Wörterbuch Italienisch » n » negare

Übersetzungen für negare

Suchbegriff:

negare

  hat 3 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 25 Synonyme

Italienisch Italienisch

negare (negazione, rifiutare, disconoscere)

Französisch negare Italienisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

nier l'existence de (v) (negazione)

nier la vérité de (v) (negazione)

rejeter (v) (rifiutare)

refuser (v) (rifiutare)

désavouer (v) (disconoscere)

nier (v) (disconoscere)

démentir (v) (disconoscere)

Englisch negare Italienisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

negate (v) (negazione)

deny (v) (rifiutare)

refuse (v) (rifiutare)

withhold (v) (rifiutare)

disclaim (v) (disconoscere)

deny (v) (disconoscere)

disavow (formal) (v) (disconoscere)

Spanisch negare Italienisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

rehusar (v) (rifiutare)

rechazar (v) (rifiutare)

negar (v) (negazione)

negar (v) (disconoscere)

denegar (v) (rifiutare)

renegar (v) (disconoscere)

desconocer (v) (disconoscere)

Deutsch negare Italienisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

widersprechen (v) (negazione)

verweigern (v) (rifiutare)

ablehnen (v) (rifiutare)

zurückweisen (v) (rifiutare)

leugnen (v) (disconoscere)

bestreiten (v) (disconoscere)

nicht anerkennen (v) (disconoscere)

verneinen (v) (disconoscere)

Niederländisch negare Italienisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

loochenen (v) (negazione)

ontzeggen (v) (rifiutare)

weigeren (v) (rifiutare)

loochenen (v) (disconoscere)

ontkennen (v) (disconoscere)

afwijzen (v) (disconoscere)

Schwedisch negare Italienisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

avvisa (v) (rifiutare)

frånsäga sig (v) (disconoscere)

neka (v) (rifiutare)

vägra (v) (rifiutare)

förneka (v) (negazione)

inte vilja kännas vid (v) (disconoscere)

Portugiesisch negare Italienisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

negar (v) (negazione)

rechaçar (v) (rifiutare)

recusar (v) (rifiutare)

negar (v) (rifiutare)

negar (v) (disconoscere)

desconhecer (v) (disconoscere)

renegar (v) (disconoscere)

     

Verbformen von negare

- -
Participio presente negante Gerundio presente negando
Participio passato negato
  io tu lui/lei/Lei noi voi/Voi loro/Loro
Presente nego neghi nega neghiamo negate negano
Imperfetto negavo negavi negava negavamo negavate negavano
Passato remoto negai negasti negò negammo negaste negarono
Futuro semplice negherò negherai negherà negheremo negherete negheranno
Condizionale presente negherei negheresti negherebbe negheremmo neghereste negherebbero
Congiuntivo presente neghi neghi neghi neghiamo neghiate neghino
Congiuntivo imperfetto negassi negassi negasse negassimo negaste negassero
Passato prossimo ho negato hai negato ha negato abbiamo negato avete negato hanno negato
Trapassato prossimo avevo negato avevi negato aveva negato avevamo negato avevate negato avevano negato
Trapassato remoto ebbi negato avesti negato ebbe negato avemmo negato aveste negato ebbero negato
Futuro anteriore avrò negato avrai negato avrà negato avremo negato avrete negato avranno negato
Condizionale passato avrei negato avresti negato avrebbe negato avremmo negato avreste negato avrebbero negato
Congiuntivo passato abbia negato abbia negato abbia negato abbiamo negato abbiate negato abbiano negato
Congiuntivo trapassato avessi negato avessi negato avesse negato avessimo negato aveste negato avessero negato
Imperativo - nega neghi neghiamo negate neghino
negare - Italienisch Wörterbuch | Übersetzung - negare übersetzen