Übersetzungen für pittoresco

Suchbegriff:

pittoresco

  hat 4 Bedeutungen, 3 Synonymgruppen & 10 Synonyme

Italienisch Italienisch

pittoresco (villaggio, paesaggio, apparenza, generale)

Französisch pittoresco Italienisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

au charme vieillot (a) (villaggio)

pittoresque (a) [m.] (villaggio)

au charme vieillot (a) (paesaggio)

pittoresque (a) [m.] (paesaggio)

pittoresque suranné (n) [m.] (villaggio)

pittoresque (n) [m.] (apparenza)

originalité (n) [f.] (apparenza)

cachet original (n) [m.] (apparenza)

attrait (n) [m.] (apparenza)

charme (n) [m.] (apparenza)

Englisch pittoresco Italienisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

quaint (a) (villaggio)

pleasingly old-fashioned (a) (villaggio)

picturesque (a) (paesaggio)

scenic (a) (paesaggio)

quaintness (n) (villaggio)

quaintness (n) (apparenza)

agreeableness (n) (apparenza)

pleasantness (n) (apparenza)

colourful (a) (generale)

Spanisch pittoresco Italienisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

carácter pintoresco (n) [m.] (villaggio)

original (a) [f.] (villaggio)

original (a) [f.] (paesaggio)

lo pintoresco (n) [m.] (apparenza)

pintoresco (a) (villaggio)

pintoresco (a) (paesaggio)

Deutsch pittoresco Italienisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

malerisch (a) (villaggio)

pittoresk (a) (villaggio)

malerisch (a) (paesaggio)

pittoresk (a) (paesaggio)

anheimelnde Schlichtheit (n) [f.] (villaggio)

Gemütlichkeit (n) [f.] (apparenza)

Niederländisch pittoresco Italienisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

gezellig ouderwets (a) (villaggio)

pittoresk (a) (villaggio)

schilderachtig (a) (villaggio)

gezellig ouderwets (a) (paesaggio)

pittoresk (a) (paesaggio)

schilderachtig (a) (paesaggio)

gezellige ouderwetsheid (n) [f.] (villaggio)

schilderachtigheid (n) [f.] (villaggio)

aangenaamheid (n) [f.] (apparenza)

prettigheid (n) [f.] (apparenza)

Schwedisch pittoresco Italienisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

pittoresk (a) (villaggio)

pittoresk (a) (paesaggio)

scenisk (a) (villaggio)

scenisk (a) (paesaggio)

naturskön (a) (villaggio)

naturskön (a) (paesaggio)

målerisk (a) (villaggio)

målerisk (a) (paesaggio)

Portugiesisch pittoresco Italienisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

pitoresco (a) [m.] (villaggio)

original (a) [m.] (villaggio)

panorâmico (a) (villaggio)

pitoresco (a) [m.] (paesaggio)

original (a) [m.] (paesaggio)

panorâmico (a) (paesaggio)

originalidade (n) [f.] (villaggio)

pitoresco (n) [m.] (apparenza)

originalidade (n) [f.] (apparenza)

     
pittoresco - Italienisch Wörterbuch | Übersetzung - pittoresco übersetzen