Wörterbuch Italienisch » p » persistere

Übersetzungen für persistere

Suchbegriff:

persistere

  hat 4 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 22 Synonyme

Italienisch Italienisch

persistere (coraggio, dolore, tempo, comportamento)

Französisch persistere Italienisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

tenir bon (v) (coraggio)

persévérer (v) (coraggio)

traîner (v) (dolore)

languir (v) (dolore)

persister (v) (tempo)

persister (v) (comportamento)

Englisch persistere Italienisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

hang in (v) (coraggio)

persist (v) (coraggio)

persevere (v) (coraggio)

linger on (v) (dolore)

persist (v) (tempo)

keep up (v) (tempo)

persist (v) (comportamento)

persevere (v) (comportamento)

Spanisch persistere Italienisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

resistir (v) (coraggio)

tardar (v) (dolore)

persistir (v) (dolore)

persistir (v) (tempo)

persistir (v) (comportamento)

aguantar (v) (coraggio)

perseverar (v) (coraggio)

perseverar (v) (comportamento)

Deutsch persistere Italienisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

durchhalten (v) (coraggio)

sich hinschleppen (v) (dolore)

andauern (v) (dolore)

sich hinziehen (v) (dolore)

anhalten (v) (tempo)

beharren (v) (comportamento)

bestehen auf (v) (comportamento)

Niederländisch persistere Italienisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

het niet opgeven (v) (coraggio)

volharden (v) (coraggio)

volhouden (v) [n.] (coraggio)

aanhouden (v) [n.] (dolore)

voortduren (v) (dolore)

voortzeuren (v) (dolore)

aanhouden (v) [n.] (tempo)

volharden (v) (comportamento)

doorzetten (v) (comportamento)

Schwedisch persistere Italienisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

fortsätta (v) (tempo)

hålla i sig (v) (dolore)

hålla ut (v) (coraggio)

framhärda (v) (comportamento)

hålla fast vid (v) (comportamento)

Portugiesisch persistere Italienisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

aguentar (v) (coraggio)

resistir (v) (coraggio)

prolongar (v) (dolore)

estender (v) (dolore)

continuar (v) (tempo)

persistir (v) (tempo)

perseverar (v) (comportamento)

persistir (v) (comportamento)

     

Verbformen von persistere

- irr.
Participio presente persistente Gerundio presente persistendo
Participio passato persistito
  io tu lui/lei/Lei noi voi/Voi loro/Loro
Presente persisto persisti persiste persistiamo persistete persistono
Imperfetto persistevo persistevi persisteva persistevamo persistevate persistevano
Passato remoto persistetti persistesti persistette persistemmo persisteste persistettero
Futuro semplice persisterò persisterai persisterà persisteremo persisterete persisteranno
Condizionale presente persisterei persisteresti persisterebbe persisteremmo persistereste persisterebbero
Congiuntivo presente persista persista persista persistiamo persistiate persistano
Congiuntivo imperfetto persistessi persistessi persistesse persistessimo persisteste persistessero
Passato prossimo ho persistito hai persistito ha persistito abbiamo persistito avete persistito hanno persistito
Trapassato prossimo avevo persistito avevi persistito aveva persistito avevamo persistito avevate persistito avevano persistito
Trapassato remoto ebbi persistito avesti persistito ebbe persistito avemmo persistito aveste persistito ebbero persistito
Futuro anteriore avrò persistito avrai persistito avrà persistito avremo persistito avrete persistito avranno persistito
Condizionale passato avrei persistito avresti persistito avrebbe persistito avremmo persistito avreste persistito avrebbero persistito
Congiuntivo passato abbia persistito abbia persistito abbia persistito abbiamo persistito abbiate persistito abbiano persistito
Congiuntivo trapassato avessi persistito avessi persistito avesse persistito avessimo persistito aveste persistito avessero persistito
Imperativo - persisti persista persistiamo persistete persistano
persistere - Italienisch Wörterbuch | Übersetzung - persistere übersetzen