Übersetzungen für pesante

Suchbegriff:

pesante

  hat 8 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 15 Synonyme

Italienisch Italienisch

pesante (generale, dovere, peso, camminare, tempo, lavoro, cibo, oggetti)

Französisch pesante Italienisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

écrasant (a) (generale)

pénible (a) (dovere)

lourd (a) (dovere)

pesant (a) (dovere)

lourdement (a) (dovere)

indigeste (a) (dovere)

pénible (a) (peso)

lourd (a) (peso)

pesant (a) (peso)

lourdement (a) (peso)

indigeste (a) (peso)

lourd (a) (camminare)

pesant (a) (camminare)

mou (a) (tempo)

lourd (a) (tempo)

étouffant (a) (tempo)

oppressant (a) (tempo)

orageux (a) (tempo)

onéreux (a) (lavoro)

pénible (a) (lavoro)

pénible (a) (cibo)

lourd (a) (cibo)

pesant (a) (cibo)

lourdement (a) (cibo)

indigeste (a) (cibo)

pénible (a) (oggetti)

lourd (a) (oggetti)

pesant (a) (oggetti)

lourdement (a) (oggetti)

indigeste (a) (oggetti)

Englisch pesante Italienisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

shattering (a) (generale)

heavy (a) (dovere)

heavy (a) (peso)

lumbering (a) (camminare)

sultry (a) (tempo)

onerous (a) (lavoro)

heavy (a) (cibo)

stodgy (informal) (a) (cibo)

ponderous (a) (oggetti)

unwieldy (a) (oggetti)

Spanisch pesante Italienisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

laborioso (a) (dovere)

laborioso (a) (peso)

laborioso (a) (cibo)

laborioso (a) (oggetti)

torpe (a) [m.] (camminare)

sofocante (a) (tempo)

bochornoso (a) (tempo)

pesado (a) [m.] (dovere)

pesado (a) [m.] (peso)

pesado (a) [m.] (cibo)

pesado (a) [m.] (oggetti)

pesado (a) [m.] (camminare)

oneroso (a) (lavoro)

gravoso (a) (dovere)

gravoso (a) (peso)

gravoso (a) (cibo)

gravoso (a) (oggetti)

de mucho peso (a) (dovere)

de mucho peso (a) (peso)

de mucho peso (a) (cibo)

de mucho peso (a) (oggetti)

indigesto (a) (dovere)

indigesto (a) (peso)

indigesto (a) (cibo)

indigesto (a) (oggetti)

ponderoso (a) (dovere)

ponderoso (a) (peso)

ponderoso (a) (cibo)

ponderoso (a) (oggetti)

pesadamente (a) (dovere)

pesadamente (a) (peso)

pesadamente (a) (cibo)

pesadamente (a) (oggetti)

contundente (a) (generale)

Deutsch pesante Italienisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

vernichtend (a) (generale)

schwer (a) (dovere)

schwer (a) (peso)

plump (a) (camminare)

schwül (a) (tempo)

mühsam (a) (lavoro)

lästig (a) (lavoro)

schwer (a) (cibo)

schwer verdaulich (a) (cibo)

schwer (a) (oggetti)

sperrig (a) (oggetti)

Niederländisch pesante Italienisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

vernietigend (a) (generale)

zwaar (a) (dovere)

moeilijk verteerbaar (a) (dovere)

log (a) (dovere)

massief (a) [n.] (dovere)

zwaar (a) (peso)

moeilijk verteerbaar (a) (peso)

log (a) (peso)

massief (a) [n.] (peso)

lomp (a) (camminare)

smoorheet (a) (tempo)

benauwd (a) (tempo)

zwoel (a) (tempo)

drukkend (a) (tempo)

lastig (a) (lavoro)

zwaar (a) (cibo)

moeilijk verteerbaar (a) (cibo)

log (a) (cibo)

massief (a) [n.] (cibo)

zwaar (a) (oggetti)

moeilijk verteerbaar (a) (oggetti)

log (a) (oggetti)

massief (a) [n.] (oggetti)

Schwedisch pesante Italienisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

svår (a) (dovere)

svår (a) (peso)

svår (a) (cibo)

svår (a) (oggetti)

besvärlig (a) (lavoro)

betungande (a) (lavoro)

tryckande (a) (tempo)

klumpig (a) (camminare)

kvävande (a) (tempo)

förödande (a) (generale)

kvalmig (a) (tempo)

kvav (a) (tempo)

mäktig (a) (dovere)

mäktig (a) (peso)

mäktig (a) (cibo)

mäktig (a) (oggetti)

otymplig (a) (dovere)

otymplig (a) (peso)

otymplig (a) (cibo)

otymplig (a) (oggetti)

tung (a) (dovere)

tung (a) (peso)

tung (a) (camminare)

tung (a) (cibo)

tung (a) (oggetti)

svårsmält (a) (dovere)

svårsmält (a) (peso)

svårsmält (a) (cibo)

svårsmält (a) (oggetti)

tungt (a) (dovere)

tungt (a) (peso)

tungt (a) (cibo)

tungt (a) (oggetti)

Portugiesisch pesante Italienisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

quebradiço (a) (generale)

penoso (a) (dovere)

pesado (a) (dovere)

pesadamente (a) (dovere)

indigesto (a) (dovere)

ponderoso (a) (dovere)

penoso (a) (peso)

pesado (a) (peso)

pesadamente (a) (peso)

indigesto (a) (peso)

ponderoso (a) (peso)

desajeitado (a) [m.] (camminare)

desengonçado (a) [m.] (camminare)

abafado (a) (tempo)

mormacento (a) (tempo)

sufocante (a) (tempo)

oneroso (a) (lavoro)

pesado (a) (lavoro)

penoso (a) (cibo)

pesado (a) (cibo)

pesadamente (a) (cibo)

indigesto (a) (cibo)

ponderoso (a) (cibo)

penoso (a) (oggetti)

pesado (a) (oggetti)

pesadamente (a) (oggetti)

indigesto (a) (oggetti)

ponderoso (a) (oggetti)

     
pesante - Italienisch Wörterbuch | Übersetzung - pesante übersetzen