)

Spanisch prevenire Italienisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

evitar (v) (pericolo)

anticipar (v) (futuro)

anticipar (v) (prevedere)

con anticipación (v) (tempo)

de antemano (v) (tempo)

previamente (v) (tempo)

prevenir (v) (prevedere)

prevenir (v) (generale)

adelantar (v) (prevedere)

obviar (v) (pericolo)

prever (v) (futuro)

actuar antes (v) (tempo)

Deutsch prevenire Italienisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

vorher warnen (v) (generale)

vermeiden (v) (pericolo)

vorhersehen (v) (futuro)

vorausberechnen (v) (futuro)

vorher handeln (v) (tempo)

vorwegnehmen (v) (tempo)

zuvorkommen (v) (prevedere)

verhindern (v) (prevedere)

Niederländisch prevenire Italienisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

waarschuwen (v) (generale)

van tevoren waarschuwen (v) (generale)

afwenden (v) (pericolo)

inspelen op (v) (futuro)

vooruitlopen op (v) (futuro)

handelen voor (v) (tempo)

bij voorbaat (v) (tempo)

van tevoren (v) (tempo)

vooraf (v) (tempo)

vooruit (v) (tempo)

op voorhand (v) (tempo)

voorkomen (v) [n.] (prevedere)

verhinderen (v) (prevedere)

Schwedisch prevenire Italienisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

avvärja (v) (pericolo)

föregripa (v) (prevedere)

före (v) (tempo)

förekomma (v) (prevedere)

i förskott (v) (tempo)

på förhand (v) (tempo)

i förväg (v) (tempo)

förvarna (v) (generale)

undanröja (v) (pericolo)

förutse (v) (futuro)

handla före (v) (tempo)

varsko (v) (generale)

Portugiesisch prevenire Italienisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

prevenir (v) (generale)

avisar (v) (generale)

prevenir (v) (pericolo)

evitar (v) (pericolo)

prever (v) (futuro)

antecipar (v) (futuro)

agir antes (v) (tempo)

fazer primeiro (v) (tempo)

adiantadamente (v) (tempo)

antecipadamente (v) (tempo)

de antemão (v) (tempo)

prever (v) (prevedere)

prevenir (v) (prevedere)

antecipar (v) (prevedere)

     

Verbformen von prevenire

- irr.
Participio presente prevenente Gerundio presente prevenendo
Participio passato prevenuto
  io tu lui/lei/Lei noi voi/Voi loro/Loro
Presente prevengo previeni previene preveniamo prevenite prevengono
Imperfetto prevenivo prevenivi preveniva prevenivamo prevenivate prevenivano
Passato remoto prevenni prevenisti prevenne prevenimmo preveniste prevennero
Futuro semplice preverrò preverrai preverrà preverremo preverrete preverranno
Condizionale presente preverrei preverresti preverrebbe preverremmo preverreste preverrebbero
Congiuntivo presente prevenga prevenga prevenga preveniamo preveniate prevengano
Congiuntivo imperfetto prevenissi prevenissi prevenisse prevenissimo preveniste prevenissero
Passato prossimo ho prevenuto hai prevenuto ha prevenuto abbiamo prevenuto avete prevenuto hanno prevenuto
Trapassato prossimo avevo prevenuto avevi prevenuto aveva prevenuto avevamo prevenuto avevate prevenuto avevano prevenuto
Trapassato remoto ebbi prevenuto avesti prevenuto ebbe prevenuto avemmo prevenuto aveste prevenuto ebbero prevenuto
Futuro anteriore avrò prevenuto avrai prevenuto avrà prevenuto avremo prevenuto avrete prevenuto avranno prevenuto
Condizionale passato avrei prevenuto avresti prevenuto avrebbe prevenuto avremmo prevenuto avreste prevenuto avrebbero prevenuto
Congiuntivo passato abbia prevenuto abbia prevenuto abbia prevenuto abbiamo prevenuto abbiate prevenuto abbiano prevenuto
Congiuntivo trapassato avessi prevenuto avessi prevenuto avesse prevenuto avessimo prevenuto aveste prevenuto avessero prevenuto
Imperativo - previeni prevenga preveniamo prevenite prevengano
prevenire - Italienisch Wörterbuch | Übersetzung - prevenire übersetzen