Übersetzungen für opporsi a

Suchbegriff:

opporsi a

  hat 6 Bedeutungen

Italienisch Italienisch

opporsi a (generale, sistema, disaccordo, disapprovazione, gente, sfidare)

Französisch opporsi a Italienisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

s'opposer à (v) (generale)

s'opposer (v) (generale)

regimber (v) (sistema)

se regimber (v) (sistema)

résister (v) (sistema)

s'opposer à (v) (sistema)

s'opposer (v) (disaccordo)

s'opposer à (v) (disapprovazione)

faire face à (v) (disapprovazione)

tenir tête à (v) (disapprovazione)

résister (v) (disapprovazione)

opposer (v) (disapprovazione)

défier (v) (disapprovazione)

braver (v) (disapprovazione)

riposter (v) (gente)

s'opposer à (v) (gente)

résister (v) (sfidare)

opposer (v) (sfidare)

défier (v) (sfidare)

braver (v) (sfidare)

faire face à (v) (sfidare)

tenir tête à (v) (sfidare)

Englisch opporsi a Italienisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

object (v) (generale)

buck (v) (sistema)

oppose obstinately (v) (sistema)

contravene (formal) (v) (disaccordo)

oppose (v) (disaccordo)

react against (v) (disaccordo)

rebel against (v) (disaccordo)

oppose (v) (disapprovazione)

resist (v) (disapprovazione)

counter (v) (gente)

oppose (v) (gente)

act in opposition to (v) (gente)

defy (v) (sfidare)

resist (v) (sfidare)

brave (v) (sfidare)

Spanisch opporsi a Italienisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

resistir (v) (disapprovazione)

resistir (v) (sfidare)

oponerse a (v) (generale)

oponerse a (v) (disaccordo)

oponerse a (v) (disapprovazione)

oponerse a (v) (sfidare)

oponerse a (v) (gente)

resistir a (v) (disapprovazione)

resistir a (v) (sfidare)

objetar (v) (generale)

contrariar (v) (gente)

contravenir a (v) (disaccordo)

resistir porfiadamente a (v) (sistema)

contravenir (v) (sfidare)

contravenir (v) (disapprovazione)

Deutsch opporsi a Italienisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

einwenden (v) (generale)

sich hartnäckig widersetzen (v) (sistema)

sich widersetzen (v) (disaccordo)

entgegentreten (v) (disaccordo)

bestreiten (v) (disapprovazione)

widersetzen (v) (disapprovazione)

sich widersetzen (v) (disapprovazione)

widerstehen (v) (disapprovazione)

zuwiderhandeln (v) (gente)

entgegenarbeiten (v) (gente)

trotzen (v) (sfidare)

widerstehen (v) (sfidare)

Niederländisch opporsi a Italienisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

bezwaar maken (v) (generale)

tegenwerpen (v) (generale)

zich hardnekkig verzetten tegen (v) (sistema)

aanvechten (v) (disaccordo)

betwisten (v) (disaccordo)

opponeren (v) (disapprovazione)

zich verzetten tegen (v) (disapprovazione)

tegenwerken (v) (disapprovazione)

weerstaan (v) (disapprovazione)

trotseren (v) (disapprovazione)

tegenwerken (v) (gente)

zich verzetten tegen (v) (gente)

weerstaan (v) (sfidare)

trotseren (v) (sfidare)

tegenwerken (v) (sfidare)

zich verzetten tegen (v) (sfidare)

Schwedisch opporsi a Italienisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

trotsa (v) (sistema)

trotsa (v) (disapprovazione)

trotsa (v) (sfidare)

opponera sig mot (v) (disapprovazione)

motsätta sig (v) (disaccordo)

motsätta sig (v) (disapprovazione)

motsätta sig (v) (gente)

motsätta sig (v) (sfidare)

invända (v) (generale)

motarbeta (v) (disaccordo)

motarbeta (v) (disapprovazione)

motarbeta (v) (gente)

motarbeta (v) (sfidare)

kämpa emot (v) (sistema)

göra motstånd (v) (disapprovazione)

göra motstånd (v) (sfidare)

Portugiesisch opporsi a Italienisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

objetar (v) (generale)

opor-se (v) (generale)

opor-se obstinadamente (v) (sistema)

opor-se (v) (disaccordo)

contrapor-se (v) (disaccordo)

opor-se (v) (disapprovazione)

resistir (v) (disapprovazione)

enfrentar (v) (disapprovazione)

desafiar (v) (disapprovazione)

opor-se (v) (gente)

ser contrário a (v) (gente)

enfrentar (v) (sfidare)

desafiar (v) (sfidare)

resistir (v) (sfidare)

opor-se (v) (sfidare)

     
opporsi a - Italienisch Wörterbuch | Übersetzung - opporsi a übersetzen