Übersetzungen für perdere

Suchbegriff:

perdere

  hat 7 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 14 Synonyme

Italienisch Italienisch

perdere (generale, possibilità, rettili, ornitologia, zoologia, tempo, botanica)

Französisch perdere Italienisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

perdre (v) (generale)

gaspiller (v) (generale)

s'effeuiller (v) (generale)

perdre ses feuilles (v) (generale)

laisser passer (v) (possibilità)

perdre (v) (possibilità)

manquer (v) (possibilità)

muer (v) (rettili)

muer (v) (ornitologia)

perdre les plumes (v) (ornitologia)

perdre les poils (v) (zoologia)

gaspiller (v) (tempo)

perdre (v) (tempo)

s'effeuiller (v) (tempo)

perdre ses feuilles (v) (tempo)

perdre (v) (botanica)

gaspiller (v) (botanica)

s'effeuiller (v) (botanica)

perdre ses feuilles (v) (botanica)

Englisch perdere Italienisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

lose (v) (generale)

give away (v) (possibilità)

let go by (v) (possibilità)

lose (v) (possibilità)

blow (v) (possibilità)

throw away (v) (possibilità)

shed (v) (rettili)

shed (v) (ornitologia)

molt (v) (ornitologia)

shed (v) (zoologia)

molt (v) (zoologia)

waste (v) (tempo)

throw away (v) (tempo)

fritter away (v) (tempo)

shed (v) (botanica)

Spanisch perdere Italienisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

dejar pasar (v) (possibilità)

desperdiciar (v) (possibilità)

desperdiciar (v) (tempo)

desperdiciar (v) (generale)

desperdiciar (v) (botanica)

perder (v) (generale)

perder (v) (tempo)

perder (v) (botanica)

perder (v) (possibilità)

mudar (v) (rettili)

mudar (v) (ornitologia)

mudar (v) (zoologia)

malgastar (v) (tempo)

malgastar (v) (generale)

malgastar (v) (botanica)

despojarse de (v) (generale)

despojarse de (v) (tempo)

despojarse de (v) (botanica)

Deutsch perdere Italienisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

verlieren (v) (generale)

entgehen lassen (v) (possibilità)

verpassen (v) (possibilità)

verspielen (v) (possibilità)

häuten (v) (rettili)

mausern (v) (ornitologia)

haaren (v) (zoologia)

vergeuden (v) (tempo)

verlieren (v) (tempo)

verlieren (v) (botanica)

Niederländisch perdere Italienisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

kwijtraken (v) (generale)

verliezen (v) (generale)

verspillen (v) (generale)

verbeuzelen (v) (generale)

verkwisten (v) (generale)

missen (v) (possibilità)

verspelen (v) (possibilità)

weggooien (v) (possibilità)

verkijken (v) (possibilità)

verloren laten gaan (v) (possibilità)

afwerpen (v) (rettili)

verliezen (v) (rettili)

ruien (v) (ornitologia)

ruien (v) (zoologia)

verspillen (v) (tempo)

verbeuzelen (v) (tempo)

verkwisten (v) (tempo)

kwijtraken (v) (tempo)

verliezen (v) (tempo)

kwijtraken (v) (botanica)

verliezen (v) (botanica)

verspillen (v) (botanica)

verbeuzelen (v) (botanica)

verkwisten (v) (botanica)

Schwedisch perdere Italienisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

fälla (v) (generale)

fälla (v) (zoologia)

fälla (v) (tempo)

fälla (v) (botanica)

tappa (v) (ornitologia)

offra (v) (possibilità)

förlora (v) (generale)

förlora (v) (possibilità)

förlora (v) (tempo)

förlora (v) (botanica)

låta gå ur händerna (v) (possibilità)

ömsa (v) (rettili)

rugga (v) (ornitologia)

spilla (v) (generale)

spilla (v) (tempo)

spilla (v) (botanica)

slösa bort (v) (generale)

slösa bort (v) (tempo)

slösa bort (v) (botanica)

ödsla (v) (generale)

ödsla (v) (tempo)

ödsla (v) (botanica)

Portugiesisch perdere Italienisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

perder (v) (generale)

desperdiçar (v) (generale)

gastar (v) (generale)

desperdiçar (v) (possibilità)

deixar passar (v) (possibilità)

perder (v) (possibilità)

mudar (v) (rettili)

fazer a muda (v) (rettili)

estar na muda (v) (ornitologia)

fazer a muda (v) (ornitologia)

estar na muda (v) (zoologia)

fazer a muda (v) (zoologia)

desperdiçar (v) (tempo)

gastar (v) (tempo)

perder (v) (tempo)

perder (v) (botanica)

desperdiçar (v) (botanica)

gastar (v) (botanica)

     

Verbformen von perdere

- irr.
Participio presente perdente Gerundio presente perdendo
Participio passato perduto
  io tu lui/lei/Lei noi voi/Voi loro/Loro
Presente perdo perdi perde perdiamo perdete perdono
Imperfetto perdevo perdevi perdeva perdevamo perdevate perdevano
Passato remoto perdei perdesti perdè perdemmo perdeste perderono
Futuro semplice perderò perderai perderà perderemo perderete perderanno
Condizionale presente perderei perderesti perderebbe perderemmo perdereste perderebbero
Congiuntivo presente perda perda perda perdiamo perdiate perdano
Congiuntivo imperfetto perdessi perdessi perdesse perdessimo perdeste perdessero
Passato prossimo ho perduto hai perduto ha perduto abbiamo perduto avete perduto hanno perduto
Trapassato prossimo avevo perduto avevi perduto aveva perduto avevamo perduto avevate perduto avevano perduto
Trapassato remoto ebbi perduto avesti perduto ebbe perduto avemmo perduto aveste perduto ebbero perduto
Futuro anteriore avrò perduto avrai perduto avrà perduto avremo perduto avrete perduto avranno perduto
Condizionale passato avrei perduto avresti perduto avrebbe perduto avremmo perduto avreste perduto avrebbero perduto
Congiuntivo passato abbia perduto abbia perduto abbia perduto abbiamo perduto abbiate perduto abbiano perduto
Congiuntivo trapassato avessi perduto avessi perduto avesse perduto avessimo perduto aveste perduto avessero perduto
Imperativo - perdi perda perdiamo perdete perdano
perdere - Italienisch Wörterbuch | Übersetzung - perdere übersetzen