piegarsi (posizione, oggetti, curvarsi, albero, persona)

s'affaisser (v) (posizione)

fléchir (v) (posizione)

tomber (v) (posizione)

incliner (v) (oggetti)

pencher (v) (oggetti)

faire pencher (v) (oggetti)

basculer (v) (oggetti)

s'affaisser (v) (curvarsi)

fléchir (v) (curvarsi)

tomber (v) (curvarsi)

lean (v) (albero)

bend over (v) (albero)

sag (v) (posizione)

tilt (v) (oggetti)

stoop (v) (persona)

bend down (v) (persona)

droop (v) (curvarsi)

hang down (v) (curvarsi)

inclinarse (v) (oggetti)

encorvarse (v) (posizione)

encorvarse (v) (curvarsi)

combarse (v) (posizione)

combarse (v) (curvarsi)

doblarse (v) (posizione)

doblarse (v) (curvarsi)

caer (v) (posizione)

caer (v) (curvarsi)

inclinar (v) (oggetti)

ladear (v) (oggetti)

volcar (v) (oggetti)

sich neigen (v) (albero)

sich biegen (v) (albero)

durchbiegen (v) (posizione)

durchhängen (v) (posizione)

kippen (v) (oggetti)

neigen (v) (oggetti)

sich bücken (v) (persona)

durchhängen (v) (curvarsi)

sich senken (v) (curvarsi)

doorbuigen (v) (posizione)

doorzakken (v) (posizione)

neerhangen (v) (posizione)

afhangen (v) (posizione)

schuin houden (v) (oggetti)

schuinzetten (v) (oggetti)

overhellen (v) (oggetti)

doen kantelen (v) (oggetti)

doen overhellen (v) (oggetti)

op zijn kant houden (v) (oggetti)

doorbuigen (v) (curvarsi)

doorzakken (v) (curvarsi)

neerhangen (v) (curvarsi)

afhangen (v) (curvarsi)

tippa (v) (oggetti)

svikta (v) (posizione)

svikta (v) (curvarsi)

ge efter (v) (posizione)

ge efter (v) (curvarsi)

sloka (v) (posizione)

sloka (v) (curvarsi)

hänga ned (v) (posizione)

hänga ned (v) (curvarsi)

luta på (v) (oggetti)

ställa på lut (v) (oggetti)

tippa på (v) (oggetti)

välta (v) (oggetti)

stjälpa (v) (oggetti)

ceder (v) (posizione)

cair (v) (posizione)

estar caído (v) (posizione)

virar (v) (oggetti)

inclinar (v) (oggetti)

levantar um lado (v) (oggetti)

ceder (v) (curvarsi)

cair (v) (curvarsi)

estar caído (v) (curvarsi)