Übersetzungen für obliquamente

Suchbegriff:

obliquamente

  hat 4 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 22 Synonyme

Italienisch Italienisch

obliquamente (generale, sguardo, direzione, di traverso)

Französisch obliquamente Italienisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

penché (o) (generale)

de travers (o) (generale)

oblique (o) (generale)

obliquement (o) (generale)

de biais (o) (generale)

de côté (o) (generale)

du coin de l'œil (o) (generale)

penché (o) (sguardo)

de travers (o) (sguardo)

oblique (o) (sguardo)

obliquement (o) (sguardo)

de biais (o) (sguardo)

de côté (o) (sguardo)

du coin de l'œil (o) (sguardo)

diagonalement (o) (sguardo)

en travers (o) (sguardo)

en croix (o) (sguardo)

de côté (o) (direzione)

du coin de l'œil (o) (direzione)

obliquement (o) (direzione)

de travers (o) (direzione)

diagonalement (o) (direzione)

de biais (o) (direzione)

en travers (o) (direzione)

en croix (o) (direzione)

penché (o) (direzione)

oblique (o) (direzione)

penché (o) (di traverso)

de travers (o) (di traverso)

oblique (o) (di traverso)

obliquement (o) (di traverso)

de biais (o) (di traverso)

de côté (o) (di traverso)

du coin de l'œil (o) (di traverso)

diagonalement (o) (di traverso)

en travers (o) (di traverso)

en croix (o) (di traverso)

Englisch obliquamente Italienisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

slantwise (o) (generale)

askance (o) (sguardo)

obliquely (o) (sguardo)

with a sideways glance (o) (sguardo)

aslant (o) (direzione)

on a slant (o) (direzione)

slantingly (o) (direzione)

obliquely (o) (direzione)

askew (o) (di traverso)

to one side (o) (di traverso)

awry (o) (di traverso)

crookedly (o) (di traverso)

across (o) (di traverso)

crossways (o) (di traverso)

athwart (o) (di traverso)

Spanisch obliquamente Italienisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

inclinado (o) (generale)

inclinado (o) (sguardo)

inclinado (o) (direzione)

inclinado (o) (di traverso)

oblicuo (o) (generale)

oblicuo (o) (sguardo)

oblicuo (o) (direzione)

oblicuo (o) (di traverso)

diagonalmente (o) (sguardo)

diagonalmente (o) (direzione)

diagonalmente (o) (di traverso)

a través (o) (sguardo)

a través (o) (direzione)

a través (o) (di traverso)

a través (o) (generale)

de través (o) (di traverso)

de través (o) (sguardo)

de través (o) (direzione)

oblicuamente (o) (generale)

oblicuamente (o) (sguardo)

oblicuamente (o) (direzione)

oblicuamente (o) (di traverso)

al sesgo (o) (generale)

al sesgo (o) (sguardo)

al sesgo (o) (direzione)

al sesgo (o) (di traverso)

de soslayo (o) (generale)

de soslayo (o) (sguardo)

de soslayo (o) (direzione)

de soslayo (o) (di traverso)

al través (o) (di traverso)

al través (o) (sguardo)

al través (o) (direzione)

en contra (o) (di traverso)

en contra (o) (sguardo)

en contra (o) (direzione)

torcidamente (o) (generale)

torcidamente (o) (sguardo)

torcidamente (o) (direzione)

torcidamente (o) (di traverso)

sesgado (o) (generale)

sesgado (o) (sguardo)

sesgado (o) (direzione)

sesgado (o) (di traverso)

Deutsch obliquamente Italienisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

schief (o) (generale)

geneigt (o) (generale)

schief (o) (sguardo)

schräg (o) (sguardo)

indirekt (o) (sguardo)

schräg (o) (direzione)

schief (o) (direzione)

schief (o) (di traverso)

krumm (o) (di traverso)

verbogen (o) (di traverso)

schräg (o) (di traverso)

quer (o) (di traverso)

kreuzweise (o) (di traverso)

Niederländisch obliquamente Italienisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

scheef (o) (generale)

schuin (o) (generale)

overhellend (o) (generale)

schuins (o) (generale)

van terzijde (o) (generale)

tersluiks (o) (generale)

krom (o) (generale)

scheef (o) (sguardo)

schuin (o) (sguardo)

overhellend (o) (sguardo)

schuins (o) (sguardo)

van terzijde (o) (sguardo)

tersluiks (o) (sguardo)

krom (o) (sguardo)

diagonaal (o) [m.] (sguardo)

gekruist (o) (sguardo)

schuin op (o) (sguardo)

dwars op (o) (sguardo)

dwars over (o) (sguardo)

overdwars (o) (sguardo)

schuins (o) (direzione)

van terzijde (o) (direzione)

tersluiks (o) (direzione)

scheef (o) (direzione)

schuin (o) (direzione)

diagonaal (o) [m.] (direzione)

krom (o) (direzione)

gekruist (o) (direzione)

schuin op (o) (direzione)

dwars op (o) (direzione)

dwars over (o) (direzione)

overdwars (o) (direzione)

overhellend (o) (direzione)

scheef (o) (di traverso)

schuin (o) (di traverso)

overhellend (o) (di traverso)

schuins (o) (di traverso)

van terzijde (o) (di traverso)

tersluiks (o) (di traverso)

krom (o) (di traverso)

diagonaal (o) [m.] (di traverso)

gekruist (o) (di traverso)

schuin op (o) (di traverso)

dwars op (o) (di traverso)

dwars over (o) (di traverso)

overdwars (o) (di traverso)

Schwedisch obliquamente Italienisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

lutande (o) (generale)

lutande (o) (sguardo)

lutande (o) (direzione)

lutande (o) (di traverso)

sneglande (o) [n.] (generale)

sneglande (o) [n.] (sguardo)

sneglande (o) [n.] (direzione)

sneglande (o) [n.] (di traverso)

sned (o) (generale)

sned (o) (sguardo)

sned (o) (direzione)

sned (o) (di traverso)

skev (o) (generale)

skev (o) (sguardo)

skev (o) (direzione)

skev (o) (di traverso)

diagonalt (o) (sguardo)

diagonalt (o) (direzione)

diagonalt (o) (di traverso)

i kors (o) (sguardo)

i kors (o) (direzione)

i kors (o) (di traverso)

på sned (o) (generale)

på sned (o) (sguardo)

på sned (o) (direzione)

på sned (o) (di traverso)

på tvären (o) (generale)

på tvären (o) (sguardo)

på tvären (o) (direzione)

på tvären (o) (di traverso)

med en sidoblick (o) (generale)

med en sidoblick (o) (sguardo)

med en sidoblick (o) (direzione)

med en sidoblick (o) (di traverso)

tvärs över (o) (sguardo)

tvärs över (o) (direzione)

tvärs över (o) (di traverso)

snett (o) (generale)

snett (o) (sguardo)

snett (o) (direzione)

snett (o) (di traverso)

skevt (o) (generale)

skevt (o) (sguardo)

skevt (o) (direzione)

skevt (o) (di traverso)

vridet (o) (generale)

vridet (o) (sguardo)

vridet (o) (direzione)

vridet (o) (di traverso)

krokigt (o) (generale)

krokigt (o) (sguardo)

krokigt (o) (direzione)

krokigt (o) (di traverso)

på lut (o) (generale)

på lut (o) (sguardo)

på lut (o) (direzione)

på lut (o) (di traverso)

på snedden (o) (generale)

på snedden (o) (sguardo)

på snedden (o) (direzione)

på snedden (o) (di traverso)

Portugiesisch obliquamente Italienisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

obliquamente (o) (generale)

inclinadamente (o) (generale)

inclinado (o) (generale)

torto (o) (generale)

de soslaio (o) (generale)

de lado (o) (generale)

de través (o) (generale)

de esguelha (o) (generale)

atravessado (o) (generale)

enviesado (o) (generale)

obliquamente (o) (sguardo)

inclinadamente (o) (sguardo)

inclinado (o) (sguardo)

torto (o) (sguardo)

de soslaio (o) (sguardo)

de lado (o) (sguardo)

de través (o) (sguardo)

de esguelha (o) (sguardo)

atravessado (o) (sguardo)

enviesado (o) (sguardo)

diagonalmente (o) (sguardo)

através (o) (sguardo)

transversalmente (o) (sguardo)

de soslaio (o) (direzione)

de lado (o) (direzione)

de través (o) (direzione)

de esguelha (o) (direzione)

obliquamente (o) (direzione)

diagonalmente (o) (direzione)

inclinadamente (o) (direzione)

atravessado (o) (direzione)

torto (o) (direzione)

enviesado (o) (direzione)

através (o) (direzione)

transversalmente (o) (direzione)

inclinado (o) (direzione)

obliquamente (o) (di traverso)

inclinadamente (o) (di traverso)

inclinado (o) (di traverso)

torto (o) (di traverso)

de soslaio (o) (di traverso)

de lado (o) (di traverso)

de través (o) (di traverso)

de esguelha (o) (di traverso)

atravessado (o) (di traverso)

enviesado (o) (di traverso)

diagonalmente (o) (di traverso)

através (o) (di traverso)

transversalmente (o) (di traverso)

     
obliquamente - Italienisch Wörterbuch | Übersetzung - obliquamente übersetzen