Übersetzungen für ponderato

Suchbegriff:

ponderato

  hat 2 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 30 Synonyme

Italienisch Italienisch

ponderato (intenzione, decisione)

Französisch ponderato Italienisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

intentionnel (a) (intenzione)

délibéré (a) (intenzione)

calculé (a) (intenzione)

conscient (a) (intenzione)

prémédité (a) (intenzione)

voulu (a) (intenzione)

délibérément (a) (intenzione)

exprès (a) (intenzione)

intentionnellement (a) (intenzione)

volontairement (a) (intenzione)

à dessein (a) (intenzione)

bien réfléchi (a) (decisione)

toute réflexion faite (a) (decisione)

Englisch ponderato Italienisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

calculated (a) (intenzione)

planned (a) (intenzione)

set up (a) (intenzione)

premeditated (a) (intenzione)

considered (a) (decisione)

well thought out (a) (decisione)

Spanisch ponderato Italienisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

intencional (a) (intenzione)

deliberado (a) (intenzione)

premeditado (a) (intenzione)

deliberadamente (a) (intenzione)

expresamente (a) (intenzione)

a propósito (a) (intenzione)

premeditadamente (a) (intenzione)

calculado (a) (intenzione)

estudiado (a) (intenzione)

bien considerado (a) (decisione)

bien mirado (a) (decisione)

Deutsch ponderato Italienisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

berechnet (a) (intenzione)

beabsichtigt (a) (intenzione)

bewusst (a) (intenzione)

vorsätzlich (a) (intenzione)

wohl überlegt (a) (decisione)

durchdacht (a) (decisione)

Niederländisch ponderato Italienisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

gepland (a) (intenzione)

voorbereid (a) (intenzione)

beraamd (a) (intenzione)

opzettelijk (a) (intenzione)

gewild (a) (intenzione)

welbewust (a) (intenzione)

met opzet (a) (intenzione)

doelbewust (a) (intenzione)

met voorbedachten rade (a) (intenzione)

intentioneel (a) (intenzione)

expres (a) (intenzione)

welbedacht (a) (decisione)

weloverwogen (a) (decisione)

doordacht (a) (decisione)

Schwedisch ponderato Italienisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

avsiktlig (a) (intenzione)

överlagd (a) (intenzione)

övervägd (a) (intenzione)

beräknad (a) (intenzione)

avsiktligt (a) (intenzione)

med flit (a) (intenzione)

överlagt (a) (intenzione)

planerad (a) (intenzione)

väl övervägd (a) (decisione)

noga genomtänkt (a) (decisione)

Portugiesisch ponderato Italienisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

planejado (a) (intenzione)

calculado (a) (intenzione)

premeditado (a) (intenzione)

traçado (a) [m.] (intenzione)

deliberado (a) (intenzione)

consciente (a) (intenzione)

intencional (a) (intenzione)

deliberadamente (a) (intenzione)

de propósito (a) (intenzione)

voluntariamente (a) (intenzione)

premeditadamente (a) (intenzione)

propositadamente (a) (intenzione)

intencionalmente (a) (intenzione)

bem pensado (a) (decisione)

deliberado (a) (decisione)

considerado (a) (decisione)

     
ponderato - Italienisch Wörterbuch | Übersetzung - ponderato übersetzen