Übersetzungen für mettere in ordine

Suchbegriff:

mettere in ordine

  hat 2 Bedeutungen, 2 Synonymgruppen & 11 Synonyme

Italienisch Italienisch

mettere in ordine (discorso, pulizia)

Französisch mettere in ordine Italienisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

rassembler (v) (discorso)

ranger (v) (discorso)

mettre de l'ordre dans (v) (discorso)

faire (v) (discorso)

ranger (v) (pulizia)

vidanger (v) (pulizia)

vider (v) (pulizia)

mettre de l'ordre dans (v) (pulizia)

faire (v) (pulizia)

rassembler (v) (pulizia)

Englisch mettere in ordine Italienisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

marshal (v) (discorso)

straighten up (v) (pulizia)

clear up (v) (pulizia)

tidy up (v) (pulizia)

order (v) (pulizia)

Spanisch mettere in ordine Italienisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

limpiar (v) (pulizia)

limpiar (v) (discorso)

arreglar (v) (discorso)

arreglar (v) (pulizia)

ordenar (v) (discorso)

ordenar (v) (pulizia)

vaciar (v) (pulizia)

dejar vacío (v) (pulizia)

poner en orden (v) (discorso)

poner en orden (v) (pulizia)

asear (v) (pulizia)

asear (v) (discorso)

Deutsch mettere in ordine Italienisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

aufstellen (v) (discorso)

ordnen (v) (discorso)

in Ordnung bringen (v) (pulizia)

aufräumen (v) (pulizia)

ordnen (v) (pulizia)

Niederländisch mettere in ordine Italienisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

rangschikken (v) (discorso)

ordenen (v) (discorso)

in orde brengen (v) (discorso)

opruimen (v) (discorso)

in orde brengen (v) (pulizia)

leegmaken (v) [n.] (pulizia)

schoonmaken (v) [n.] (pulizia)

opruimen (v) (pulizia)

rangschikken (v) (pulizia)

ordenen (v) (pulizia)

Schwedisch mettere in ordine Italienisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

ordna (v) (discorso)

ordna (v) (pulizia)

tömma (v) (pulizia)

snygga upp (v) (discorso)

snygga upp (v) (pulizia)

rensa (v) (pulizia)

städa (v) (discorso)

städa (v) (pulizia)

framställa klart (v) (discorso)

framställa klart (v) (pulizia)

städa upp (v) (pulizia)

Portugiesisch mettere in ordine Italienisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

ordenar (v) (discorso)

colocar em ordem (v) (discorso)

pôr em ordem (v) (discorso)

organizar (v) (discorso)

arrumar (v) (discorso)

limpar (v) (discorso)

organizar (v) (pulizia)

arrumar (v) (pulizia)

pôr em ordem (v) (pulizia)

esvaziar (v) (pulizia)

limpar (v) (pulizia)

ordenar (v) (pulizia)

colocar em ordem (v) (pulizia)

     
mettere in ordine - Italienisch Wörterbuch | Übersetzung - mettere in ordine übersetzen