Wörterbuch Italienisch » o » occupare

Übersetzungen für occupare

Suchbegriff:

occupare

  hat 4 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 26 Synonyme

Italienisch Italienisch

occupare (casa, lavoro, tempo, militare)

Französisch occupare Italienisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

occuper (v) (casa)

habiter (v) (casa)

résider en (v) (casa)

aller habiter (v) (casa)

emménager dans (v) (casa)

prendre possession de (v) (casa)

occuper (v) (lavoro)

occuper (v) (tempo)

absorber (v) (tempo)

occuper (v) (militare)

capturer (v) (militare)

saisir (v) (militare)

s'emparer de (v) (militare)

prendre (v) (militare)

Englisch occupare Italienisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

occupy (v) (casa)

live in (v) (casa)

dwell in (v) (casa)

occupy (v) (lavoro)

take up (v) (tempo)

occupy (v) (tempo)

occupy (v) (militare)

Spanisch occupare Italienisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

tomar (v) (militare)

ocupar (v) (casa)

ocupar (v) (lavoro)

ocupar (v) (tempo)

ocupar (v) (militare)

capturar (v) (militare)

vivir en (v) (casa)

mudarse a (v) (casa)

tomar posesión de (v) (casa)

Deutsch occupare Italienisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

bewohnen (v) (casa)

beschäftigen (v) (lavoro)

beanspruchen (v) (tempo)

in Anspruch nehmen (v) (tempo)

einnehmen (v) (militare)

Niederländisch occupare Italienisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

gaan wonen in (v) (casa)

bewonen (v) (casa)

wonen in (v) (casa)

betrekken (v) (casa)

zich vestigen in (v) (casa)

bekleden (v) (lavoro)

in beslag nemen (v) (tempo)

innemen (v) (tempo)

beslaan (v) (tempo)

innemen (v) (militare)

bezetten (v) (militare)

Schwedisch occupare Italienisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

uppta (v) (tempo)

lägga beslag på (v) (tempo)

sysselsätta (v) (lavoro)

sysselsätta (v) (tempo)

inta (v) (militare)

bebo (v) (casa)

bo i (v) (casa)

flytta in i (v) (casa)

ockupera (v) (militare)

Portugiesisch occupare Italienisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

mudar-se para (v) (casa)

morar (v) (casa)

viver (v) [m.] (casa)

habitar (v) (casa)

ocupar (v) (casa)

ocupar (v) (lavoro)

ocupar (v) (tempo)

tomar (v) (tempo)

absorver (v) (tempo)

capturar (v) (militare)

ocupar (v) (militare)

tomar (v) (militare)

     

Verbformen von occupare

- -
Participio presente occupante Gerundio presente occupando
Participio passato occupato
  io tu lui/lei/Lei noi voi/Voi loro/Loro
Presente occupo occupi occupa occupiamo occupate occupano
Imperfetto occupavo occupavi occupava occupavamo occupavate occupavano
Passato remoto occupai occupasti occupò occupammo occupaste occuparono
Futuro semplice occuperò occuperai occuperà occuperemo occuperete occuperanno
Condizionale presente occuperei occuperesti occuperebbe occuperemmo occupereste occuperebbero
Congiuntivo presente occupi occupi occupi occupiamo occupiate occupino
Congiuntivo imperfetto occupassi occupassi occupasse occupassimo occupaste occupassero
Passato prossimo ho occupato hai occupato ha occupato abbiamo occupato avete occupato hanno occupato
Trapassato prossimo avevo occupato avevi occupato aveva occupato avevamo occupato avevate occupato avevano occupato
Trapassato remoto ebbi occupato avesti occupato ebbe occupato avemmo occupato aveste occupato ebbero occupato
Futuro anteriore avrò occupato avrai occupato avrà occupato avremo occupato avrete occupato avranno occupato
Condizionale passato avrei occupato avresti occupato avrebbe occupato avremmo occupato avreste occupato avrebbero occupato
Congiuntivo passato abbia occupato abbia occupato abbia occupato abbiamo occupato abbiate occupato abbiano occupato
Congiuntivo trapassato avessi occupato avessi occupato avesse occupato avessimo occupato aveste occupato avessero occupato
Imperativo - occupa occupi occupiamo occupate occupino
occupare - Italienisch Wörterbuch | Übersetzung - occupare übersetzen