Übersetzungen für permesso
permesso
hat 9 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 14 SynonymeItalienisch Italienisch
permesso (generale, commercio - diritto, documento, governo, compagnia, militare, diritto, approvazione, consenso)
Französisch
permesso Italienisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
accrédité (a) (generale)
autorisé
(a)
(generale)
permis
(a)
[m.]
(generale)
permission
(n)
[f.]
(generale)
approbation
(n)
[f.]
(generale)
autorisation
(n)
[f.]
(generale)
consentement
(n)
[m.]
(generale)
assentiment
(n)
[m.]
(generale)
droit
(n)
[m.]
(generale)
accord
(n)
[m.]
(generale)
permis
(n)
[m.]
(commercio - diritto)
licence
(n)
[f.]
(commercio - diritto)
concession
(n)
[f.]
(commercio - diritto)
autorisation
(n)
[f.]
(commercio - diritto)
approbation
(n)
[f.]
(commercio - diritto)
mandat
(n)
[m.]
(commercio - diritto)
pouvoir
(n)
[m.]
(commercio - diritto)
sanction
(n)
[f.]
(commercio - diritto)
entérinement (n) [m.] (commercio - diritto)
mention approbative (n) [f.] (commercio - diritto)
acceptation
(n)
[f.]
(commercio - diritto)
assentiment
(n)
[m.]
(commercio - diritto)
permission
(n)
[f.]
(commercio - diritto)
consentement
(n)
[m.]
(commercio - diritto)
droit
(n)
[m.]
(commercio - diritto)
permis
(n)
[m.]
(documento)
licence
(n)
[f.]
(documento)
concession
(n)
[f.]
(documento)
autorisation
(n)
[f.]
(documento)
approbation
(n)
[f.]
(documento)
mandat
(n)
[m.]
(documento)
pouvoir
(n)
[m.]
(documento)
sanction
(n)
[f.]
(documento)
entérinement (n) [m.] (documento)
mention approbative (n) [f.] (documento)
acceptation
(n)
[f.]
(documento)
assentiment
(n)
[m.]
(documento)
permission
(n)
[f.]
(documento)
consentement
(n)
[m.]
(documento)
droit
(n)
[m.]
(documento)
congé
(n)
[m.]
(governo)
concession
(n)
[f.]
(compagnia)
autorisation
(n)
[f.]
(compagnia)
permis
(n)
[m.]
(compagnia)
licence
(n)
[f.]
(compagnia)
approbation
(n)
[f.]
(compagnia)
mandat
(n)
[m.]
(compagnia)
pouvoir
(n)
[m.]
(compagnia)
sanction
(n)
[f.]
(compagnia)
entérinement (n) [m.] (compagnia)
mention approbative (n) [f.] (compagnia)
acceptation
(n)
[f.]
(compagnia)
assentiment
(n)
[m.]
(compagnia)
permission
(n)
[f.]
(compagnia)
consentement
(n)
[m.]
(compagnia)
droit
(n)
[m.]
(compagnia)
permis
(n)
[m.]
(militare)
permis
(n)
[m.]
(diritto)
licence
(n)
[f.]
(diritto)
concession
(n)
[f.]
(diritto)
autorisation
(n)
[f.]
(diritto)
approbation
(n)
[f.]
(diritto)
mandat
(n)
[m.]
(diritto)
pouvoir
(n)
[m.]
(diritto)
sanction
(n)
[f.]
(diritto)
entérinement (n) [m.] (diritto)
mention approbative (n) [f.] (diritto)
acceptation
(n)
[f.]
(diritto)
assentiment
(n)
[m.]
(diritto)
permission
(n)
[f.]
(diritto)
consentement
(n)
[m.]
(diritto)
droit
(n)
[m.]
(diritto)
procuration
(n)
[f.]
(diritto)
approbation
(n)
[f.]
(approvazione)
permission
(n)
[f.]
(approvazione)
autorisation
(n)
[f.]
(approvazione)
consentement
(n)
[m.]
(approvazione)
assentiment
(n)
[m.]
(approvazione)
droit
(n)
[m.]
(approvazione)
accord
(n)
[m.]
(approvazione)
acceptation
(n)
[f.]
(approvazione)
permis
(n)
[m.]
(approvazione)
licence
(n)
[f.]
(approvazione)
concession
(n)
[f.]
(approvazione)
mandat
(n)
[m.]
(approvazione)
pouvoir
(n)
[m.]
(approvazione)
sanction
(n)
[f.]
(approvazione)
entérinement (n) [m.] (approvazione)
mention approbative (n) [f.] (approvazione)
permission
(n)
[f.]
(consenso)
approbation
(n)
[f.]
(consenso)
autorisation
(n)
[f.]
(consenso)
consentement
(n)
[m.]
(consenso)
assentiment
(n)
[m.]
(consenso)
droit
(n)
[m.]
(consenso)
accord
(n)
[m.]
(consenso)
Englisch
permesso Italienisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
authorized
(a)
(generale)
allowed
(a)
(generale)
permission
(formal) (n)
(generale)
leave
(formal) (n)
(generale)
permit
(n)
(commercio - diritto)
license
(n)
(commercio - diritto)
license
(n)
(documento)
permit
(n)
(documento)
leave
(n)
(governo)
concession
(n)
(compagnia)
authorization
(n)
(compagnia)
pass
(n)
(militare)
authorization
(n)
(diritto)
authority
(n)
(diritto)
approval
(n)
(approvazione)
permission
(n)
(approvazione)
consent
(n)
(approvazione)
authorization
(n)
(approvazione)
assent
(formal) (n)
(approvazione)
consent
(n)
(consenso)
permission
(n)
(consenso)
agreement
(n)
(consenso)
Spanisch
permesso Italienisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
acuerdo (n) [m.] (generale)
acuerdo (n) [m.] (approvazione)
acuerdo (n) [m.] (consenso)
reconocido
(a)
(generale)
aprobado
(a)
(generale)
aceptación
(n)
[f.]
(approvazione)
aceptación
(n)
[f.]
(commercio - diritto)
aceptación
(n)
[f.]
(documento)
aceptación
(n)
[f.]
(compagnia)
aceptación
(n)
[f.]
(diritto)
aprobación (n) [f.] (approvazione)
aprobación (n) [f.] (consenso)
aprobación (n) [f.] (commercio - diritto)
aprobación (n) [f.] (documento)
aprobación (n) [f.] (compagnia)
aprobación (n) [f.] (diritto)
aprobación (n) [f.] (generale)
consentimiento
(n)
[m.]
(approvazione)
consentimiento
(n)
[m.]
(consenso)
consentimiento
(n)
[m.]
(commercio - diritto)
consentimiento
(n)
[m.]
(documento)
consentimiento
(n)
[m.]
(compagnia)
consentimiento
(n)
[m.]
(diritto)
consentimiento
(n)
[m.]
(generale)
nota de sanción (n) [f.] (diritto)
autorización
(n)
[f.]
(compagnia)
autorización
(n)
[f.]
(commercio - diritto)
autorización
(n)
[f.]
(documento)
autorización
(n)
[f.]
(diritto)
autorización
(n)
[f.]
(approvazione)
autorización
(n)
[f.]
(consenso)
autorización
(n)
[f.]
(generale)
acreditado
(a)
(generale)
autorizado
(a)
(generale)
permiso (n) [m.] (generale)
permiso (n) [m.] (approvazione)
permiso (n) [m.] (consenso)
permiso (n) [m.] (commercio - diritto)
permiso (n) [m.] (compagnia)
permiso (n) [m.] (documento)
permiso (n) [m.] (diritto)
permiso (n) [m.] (governo)
permiso (n) [m.] (militare)
asentimiento
(n)
[m.]
(approvazione)
asentimiento
(n)
[m.]
(consenso)
asentimiento
(n)
[m.]
(generale)
asentimiento
(n)
[m.]
(commercio - diritto)
asentimiento
(n)
[m.]
(documento)
asentimiento
(n)
[m.]
(compagnia)
asentimiento
(n)
[m.]
(diritto)
autoridad
(n)
[f.]
(commercio - diritto)
autoridad
(n)
[f.]
(documento)
autoridad
(n)
[f.]
(compagnia)
autoridad
(n)
[f.]
(diritto)
autoridad
(n)
[f.]
(approvazione)
licencia
(n)
[f.]
(commercio - diritto)
licencia
(n)
[f.]
(compagnia)
licencia
(n)
[f.]
(documento)
licencia
(n)
[f.]
(diritto)
licencia
(n)
[f.]
(approvazione)
licencia
(n)
[f.]
(governo)
concesión
(n)
[f.]
(compagnia)
concesión
(n)
[f.]
(commercio - diritto)
concesión
(n)
[f.]
(documento)
concesión
(n)
[f.]
(diritto)
concesión
(n)
[f.]
(approvazione)
ratificación
(n)
[f.]
(commercio - diritto)
ratificación
(n)
[f.]
(documento)
ratificación
(n)
[f.]
(compagnia)
ratificación
(n)
[f.]
(diritto)
ratificación
(n)
[f.]
(approvazione)
sanción
(n)
[f.]
(commercio - diritto)
sanción
(n)
[f.]
(documento)
sanción
(n)
[f.]
(compagnia)
sanción
(n)
[f.]
(diritto)
sanción
(n)
[f.]
(approvazione)
poder (n) [m.] (diritto)
pase
(n)
[m.]
(commercio - diritto)
pase
(n)
[m.]
(documento)
pase
(n)
[m.]
(compagnia)
pase
(n)
[m.]
(diritto)
pase
(n)
[m.]
(approvazione)
procuración (n) [f.] (diritto)
Deutsch
permesso Italienisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
autorisiert (a) (generale)
bewilligt (a) (generale)
Erlaubnis (n) [f.] (generale)
Genehmigung (n) [f.] (commercio - diritto)
Lizenz (n) [f.] (commercio - diritto)
Genehmigung (n) [f.] (documento)
Urlaub (n) [m.] (governo)
Konzession (n) [f.] (compagnia)
Genehmigung (n) [f.] (compagnia)
Lizenz (n) [f.] (compagnia)
Pass (n) [m.] (militare)
Passierschein (n) [m.] (militare)
Genehmigung (n) [f.] (diritto)
Ermächtigung (n) [f.] (diritto)
Vollmacht (n) [f.] (diritto)
Zustimmung (n) [f.] (approvazione)
Einwilligung (n) [f.] (approvazione)
Einverständnis (n) [n.] (approvazione)
Erlaubnis (n) [f.] (approvazione)
Autorisierung (n) [f.] (approvazione)
Billigung (n) [f.] (approvazione)
Recht (n) [n.] (approvazione)
Genehmigung (n) [f.] (approvazione)
Bewilligung (n) [f.] (approvazione)
Zulassung (n) [f.] (approvazione)
Erlaubnis (n) [f.] (consenso)
Zustimmung (n) [f.] (consenso)
Einwilligung (n) [f.] (consenso)
Niederländisch
permesso Italienisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
geautoriseerd (a) (generale)
geaccrediteerd (a) (generale)
gemachtigd (a) (generale)
toegelaten (a) (generale)
ingewilligd (a) (generale)
toestemming (n) [f.] (generale)
permissie (n) [f.] (generale)
goedkeuring (n) [f.] (generale)
instemming (n) [f.] (generale)
inwilliging (n) [f.] (generale)
autorisatie (n) [f.] (generale)
licentie (n) [f.] (commercio - diritto)
vergunning (n) [f.] (commercio - diritto)
bewijs (n) [n.] (commercio - diritto)
pasje (n) [n.] (commercio - diritto)
concessie (n) [f.] (commercio - diritto)
goedkeuring (n) [f.] (commercio - diritto)
homologatie (n) [f.] (commercio - diritto)
officiële goedkeuring (n) [f.] (commercio - diritto)
autorisatie (n) [f.] (commercio - diritto)
akkoordverklaring (n) [f.] (commercio - diritto)
machtiging (n) [f.] (commercio - diritto)
wettiging (n) [f.] (commercio - diritto)
sanctie (n) [f.] (commercio - diritto)
volmacht (n) [m.] (commercio - diritto)
bekrachtiging (n) [f.] (commercio - diritto)
instemming (n) [f.] (commercio - diritto)
toestemming (n) [f.] (commercio - diritto)
licentie (n) [f.] (documento)
vergunning (n) [f.] (documento)
bewijs (n) [n.] (documento)
pasje (n) [n.] (documento)
concessie (n) [f.] (documento)
goedkeuring (n) [f.] (documento)
homologatie (n) [f.] (documento)
officiële goedkeuring (n) [f.] (documento)
autorisatie (n) [f.] (documento)
akkoordverklaring (n) [f.] (documento)
machtiging (n) [f.] (documento)
wettiging (n) [f.] (documento)
sanctie (n) [f.] (documento)
volmacht (n) [m.] (documento)
bekrachtiging (n) [f.] (documento)
instemming (n) [f.] (documento)
toestemming (n) [f.] (documento)
verlof (n) [n.] (governo)
vergunning (n) [f.] (compagnia)
concessie (n) [f.] (compagnia)
licentie (n) [f.] (compagnia)
bewijs (n) [n.] (compagnia)
pasje (n) [n.] (compagnia)
goedkeuring (n) [f.] (compagnia)
homologatie (n) [f.] (compagnia)
officiële goedkeuring (n) [f.] (compagnia)
autorisatie (n) [f.] (compagnia)
akkoordverklaring (n) [f.] (compagnia)
machtiging (n) [f.] (compagnia)
wettiging (n) [f.] (compagnia)
sanctie (n) [f.] (compagnia)
volmacht (n) [m.] (compagnia)
bekrachtiging (n) [f.] (compagnia)
instemming (n) [f.] (compagnia)
toestemming (n) [f.] (compagnia)
pas (n) [m.] (militare)
licentie (n) [f.] (diritto)
vergunning (n) [f.] (diritto)
bewijs (n) [n.] (diritto)
pasje (n) [n.] (diritto)
concessie (n) [f.] (diritto)
goedkeuring (n) [f.] (diritto)
homologatie (n) [f.] (diritto)
officiële goedkeuring (n) [f.] (diritto)
autorisatie (n) [f.] (diritto)
akkoordverklaring (n) [f.] (diritto)
machtiging (n) [f.] (diritto)
wettiging (n) [f.] (diritto)
sanctie (n) [f.] (diritto)
volmacht (n) [m.] (diritto)
bekrachtiging (n) [f.] (diritto)
instemming (n) [f.] (diritto)
toestemming (n) [f.] (diritto)
onderschrijving (n) [f.] (diritto)
goedkeuring (n) [f.] (approvazione)
instemming (n) [f.] (approvazione)
autorisatie (n) [f.] (approvazione)
toestemming (n) [f.] (approvazione)
inwilliging (n) [f.] (approvazione)
permissie (n) [f.] (approvazione)
licentie (n) [f.] (approvazione)
vergunning (n) [f.] (approvazione)
bewijs (n) [n.] (approvazione)
pasje (n) [n.] (approvazione)
concessie (n) [f.] (approvazione)
homologatie (n) [f.] (approvazione)
officiële goedkeuring (n) [f.] (approvazione)
akkoordverklaring (n) [f.] (approvazione)
machtiging (n) [f.] (approvazione)
wettiging (n) [f.] (approvazione)
sanctie (n) [f.] (approvazione)
volmacht (n) [m.] (approvazione)
bekrachtiging (n) [f.] (approvazione)
toestemming (n) [f.] (consenso)
permissie (n) [f.] (consenso)
goedkeuring (n) [f.] (consenso)
instemming (n) [f.] (consenso)
inwilliging (n) [f.] (consenso)
autorisatie (n) [f.] (consenso)
Schwedisch
permesso Italienisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
godkännande (n) [n.] (generale)
godkännande (n) [n.] (commercio - diritto)
godkännande (n) [n.] (documento)
godkännande (n) [n.] (compagnia)
godkännande (n) [n.] (diritto)
godkännande (n) [n.] (approvazione)
godkännande (n) [n.] (consenso)
accepterande (n) [n.] (commercio - diritto)
accepterande (n) [n.] (documento)
accepterande (n) [n.] (compagnia)
accepterande (n) [n.] (diritto)
accepterande (n) [n.] (approvazione)
bifall (n) [n.] (generale)
bifall (n) [n.] (diritto)
bifall (n) [n.] (approvazione)
bifall (n) [n.] (consenso)
bemyndigande (n) [n.] (generale)
bemyndigande (n) [n.] (commercio - diritto)
bemyndigande (n) [n.] (documento)
bemyndigande (n) [n.] (compagnia)
bemyndigande (n) [n.] (diritto)
bemyndigande (n) [n.] (approvazione)
bemyndigande (n) [n.] (consenso)
ackrediterad (a) (generale)
auktoriserad (a) (generale)
befullmäktigad (a) (generale)
beviljad (a) (generale)
tillstånd (n) [n.] (generale)
tillstånd (n) [n.] (commercio - diritto)
tillstånd (n) [n.] (documento)
tillstånd (n) [n.] (compagnia)
tillstånd (n) [n.] (diritto)
tillstånd (n) [n.] (approvazione)
tillstånd (n) [n.] (consenso)
formellt godkännande (n) [n.] (commercio - diritto)
formellt godkännande (n) [n.] (documento)
formellt godkännande (n) [n.] (compagnia)
formellt godkännande (n) [n.] (diritto)
formellt godkännande (n) [n.] (approvazione)
medgivande (n) [n.] (generale)
medgivande (n) [n.] (approvazione)
medgivande (n) [n.] (consenso)
samtycke (n) [n.] (generale)
samtycke (n) [n.] (approvazione)
samtycke (n) [n.] (consenso)
skriftligt bemyndigande (n) [n.] (commercio - diritto)
skriftligt bemyndigande (n) [n.] (documento)
skriftligt bemyndigande (n) [n.] (compagnia)
skriftligt bemyndigande (n) [n.] (diritto)
skriftligt bemyndigande (n) [n.] (approvazione)
tillståndsbevis (n) [n.] (commercio - diritto)
tillståndsbevis (n) [n.] (documento)
tillståndsbevis (n) [n.] (compagnia)
tillståndsbevis (n) [n.] (diritto)
tillståndsbevis (n) [n.] (approvazione)
passerkort (n) [n.] (militare)
Portugiesisch
permesso Italienisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
reconhecido (a) (generale)
autorizado (a) [m.] (generale)
permitido (a) (generale)
autorização (n) [f.] (generale)
permissão (n) [f.] (generale)
consentimento (n) [m.] (generale)
aprovação (n) [f.] (generale)
alvará (n) [m.] (commercio - diritto)
permissão (n) [f.] (commercio - diritto)
licença (n) [f.] (commercio - diritto)
autorização (n) [f.] (commercio - diritto)
concessão (n) [f.] (commercio - diritto)
autorização legal (n) [f.] (commercio - diritto)
procuração (n) [f.] (commercio - diritto)
aprovação (n) [f.] (commercio - diritto)
sanção (n) [f.] (commercio - diritto)
aceitação (n) [f.] (commercio - diritto)
consentimento (n) [m.] (commercio - diritto)
alvará (n) [m.] (documento)
permissão (n) [f.] (documento)
licença (n) [f.] (documento)
autorização (n) [f.] (documento)
concessão (n) [f.] (documento)
autorização legal (n) [f.] (documento)
procuração (n) [f.] (documento)
aprovação (n) [f.] (documento)
sanção (n) [f.] (documento)
aceitação (n) [f.] (documento)
consentimento (n) [m.] (documento)
licença (n) [f.] (governo)
autorização (n) [f.] (compagnia)
concessão (n) [f.] (compagnia)
alvará (n) [m.] (compagnia)
permissão (n) [f.] (compagnia)
licença (n) [f.] (compagnia)
autorização legal (n) [f.] (compagnia)
procuração (n) [f.] (compagnia)
aprovação (n) [f.] (compagnia)
sanção (n) [f.] (compagnia)
aceitação (n) [f.] (compagnia)
consentimento (n) [m.] (compagnia)
passe (n) [m.] (militare)
alvará (n) [m.] (diritto)
permissão (n) [f.] (diritto)
licença (n) [f.] (diritto)
autorização (n) [f.] (diritto)
concessão (n) [f.] (diritto)
autorização legal (n) [f.] (diritto)
procuração (n) [f.] (diritto)
aprovação (n) [f.] (diritto)
sanção (n) [f.] (diritto)
aceitação (n) [f.] (diritto)
consentimento (n) [m.] (diritto)
endosso (n) [m.] (diritto)
autorização (n) [f.] (approvazione)
consentimento (n) [m.] (approvazione)
aprovação (n) [f.] (approvazione)
permissão (n) [f.] (approvazione)
aceitação (n) [f.] (approvazione)
alvará (n) [m.] (approvazione)
licença (n) [f.] (approvazione)
concessão (n) [f.] (approvazione)
autorização legal (n) [f.] (approvazione)
procuração (n) [f.] (approvazione)
sanção (n) [f.] (approvazione)
autorização (n) [f.] (consenso)
permissão (n) [f.] (consenso)
consentimento (n) [m.] (consenso)
aprovação (n) [f.] (consenso)
