Übersetzungen für pigro

Suchbegriff:

pigro

  hat 3 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 28 Synonyme

Italienisch Italienisch

pigro (condizione fisica, movimento, comportamento)

Französisch pigro Italienisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

mou (a) (condizione fisica)

apathique (a) (condizione fisica)

léthargique (a) (condizione fisica)

lent (a) (movimento)

paresseux (a) [m.] (movimento)

fainéant (a) (movimento)

oisif (a) (movimento)

paresseux (a) [m.] (comportamento)

fainéant (a) (comportamento)

oisif (a) (comportamento)

indolent (a) (comportamento)

lent (a) (comportamento)

Englisch pigro Italienisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

shiftless (a) (condizione fisica)

sluggish (a) (condizione fisica)

sluggish (a) (movimento)

idle (a) (comportamento)

lazy (a) (comportamento)

easygoing (a) (comportamento)

indolent (a) (comportamento)

slothful (literature) (a) (comportamento)

sluggard (literature) (a) (comportamento)

Spanisch pigro Italienisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

holgazán (a) [m.] (condizione fisica)

holgazán (a) [m.] (comportamento)

holgazán (a) [m.] (movimento)

haragán (a) [m.] (comportamento)

indolente (a) (comportamento)

perezoso (a) [m.] (condizione fisica)

perezoso (a) [m.] (comportamento)

perezoso (a) [m.] (movimento)

vago (a) [m.] (condizione fisica)

vago (a) [m.] (comportamento)

vago (a) [m.] (movimento)

lento (a) (movimento)

lento (a) (comportamento)

Deutsch pigro Italienisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

schlampig (a) (condizione fisica)

lahm (a) (condizione fisica)

träge (a) (movimento)

faul (a) (comportamento)

träge (a) (comportamento)

Niederländisch pigro Italienisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

lamlendig (a) (condizione fisica)

futloos (a) (condizione fisica)

langzaam (a) (movimento)

traag (a) (movimento)

laks (a) (movimento)

gemakzuchtig (a) (movimento)

arbeidsschuw (a) (movimento)

lui (a) (movimento)

laks (a) (comportamento)

gemakzuchtig (a) (comportamento)

arbeidsschuw (a) (comportamento)

lui (a) (comportamento)

vadsig (a) (comportamento)

langzaam (a) (comportamento)

traag (a) (comportamento)

Schwedisch pigro Italienisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

slö (a) (comportamento)

trög (a) (movimento)

trög (a) (comportamento)

lättjefull (a) (movimento)

lättjefull (a) (comportamento)

lat (a) (condizione fisica)

lat (a) (movimento)

lat (a) (comportamento)

långsam (a) (condizione fisica)

långsam (a) (movimento)

långsam (a) (comportamento)

Portugiesisch pigro Italienisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

preguiçoso (a) [m.] (condizione fisica)

frouxo (a) [m.] (condizione fisica)

letárgico (a) (condizione fisica)

lento (a) (movimento)

vagaroso (a) (movimento)

preguiçoso (a) [m.] (movimento)

ocioso (a) (movimento)

preguiçoso (a) [m.] (comportamento)

ocioso (a) (comportamento)

indolente (a) [m.] (comportamento)

lento (a) (comportamento)

vagaroso (a) (comportamento)

     
pigro - Italienisch Wörterbuch | Übersetzung - pigro übersetzen