Wörterbuch Italienisch » p » piantare

Übersetzungen für piantare

Suchbegriff:

piantare

  hat 7 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 27 Synonyme

Italienisch Italienisch

piantare (suolo, tenda, orticoltura, costruzione, movimento, oggetti, attività)

Französisch piantare Italienisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

tasser (v) (suolo)

dresser (v) (tenda)

monter (v) (tenda)

planter (v) (orticoltura)

enfoncer (v) (costruzione)

planter (v) (movimento)

planter (v) (oggetti)

enfoncer (v) (oggetti)

poser (v) (oggetti)

mettre (v) (oggetti)

placer (v) (oggetti)

Englisch piantare Italienisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

ram down (v) (suolo)

pitch (v) (tenda)

set up (v) (tenda)

chuck it (v) (attività)

chuck it in (v) (attività)

throw it up (v) (attività)

plant (v) (orticoltura)

ram (v) (costruzione)

drive (v) (costruzione)

hammer in (v) (movimento)

plant (v) (oggetti)

Spanisch piantare Italienisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

poner (v) (oggetti)

armar (v) (tenda)

montar (v) (tenda)

colocar (v) (oggetti)

clavar (v) (movimento)

hincar (v) (costruzione)

apisonar (v) (suolo)

plantar (v) (orticoltura)

plantar (v) (oggetti)

asestar (v) (oggetti)

Deutsch piantare Italienisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

festrammen (v) (suolo)

feststampfen (v) (suolo)

aufschlagen (v) (tenda)

aufgeben (v) (attività)

hinschmeißen (v) (attività)

in den Sack hauen (v) (attività)

pflanzen (v) (orticoltura)

rammen (v) (costruzione)

einschlagen (v) (movimento)

stecken (v) (oggetti)

setzen (v) (oggetti)

Niederländisch piantare Italienisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

aanstampen (v) (suolo)

vaststampen (v) (suolo)

opslaan (v) (tenda)

optrekken (v) (tenda)

planten (v) (orticoltura)

heien (v) (costruzione)

inhameren (v) (movimento)

planten (v) (oggetti)

steken (v) (oggetti)

leggen (v) [n.] (oggetti)

plaatsen (v) (oggetti)

zetten (v) (oggetti)

Schwedisch piantare Italienisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

slå upp (v) (tenda)

resa (v) (tenda)

lägga (v) (oggetti)

inhamra (v) (movimento)

slå ned (v) (costruzione)

stampa fast (v) (suolo)

stampa ner (v) (suolo)

sätta (v) (oggetti)

plantera (v) (orticoltura)

driva ned (v) (costruzione)

ställa (v) (oggetti)

Portugiesisch piantare Italienisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

calcar (v) (suolo)

socar (v) (suolo)

montar (v) (tenda)

armar (v) (tenda)

plantar (v) (orticoltura)

fincar (v) (costruzione)

pregar (v) (movimento)

cravar (v) (movimento)

cravar (v) (oggetti)

fincar (v) (oggetti)

botar (v) (oggetti)

pousar (v) (oggetti)

por (v) (oggetti)

colocar (v) (oggetti)

     

Verbformen von piantare

- -
Participio presente piantante Gerundio presente piantando
Participio passato piantato
  io tu lui/lei/Lei noi voi/Voi loro/Loro
Presente pianto pianti pianta piantiamo piantate piantano
Imperfetto piantavo piantavi piantava piantavamo piantavate piantavano
Passato remoto piantai piantasti piantò piantammo piantaste piantarono
Futuro semplice pianterò pianterai pianterà pianteremo pianterete pianteranno
Condizionale presente pianterei pianteresti pianterebbe pianteremmo piantereste pianterebbero
Congiuntivo presente pianti pianti pianti piantiamo piantiate piantino
Congiuntivo imperfetto piantassi piantassi piantasse piantassimo piantaste piantassero
Passato prossimo ho piantato hai piantato ha piantato abbiamo piantato avete piantato hanno piantato
Trapassato prossimo avevo piantato avevi piantato aveva piantato avevamo piantato avevate piantato avevano piantato
Trapassato remoto ebbi piantato avesti piantato ebbe piantato avemmo piantato aveste piantato ebbero piantato
Futuro anteriore avrò piantato avrai piantato avrà piantato avremo piantato avrete piantato avranno piantato
Condizionale passato avrei piantato avresti piantato avrebbe piantato avremmo piantato avreste piantato avrebbero piantato
Congiuntivo passato abbia piantato abbia piantato abbia piantato abbiamo piantato abbiate piantato abbiano piantato
Congiuntivo trapassato avessi piantato avessi piantato avesse piantato avessimo piantato aveste piantato avessero piantato
Imperativo - pianta pianti piantiamo piantate piantino
piantare - Italienisch Wörterbuch | Übersetzung - piantare übersetzen