Wörterbuch Italienisch » p » pigiare

Übersetzungen für pigiare

Suchbegriff:

pigiare

  hat 2 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 35 Synonyme

Italienisch Italienisch

pigiare (uva, terra)

Französisch pigiare Italienisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

fouler du raisin (v) (uva)

tasser (v) (terra)

presser du pied (v) (terra)

Englisch pigiare Italienisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

tread grapes (v) (uva)

tread (v) (uva)

tread down (v) (terra)

stamp down (v) (terra)

Spanisch pigiare Italienisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

pisotear (v) (terra)

pisar uvas (v) (uva)

Deutsch pigiare Italienisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

Trauben stampfen (v) (uva)

festtreten (v) (terra)

Niederländisch pigiare Italienisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

druiventreden (v) (uva)

aanstampen (v) (terra)

aantrappen (v) (terra)

vasttrappen (v) (terra)

Schwedisch pigiare Italienisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

trampa till (v) (terra)

stampa till (v) (terra)

trampa druvor (v) (uva)

Portugiesisch pigiare Italienisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

pisar uvas (v) (uva)

calcar com os pés (v) (terra)

     

Verbformen von pigiare

- -
Participio presente pigiante Gerundio presente pigiando
Participio passato pigiato
  io tu lui/lei/Lei noi voi/Voi loro/Loro
Presente pigio pigi pigia pigiamo pigiate pigiano
Imperfetto pigiavo pigiavi pigiava pigiavamo pigiavate pigiavano
Passato remoto pigiai pigiasti pigiò pigiammo pigiaste pigiarono
Futuro semplice pigerò pigerai pigerà pigeremo pigerete pigeranno
Condizionale presente pigerei pigeresti pigerebbe pigeremmo pigereste pigerebbero
Congiuntivo presente pigi pigi pigi pigiamo pigiate pigino
Congiuntivo imperfetto pigiassi pigiassi pigiasse pigiassimo pigiaste pigiassero
Passato prossimo ho pigiato hai pigiato ha pigiato abbiamo pigiato avete pigiato hanno pigiato
Trapassato prossimo avevo pigiato avevi pigiato aveva pigiato avevamo pigiato avevate pigiato avevano pigiato
Trapassato remoto ebbi pigiato avesti pigiato ebbe pigiato avemmo pigiato aveste pigiato ebbero pigiato
Futuro anteriore avrò pigiato avrai pigiato avrà pigiato avremo pigiato avrete pigiato avranno pigiato
Condizionale passato avrei pigiato avresti pigiato avrebbe pigiato avremmo pigiato avreste pigiato avrebbero pigiato
Congiuntivo passato abbia pigiato abbia pigiato abbia pigiato abbiamo pigiato abbiate pigiato abbiano pigiato
Congiuntivo trapassato avessi pigiato avessi pigiato avesse pigiato avessimo pigiato aveste pigiato avessero pigiato
Imperativo - pigia pigi pigiamo pigiate pigino
pigiare - Italienisch Wörterbuch | Übersetzung - pigiare übersetzen