Übersetzungen für non farcela più
non farcela più
hat Eine BedeutungItalienisch Italienisch
non farcela più (generale)
Französisch
non farcela più Italienisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
ne plus pouvoir supporter quelque chose (v) (generale)
n'en pouvoir plus (v) (generale)
être au bout du rouleau (v) (generale)
Englisch
non farcela più Italienisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
cannot take it anymore (v) (generale)
can't take it anymore (v) (generale)
Spanisch
non farcela più Italienisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
no poder aguantar algo más (v) (generale)
no poder soportar algo más (v) (generale)
Deutsch
non farcela più Italienisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
es nicht mehr bewältigen können (v) (generale)
nicht mehr können (v) (generale)
es nicht mehr aushalten können (v) (generale)
Niederländisch
non farcela più Italienisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
het niet meer aankunnen (v) (generale)
het niet meer kunnen bolwerken (v) (generale)
het niet meer kunnen uithouden (v) (generale)
Schwedisch
non farcela più Italienisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
kan inte stå ut längre (v) (generale)
kan inte tåla mer (v) (generale)
Portugiesisch
non farcela più Italienisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
não poder agüentar mais (v) (generale)
não poder suportar mais (v) (generale)
