Wörterbuch Italienisch » o » ottenere

Übersetzungen für ottenere

Suchbegriff:

ottenere

  hat 3 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 15 Synonyme

Italienisch Italienisch

ottenere (informazione, assicurarsi, conseguire)

Französisch ottenere Italienisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

soutirer (v) (informazione)

arracher à (v) (informazione)

obtenir (v) (informazione)

acquérir (v) (informazione)

recevoir (v) (informazione)

acquérir (v) (assicurarsi)

développer (v) (assicurarsi)

obtenir (v) (assicurarsi)

recevoir (v) (assicurarsi)

acquérir (v) (conseguire)

obtenir (v) (conseguire)

recevoir (v) (conseguire)

développer (v) (conseguire)

soutirer (v) (conseguire)

arracher à (v) (conseguire)

Englisch ottenere Italienisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

elicit (formal) (v) (informazione)

draw out (v) (informazione)

obtain (v) (informazione)

secure (formal) (v) (assicurarsi)

obtain (v) (assicurarsi)

acquire (v) (conseguire)

obtain (v) (conseguire)

get (v) (conseguire)

come by (v) (conseguire)

gain (v) (conseguire)

Spanisch ottenere Italienisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

obtener (v) (assicurarsi)

obtener (v) (conseguire)

obtener (v) (informazione)

sacar (v) (informazione)

sacar (v) (conseguire)

adquirir (v) (conseguire)

adquirir (v) (assicurarsi)

adquirir (v) (informazione)

desarrollar (v) (assicurarsi)

desarrollar (v) (conseguire)

conseguir (v) (conseguire)

conseguir (v) (assicurarsi)

conseguir (v) (informazione)

Deutsch ottenere Italienisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

entlocken (v) (informazione)

bekommen (v) (informazione)

erlangen (v) (assicurarsi)

gewinnen (v) (assicurarsi)

erwerben (v) (conseguire)

gewinnen (v) (conseguire)

erlangen (v) (conseguire)

bekommen (v) (conseguire)

erhalten (v) (conseguire)

Niederländisch ottenere Italienisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

loskrijgen (v) (informazione)

verkrijgen (v) (informazione)

verwerven (v) [n.] (informazione)

behalen (v) [n.] (informazione)

ontwikkelen (v) (assicurarsi)

verwerven (v) [n.] (assicurarsi)

behalen (v) [n.] (assicurarsi)

verkrijgen (v) (assicurarsi)

bemachtigen (v) (assicurarsi)

verwerven (v) [n.] (conseguire)

behalen (v) [n.] (conseguire)

verkrijgen (v) (conseguire)

bemachtigen (v) (conseguire)

ontwikkelen (v) (conseguire)

loskrijgen (v) (conseguire)

Schwedisch ottenere Italienisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

få fram (v) (informazione)

få fram (v) (conseguire)

få (v) (informazione)

få (v) (assicurarsi)

få (v) (conseguire)

locka fram (v) (informazione)

locka fram (v) (conseguire)

förvärva (v) (informazione)

förvärva (v) (assicurarsi)

förvärva (v) (conseguire)

skaffa sig (v) (informazione)

skaffa sig (v) (assicurarsi)

skaffa sig (v) (conseguire)

uppnå (v) (informazione)

uppnå (v) (assicurarsi)

uppnå (v) (conseguire)

ernå (v) (assicurarsi)

ernå (v) (conseguire)

Portugiesisch ottenere Italienisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

obter (v) (informazione)

conseguir (v) (informazione)

adquirir (v) (informazione)

conquistar (v) (informazione)

adquirir (v) (assicurarsi)

obter (v) (assicurarsi)

desenvolver (v) (assicurarsi)

conquistar (v) (assicurarsi)

conseguir (v) (assicurarsi)

assegurar (v) (assicurarsi)

adquirir (v) (conseguire)

obter (v) (conseguire)

conquistar (v) (conseguire)

conseguir (v) (conseguire)

assegurar (v) (conseguire)

desenvolver (v) (conseguire)

     

Verbformen von ottenere

- irr.
Participio presente ottenente Gerundio presente ottenendo
Participio passato ottenuto
  io tu lui/lei/Lei noi voi/Voi loro/Loro
Presente ottengo ottieni ottiene otteniamo ottenete ottengono
Imperfetto ottenevo ottenevi otteneva ottenevamo ottenevate ottenevano
Passato remoto ottenni ottenesti ottenne ottenemmo otteneste ottennero
Futuro semplice otterrò otterrai otterrà otterremo otterrete otterranno
Condizionale presente otterrei otterresti otterrebbe otterremmo otterreste otterrebbero
Congiuntivo presente ottenga ottenga ottenga otteniamo otteniate ottengano
Congiuntivo imperfetto ottenessi ottenessi ottenesse ottenessimo otteneste ottenessero
Passato prossimo ho ottenuto hai ottenuto ha ottenuto abbiamo ottenuto avete ottenuto hanno ottenuto
Trapassato prossimo avevo ottenuto avevi ottenuto aveva ottenuto avevamo ottenuto avevate ottenuto avevano ottenuto
Trapassato remoto ebbi ottenuto avesti ottenuto ebbe ottenuto avemmo ottenuto aveste ottenuto ebbero ottenuto
Futuro anteriore avrò ottenuto avrai ottenuto avrà ottenuto avremo ottenuto avrete ottenuto avranno ottenuto
Condizionale passato avrei ottenuto avresti ottenuto avrebbe ottenuto avremmo ottenuto avreste ottenuto avrebbero ottenuto
Congiuntivo passato abbia ottenuto abbia ottenuto abbia ottenuto abbiamo ottenuto abbiate ottenuto abbiano ottenuto
Congiuntivo trapassato avessi ottenuto avessi ottenuto avesse ottenuto avessimo ottenuto aveste ottenuto avessero ottenuto
Imperativo - ottieni ottenga otteniamo ottenete ottengano
ottenere - Italienisch Wörterbuch | Übersetzung - ottenere übersetzen