Wörterbuch Italienisch » m » mischiare

Übersetzungen für mischiare

Suchbegriff:

mischiare

  hat 3 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 25 Synonyme

Italienisch Italienisch

mischiare (sostanza, giochi - carte, oggetti)

Französisch mischiare Italienisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

mélanger (v) (sostanza)

battre (v) (sostanza)

mélanger (v) (giochi - carte)

battre (v) (giochi - carte)

mêler (v) (oggetti)

embrouiller (v) (oggetti)

mélanger (v) (oggetti)

Englisch mischiare Italienisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

blend (v) (sostanza)

mix (v) (sostanza)

shuffle (v) (giochi - carte)

mix up (v) (oggetti)

jumble up (v) (oggetti)

jumble together (v) (oggetti)

scramble (v) (oggetti)

Spanisch mischiare Italienisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

revolver (v) (oggetti)

mezclar (v) (sostanza)

mezclar (v) (giochi - carte)

mezclar (v) (oggetti)

perturbar (v) (oggetti)

embrollar (v) (oggetti)

combinar (v) (sostanza)

combinar (v) (giochi - carte)

barajar (v) (sostanza)

barajar (v) (giochi - carte)

Deutsch mischiare Italienisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

mischen (v) (sostanza)

mischen (v) (giochi - carte)

verwechseln (v) (oggetti)

vermischen (v) (oggetti)

verwirren (v) (oggetti)

Niederländisch mischiare Italienisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

mixen (v) (sostanza)

mengen (v) (sostanza)

dooreen mengen (v) (sostanza)

vermengen (v) (sostanza)

schudden (v) [n.] (sostanza)

mixen (v) (giochi - carte)

mengen (v) (giochi - carte)

dooreen mengen (v) (giochi - carte)

vermengen (v) (giochi - carte)

schudden (v) [n.] (giochi - carte)

door elkaar gooien (v) (oggetti)

door elkaar halen (v) (oggetti)

overhoop gooien (v) (oggetti)

Schwedisch mischiare Italienisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

blanda (v) (sostanza)

blanda (v) (giochi - carte)

röra ihop (v) (oggetti)

blanda ihop (v) (oggetti)

Portugiesisch mischiare Italienisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

misturar (v) (sostanza)

embaralhar (v) (sostanza)

misturar (v) (giochi - carte)

embaralhar (v) (giochi - carte)

misturar (v) (oggetti)

bagunçar (v) (oggetti)

desordenar (v) (oggetti)

     

Verbformen von mischiare

- -
Participio presente mischiante Gerundio presente mischiando
Participio passato mischiato
  io tu lui/lei/Lei noi voi/Voi loro/Loro
Presente mischio mischi mischia mischiamo mischiate mischiano
Imperfetto mischiavo mischiavi mischiava mischiavamo mischiavate mischiavano
Passato remoto mischiai mischiasti mischiò mischiammo mischiaste mischiarono
Futuro semplice mischierò mischierai mischierà mischieremo mischierete mischieranno
Condizionale presente mischierei mischieresti mischierebbe mischieremmo mischiereste mischierebbero
Congiuntivo presente mischi mischi mischi mischiamo mischiate mischino
Congiuntivo imperfetto mischiassi mischiassi mischiasse mischiassimo mischiaste mischiassero
Passato prossimo ho mischiato hai mischiato ha mischiato abbiamo mischiato avete mischiato hanno mischiato
Trapassato prossimo avevo mischiato avevi mischiato aveva mischiato avevamo mischiato avevate mischiato avevano mischiato
Trapassato remoto ebbi mischiato avesti mischiato ebbe mischiato avemmo mischiato aveste mischiato ebbero mischiato
Futuro anteriore avrò mischiato avrai mischiato avrà mischiato avremo mischiato avrete mischiato avranno mischiato
Condizionale passato avrei mischiato avresti mischiato avrebbe mischiato avremmo mischiato avreste mischiato avrebbero mischiato
Congiuntivo passato abbia mischiato abbia mischiato abbia mischiato abbiamo mischiato abbiate mischiato abbiano mischiato
Congiuntivo trapassato avessi mischiato avessi mischiato avesse mischiato avessimo mischiato aveste mischiato avessero mischiato
Imperativo - mischia mischi mischiamo mischiate mischino
mischiare - Italienisch Wörterbuch | Übersetzung - mischiare übersetzen