Übersetzungen für oltre

Suchbegriff:

oltre

  hat 7 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 13 Synonyme

Italienisch Italienisch

oltre (generale, età, limite, spazio, posizione, tempo, oltre a)

Französisch oltre Italienisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

outre (o) (generale)

au-dessus (o) (generale)

au-dessus de (o) (generale)

au-delà de (o) (generale)

par-delà (o) (generale)

de l'autre côté de (o) (generale)

outre (o) (età)

au-dessus (o) (età)

au-dessus de (o) (età)

au-delà de (o) (età)

par-delà (o) (età)

de l'autre côté de (o) (età)

outre (o) (limite)

au-dessus (o) (limite)

au-dessus de (o) (limite)

au-delà de (o) (limite)

par-delà (o) (limite)

de l'autre côté de (o) (limite)

au-delà de (o) (spazio)

par-delà (o) (spazio)

de l'autre côté de (o) (spazio)

au delà de (o) (spazio)

outre (o) (spazio)

au-dessus (o) (spazio)

au-dessus de (o) (spazio)

en arrière (o) (spazio)

au-delà de (o) (posizione)

après (o) (posizione)

par-delà (o) (posizione)

de l'autre côté de (o) (posizione)

en arrière (o) (posizione)

au delà de (o) (posizione)

après (o) (tempo)

plus tard que (o) (tempo)

outre (o) (oltre a)

en plus de (o) (oltre a)

en dehors de (o) (oltre a)

hormis (o) (oltre a)

Englisch oltre Italienisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

across (o) (generale)

over (o) (età)

above (o) (età)

beyond (o) (limite)

across (o) (spazio)

beyond (o) (spazio)

past (o) (posizione)

farther than (o) (posizione)

beyond (o) (posizione)

beyond (o) (tempo)

later than (o) (tempo)

past (o) (tempo)

after (o) (tempo)

besides (o) (oltre a)

beside (o) (oltre a)

apart from (o) (oltre a)

in addition to (o) (oltre a)

as well as (o) (oltre a)

Spanisch oltre Italienisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

aparte de (o) (oltre a)

además de (o) (oltre a)

pasado (o) [m.] (tempo)

sobre (o) [m.] (generale)

sobre (o) [m.] (età)

sobre (o) [m.] (limite)

sobre (o) [m.] (spazio)

al otro lado (o) (generale)

al otro lado (o) (età)

al otro lado (o) (limite)

al otro lado (o) (spazio)

del otro lado de (o) (spazio)

del otro lado de (o) (posizione)

del otro lado de (o) (generale)

del otro lado de (o) (età)

del otro lado de (o) (limite)

más allá de (o) (generale)

más allá de (o) (età)

más allá de (o) (limite)

más allá de (o) (spazio)

más allá de (o) (posizione)

detrás (o) (spazio)

detrás (o) (posizione)

después de (o) (tempo)

más de (o) (generale)

más de (o) (età)

más de (o) (limite)

más de (o) (spazio)

por delante de (o) (posizione)

Deutsch oltre Italienisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

über (o) (generale)

über (o) (età)

über (o) (limite)

jenseits (o) (spazio)

über (o) (spazio)

dahinter (o) (spazio)

vorbei (o) (posizione)

dahinter (o) (posizione)

jenseits (o) (posizione)

nach (o) (tempo)

später als (o) (tempo)

neben (o) (oltre a)

außer (o) (oltre a)

darüber hinaus (o) (oltre a)

Niederländisch oltre Italienisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

over (o) (generale)

boven (o) (generale)

aan de overkant (o) (generale)

tegenover (o) (generale)

over (o) (età)

boven (o) (età)

aan de overkant (o) (età)

tegenover (o) (età)

over (o) (limite)

boven (o) (limite)

aan de overkant (o) (limite)

tegenover (o) (limite)

aan de overkant (o) (spazio)

tegenover (o) (spazio)

over (o) (spazio)

aan de overzijde (o) (spazio)

daarachter (o) (spazio)

boven (o) (spazio)

achteraan (o) (spazio)

erachter (o) (spazio)

voorbij (o) (posizione)

aan de overkant (o) (posizione)

tegenover (o) (posizione)

over (o) (posizione)

aan de overzijde (o) (posizione)

achteraan (o) (posizione)

erachter (o) (posizione)

daarachter (o) (posizione)

later dan (o) (tempo)

na (o) (tempo)

naast (o) (oltre a)

behalve (o) (oltre a)

benevens (o) (oltre a)

buiten (o) (oltre a)

zowel als (o) (oltre a)

Schwedisch oltre Italienisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

utom (o) (oltre a)

förutom (o) (oltre a)

efter (o) (tempo)

över (o) (generale)

över (o) (età)

över (o) (limite)

över (o) (spazio)

över (o) (posizione)

utöver (o) (oltre a)

på andra sidan (o) (generale)

på andra sidan (o) (età)

på andra sidan (o) (limite)

på andra sidan (o) (spazio)

på andra sidan (o) (posizione)

bakom (o) (spazio)

bakom (o) (posizione)

bortom (o) (spazio)

bortom (o) (posizione)

senare än (o) (tempo)

förbi (o) (posizione)

Portugiesisch oltre Italienisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

no outro lado (o) (generale)

ou mais (o) (generale)

além de (o) (generale)

do outro lado de (o) (generale)

atrás (o) (generale)

no outro lado (o) (età)

ou mais (o) (età)

além de (o) (età)

do outro lado de (o) (età)

atrás (o) (età)

no outro lado (o) (limite)

ou mais (o) (limite)

além de (o) (limite)

do outro lado de (o) (limite)

atrás (o) (limite)

do outro lado de (o) (spazio)

atrás (o) (spazio)

além de (o) (spazio)

no outro lado (o) (spazio)

ou mais (o) (spazio)

além de (o) (posizione)

depois (o) (posizione)

do outro lado de (o) (posizione)

atrás (o) (posizione)

além de (o) (tempo)

depois de (o) (tempo)

ademais (o) (oltre a)

afora (o) (oltre a)

além de (o) (oltre a)

fora (o) [f.] (oltre a)

     
oltre - Italienisch Wörterbuch | Übersetzung - oltre übersetzen