per traverso (sguardo, di traverso)

de côté (o) (sguardo)

du coin de l'œil (o) (sguardo)

obliquement (o) (sguardo)

en travers (o) (sguardo)

en croix (o) (sguardo)

à travers (o) (di traverso)

en travers (o) (di traverso)

en croix (o) (di traverso)

de côté (o) (di traverso)

du coin de l'œil (o) (di traverso)

obliquement (o) (di traverso)

askance (o) (sguardo)

obliquely (o) (sguardo)

with a sideways glance (o) (sguardo)

across (o) (di traverso)

from side to side (o) (di traverso)

crossways (o) (di traverso)

athwart (o) (di traverso)

a través de (o) (di traverso)

de un lado a otro (o) (di traverso)

de través (o) (di traverso)

de través (o) (sguardo)

oblicuamente (o) (sguardo)

oblicuamente (o) (di traverso)

de soslayo (o) (sguardo)

de soslayo (o) (di traverso)

al través (o) (di traverso)

al través (o) (sguardo)

en contra (o) (di traverso)

en contra (o) (sguardo)

schief (o) (sguardo)

schräg (o) (sguardo)

indirekt (o) (sguardo)

im Durchmesser (o) (di traverso)

von Wand zu Wand (o) (di traverso)

quer (o) (di traverso)

schräg (o) (di traverso)

kreuzweise (o) (di traverso)

schuins (o) (sguardo)

van terzijde (o) (sguardo)

tersluiks (o) (sguardo)

gekruist (o) (sguardo)

schuin op (o) (sguardo)

dwars op (o) (sguardo)

dwars over (o) (sguardo)

overdwars (o) (sguardo)

van hier tot daar (o) (di traverso)

overdwars (o) (di traverso)

gekruist (o) (di traverso)

schuin op (o) (di traverso)

dwars op (o) (di traverso)

dwars over (o) (di traverso)

schuins (o) (di traverso)

van terzijde (o) (di traverso)

tersluiks (o) (di traverso)

över (o) (di traverso)

tvärsöver (o) (di traverso)

sneglande (o) [n.] (sguardo)

sneglande (o) [n.] (di traverso)

i kors (o) (sguardo)

i kors (o) (di traverso)

på tvären (o) (sguardo)

på tvären (o) (di traverso)

från sida till sida (o) (di traverso)

med en sidoblick (o) (sguardo)

med en sidoblick (o) (di traverso)

tvärs över (o) (sguardo)

tvärs över (o) (di traverso)

de soslaio (o) (sguardo)

de lado (o) (sguardo)

de través (o) (sguardo)

de esguelha (o) (sguardo)

através (o) (sguardo)

transversalmente (o) (sguardo)

de um lado a outro (o) (di traverso)

através (o) (di traverso)

transversalmente (o) (di traverso)

de soslaio (o) (di traverso)

de lado (o) (di traverso)

de través (o) (di traverso)

de esguelha (o) (di traverso)