Übersetzungen für mostrare
mostrare
hat 10 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 21 SynonymeItalienisch Italienisch
mostrare (mostra, biglietto, spiegare, conoscenza, oggetto, programma, direzione, arte, rivelare, esporre)
Französisch
mostrare Italienisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
montrer
(v)
(mostra)
présenter
(v)
(biglietto)
produire
(v)
(biglietto)
montrer
(v)
(spiegare)
démontrer
(v)
(spiegare)
expliquer
(v)
(spiegare)
éclaircir
(v)
(spiegare)
éclairer
(v)
(spiegare)
élucider
(v)
(spiegare)
tirer au clair (v) (spiegare)
étaler
(v)
(conoscenza)
exhiber
(v)
(conoscenza)
faire étalage de (v) (conoscenza)
faire parade de (v) (conoscenza)
montrer
(v)
(oggetto)
indiquer
(v)
(oggetto)
dénoter
(v)
(oggetto)
présenter
(v)
(programma)
introduire
(v)
(programma)
reporter
(v)
[m.]
(programma)
montrer
(v)
(direzione)
indiquer
(v)
(direzione)
dénoter
(v)
(direzione)
exposer
(v)
(arte)
dénoter
(v)
(rivelare)
montrer
(v)
(rivelare)
indiquer
(v)
(rivelare)
exposer
(v)
(esporre)
découvrir
(v)
(esporre)
Englisch
mostrare Italienisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
demonstrate
(v)
(mostra)
show
(v)
(mostra)
produce
(v)
(biglietto)
show
(v)
(biglietto)
show
(v)
(spiegare)
explain
(v)
(spiegare)
display
(v)
(conoscenza)
show off
(v)
(conoscenza)
exhibit
(v)
(conoscenza)
show
(v)
(oggetto)
bring forward
(v)
(programma)
show
(v)
(programma)
introduce
(v)
(programma)
indicate
(v)
(direzione)
point to (v) (direzione)
show
(v)
(direzione)
exhibit
(v)
(arte)
evince
(formal) (v)
(rivelare)
make manifest (v) (rivelare)
expose
(v)
(esporre)
uncover
(v)
(esporre)
Spanisch
mostrare Italienisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
exponer (v) (esporre)
exponer (v) (conoscenza)
exponer (v) (arte)
revelar (v) (esporre)
destapar
(v)
(esporre)
presentar (v) (biglietto)
presentar (v) (programma)
denotar
(v)
(rivelare)
denotar
(v)
(oggetto)
denotar
(v)
(direzione)
indicar (v) (oggetto)
indicar (v) (direzione)
indicar (v) (rivelare)
evidenciar (v) (rivelare)
evidenciar (v) (oggetto)
evidenciar (v) (direzione)
exhibir
(v)
(conoscenza)
demostrar (v) (mostra)
demostrar (v) (spiegare)
aclarar (v) (spiegare)
clarificar
(v)
(spiegare)
explicar (v) (spiegare)
proponer (v) (programma)
enseñar (v) (biglietto)
introducir
(v)
(programma)
mostrar (v) (mostra)
mostrar (v) (biglietto)
mostrar (v) (oggetto)
mostrar (v) (direzione)
mostrar (v) (rivelare)
Deutsch
mostrare Italienisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
vorführen (v) (mostra)
vorzeigen (v) (biglietto)
erklären (v) (spiegare)
darlegen (v) (spiegare)
erläutern (v) (spiegare)
angeben mit (v) (conoscenza)
zur Schau tragen (v) (conoscenza)
prahlen mit (v) (conoscenza)
zeigen (v) (oggetto)
vorbringen (v) (programma)
vortragen (v) (programma)
vorstellen (v) (programma)
zeigen (v) (direzione)
anzeigen (v) (direzione)
ausstellen (v) (arte)
an den Tag legen (v) (rivelare)
zeigen (v) (rivelare)
bekunden (v) (rivelare)
entblößen (v) (esporre)
bloßlegen (v) (esporre)
abdecken (v) (esporre)
Niederländisch
mostrare Italienisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
laten zien (v) (mostra)
tonen (v) [n.] (mostra)
demonstreren (v) (mostra)
tonen (v) [n.] (biglietto)
uiteenzetten (v) (spiegare)
uitleggen (v) (spiegare)
demonstreren (v) (spiegare)
licht werpen op (v) (spiegare)
toelichten (v) (spiegare)
belichten (v) (spiegare)
pronken met (v) (conoscenza)
etaleren (v) (conoscenza)
tonen (v) [n.] (oggetto)
aanduiden (v) (oggetto)
aanwijzen (v) (oggetto)
wijzen (v) (oggetto)
betonen (v) (oggetto)
aanvoeren (v) (programma)
naar voren brengen (v) (programma)
voorstellen (v) (programma)
tonen (v) [n.] (direzione)
aanduiden (v) (direzione)
aanwijzen (v) (direzione)
wijzen (v) (direzione)
betonen (v) (direzione)
exposeren (v) (arte)
tentoonstellen (v) (arte)
tonen (v) [n.] (rivelare)
betonen (v) (rivelare)
aanduiden (v) (rivelare)
aanwijzen (v) (rivelare)
wijzen (v) (rivelare)
ontbloten (v) (esporre)
blootleggen (v) (esporre)
tentoonstellen (v) (esporre)
Schwedisch
mostrare Italienisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
blotta (v) (esporre)
avtäcka (v) (esporre)
visa (v) (mostra)
visa (v) (spiegare)
visa (v) (oggetto)
visa (v) (direzione)
visa (v) (rivelare)
manifestera (v) (oggetto)
manifestera (v) (direzione)
manifestera (v) (rivelare)
ådagalägga (v) (oggetto)
ådagalägga (v) (direzione)
ådagalägga (v) (rivelare)
förklara (v) (spiegare)
stoltsera med (v) (conoscenza)
visa upp (v) (biglietto)
visa upp (v) (programma)
ståta med (v) (conoscenza)
peka på (v) (oggetto)
peka på (v) (direzione)
peka på (v) (rivelare)
belysa (v) (spiegare)
klarlägga (v) (spiegare)
utställa (v) (arte)
demonstrera (v) (mostra)
introducera (v) (programma)
föra fram (v) (programma)
presentera (v) (programma)
Portugiesisch
mostrare Italienisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
mostrar (v) (mostra)
demonstrar (v) (mostra)
apresentar (v) (biglietto)
mostrar (v) (spiegare)
explicar (v) (spiegare)
iluminar (v) (spiegare)
dar uma luz (v) (spiegare)
clarear (v) (spiegare)
mostrar (v) (conoscenza)
exibir (v) (conoscenza)
mostrar (v) (oggetto)
apontar (v) (oggetto)
indicar (v) (oggetto)
evidenciar (v) (oggetto)
denotar (v) (oggetto)
mostrar (v) (programma)
apresentar (v) (programma)
mostrar (v) (direzione)
apontar (v) (direzione)
indicar (v) (direzione)
evidenciar (v) (direzione)
denotar (v) (direzione)
expor (v) (arte)
mostrar (v) (rivelare)
evidenciar (v) (rivelare)
denotar (v) (rivelare)
apontar (v) (rivelare)
indicar (v) (rivelare)
desproteger (v) (esporre)
expor (v) (esporre)
descobrir (v) (esporre)
Verbformen von mostrare
| - | - | ||
| Participio presente | mostrante | Gerundio presente | mostrando |
| Participio passato | mostrato |
| io | tu | lui/lei/Lei | noi | voi/Voi | loro/Loro | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Presente | mostro | mostri | mostra | mostriamo | mostrate | mostrano |
| Imperfetto | mostravo | mostravi | mostrava | mostravamo | mostravate | mostravano |
| Passato remoto | mostrai | mostrasti | mostrò | mostrammo | mostraste | mostrarono |
| Futuro semplice | mostrerò | mostrerai | mostrerà | mostreremo | mostrerete | mostreranno |
| Condizionale presente | mostrerei | mostreresti | mostrerebbe | mostreremmo | mostrereste | mostrerebbero |
| Congiuntivo presente | mostri | mostri | mostri | mostriamo | mostriate | mostrino |
| Congiuntivo imperfetto | mostrassi | mostrassi | mostrasse | mostrassimo | mostraste | mostrassero |
| Passato prossimo | ho mostrato | hai mostrato | ha mostrato | abbiamo mostrato | avete mostrato | hanno mostrato |
| Trapassato prossimo | avevo mostrato | avevi mostrato | aveva mostrato | avevamo mostrato | avevate mostrato | avevano mostrato |
| Trapassato remoto | ebbi mostrato | avesti mostrato | ebbe mostrato | avemmo mostrato | aveste mostrato | ebbero mostrato |
| Futuro anteriore | avrò mostrato | avrai mostrato | avrà mostrato | avremo mostrato | avrete mostrato | avranno mostrato |
| Condizionale passato | avrei mostrato | avresti mostrato | avrebbe mostrato | avremmo mostrato | avreste mostrato | avrebbero mostrato |
| Congiuntivo passato | abbia mostrato | abbia mostrato | abbia mostrato | abbiamo mostrato | abbiate mostrato | abbiano mostrato |
| Congiuntivo trapassato | avessi mostrato | avessi mostrato | avesse mostrato | avessimo mostrato | aveste mostrato | avessero mostrato |
| Imperativo | - | mostra | mostri | mostriamo | mostrate | mostrino |
