Übersetzungen für perdere
perdere
hat 7 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 14 SynonymeItalienisch Italienisch
perdere (generale, possibilità, rettili, ornitologia, zoologia, tempo, botanica)
Französisch
perdere Italienisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
perdre
(v)
(generale)
gaspiller
(v)
(generale)
s'effeuiller (v) (generale)
perdre ses feuilles (v) (generale)
laisser passer (v) (possibilità)
perdre
(v)
(possibilità)
manquer
(v)
(possibilità)
muer
(v)
(rettili)
muer
(v)
(ornitologia)
perdre les plumes (v) (ornitologia)
perdre les poils (v) (zoologia)
gaspiller
(v)
(tempo)
perdre
(v)
(tempo)
s'effeuiller (v) (tempo)
perdre ses feuilles (v) (tempo)
perdre
(v)
(botanica)
gaspiller
(v)
(botanica)
s'effeuiller (v) (botanica)
perdre ses feuilles (v) (botanica)
Englisch
perdere Italienisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
lose
(v)
(generale)
give away (v) (possibilità)
let go by (v) (possibilità)
lose
(v)
(possibilità)
blow
(v)
(possibilità)
throw away
(v)
(possibilità)
shed
(v)
(rettili)
shed
(v)
(ornitologia)
molt (v) (ornitologia)
shed
(v)
(zoologia)
molt (v) (zoologia)
waste
(v)
(tempo)
throw away
(v)
(tempo)
fritter away (v) (tempo)
shed
(v)
(botanica)
Spanisch
perdere Italienisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
dejar pasar (v) (possibilità)
desperdiciar
(v)
(possibilità)
desperdiciar
(v)
(tempo)
desperdiciar
(v)
(generale)
desperdiciar
(v)
(botanica)
perder (v) (generale)
perder (v) (tempo)
perder (v) (botanica)
perder (v) (possibilità)
mudar
(v)
(rettili)
mudar
(v)
(ornitologia)
mudar
(v)
(zoologia)
malgastar (v) (tempo)
malgastar (v) (generale)
malgastar (v) (botanica)
despojarse de (v) (generale)
despojarse de (v) (tempo)
despojarse de (v) (botanica)
Deutsch
perdere Italienisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
verlieren (v) (generale)
entgehen lassen (v) (possibilità)
verpassen (v) (possibilità)
verspielen (v) (possibilità)
häuten (v) (rettili)
mausern (v) (ornitologia)
haaren (v) (zoologia)
vergeuden (v) (tempo)
verlieren (v) (tempo)
verlieren (v) (botanica)
Niederländisch
perdere Italienisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
kwijtraken (v) (generale)
verliezen (v) (generale)
verspillen (v) (generale)
verbeuzelen (v) (generale)
verkwisten (v) (generale)
missen (v) (possibilità)
verspelen (v) (possibilità)
weggooien (v) (possibilità)
verkijken (v) (possibilità)
verloren laten gaan (v) (possibilità)
afwerpen (v) (rettili)
verliezen (v) (rettili)
ruien (v) (ornitologia)
ruien (v) (zoologia)
verspillen (v) (tempo)
verbeuzelen (v) (tempo)
verkwisten (v) (tempo)
kwijtraken (v) (tempo)
verliezen (v) (tempo)
kwijtraken (v) (botanica)
verliezen (v) (botanica)
verspillen (v) (botanica)
verbeuzelen (v) (botanica)
verkwisten (v) (botanica)
Schwedisch
perdere Italienisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
fälla (v) (generale)
fälla (v) (zoologia)
fälla (v) (tempo)
fälla (v) (botanica)
tappa (v) (ornitologia)
offra (v) (possibilità)
förlora (v) (generale)
förlora (v) (possibilità)
förlora (v) (tempo)
förlora (v) (botanica)
låta gå ur händerna (v) (possibilità)
ömsa (v) (rettili)
rugga (v) (ornitologia)
spilla (v) (generale)
spilla (v) (tempo)
spilla (v) (botanica)
slösa bort (v) (generale)
slösa bort (v) (tempo)
slösa bort (v) (botanica)
ödsla (v) (generale)
ödsla (v) (tempo)
ödsla (v) (botanica)
Portugiesisch
perdere Italienisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
perder (v) (generale)
desperdiçar (v) (generale)
gastar (v) (generale)
desperdiçar (v) (possibilità)
deixar passar (v) (possibilità)
perder (v) (possibilità)
mudar (v) (rettili)
fazer a muda (v) (rettili)
estar na muda (v) (ornitologia)
fazer a muda (v) (ornitologia)
estar na muda (v) (zoologia)
fazer a muda (v) (zoologia)
desperdiçar (v) (tempo)
gastar (v) (tempo)
perder (v) (tempo)
perder (v) (botanica)
desperdiçar (v) (botanica)
gastar (v) (botanica)
Verbformen von perdere
| - | irr. | ||
| Participio presente | perdente | Gerundio presente | perdendo |
| Participio passato | perduto |
| io | tu | lui/lei/Lei | noi | voi/Voi | loro/Loro | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Presente | perdo | perdi | perde | perdiamo | perdete | perdono |
| Imperfetto | perdevo | perdevi | perdeva | perdevamo | perdevate | perdevano |
| Passato remoto | perdei | perdesti | perdè | perdemmo | perdeste | perderono |
| Futuro semplice | perderò | perderai | perderà | perderemo | perderete | perderanno |
| Condizionale presente | perderei | perderesti | perderebbe | perderemmo | perdereste | perderebbero |
| Congiuntivo presente | perda | perda | perda | perdiamo | perdiate | perdano |
| Congiuntivo imperfetto | perdessi | perdessi | perdesse | perdessimo | perdeste | perdessero |
| Passato prossimo | ho perduto | hai perduto | ha perduto | abbiamo perduto | avete perduto | hanno perduto |
| Trapassato prossimo | avevo perduto | avevi perduto | aveva perduto | avevamo perduto | avevate perduto | avevano perduto |
| Trapassato remoto | ebbi perduto | avesti perduto | ebbe perduto | avemmo perduto | aveste perduto | ebbero perduto |
| Futuro anteriore | avrò perduto | avrai perduto | avrà perduto | avremo perduto | avrete perduto | avranno perduto |
| Condizionale passato | avrei perduto | avresti perduto | avrebbe perduto | avremmo perduto | avreste perduto | avrebbero perduto |
| Congiuntivo passato | abbia perduto | abbia perduto | abbia perduto | abbiamo perduto | abbiate perduto | abbiano perduto |
| Congiuntivo trapassato | avessi perduto | avessi perduto | avesse perduto | avessimo perduto | aveste perduto | avessero perduto |
| Imperativo | - | perdi | perda | perdiamo | perdete | perdano |
