Übersetzungen für mettere a punto

Suchbegriff:

mettere a punto

  hat 2 Bedeutungen, 3 Synonymgruppen & 31 Synonyme

Italienisch Italienisch

mettere a punto (motore, regolare)

Französisch mettere a punto Italienisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

régler (v) (motore)

mettre au point (v) (motore)

ajuster (v) (motore)

régler (v) (regolare)

mettre au point (v) (regolare)

ajuster (v) (regolare)

Englisch mettere a punto Italienisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

tune (v) (motore)

adjust (v) (regolare)

regulate (v) (regolare)

tune (v) (regolare)

fine-tune (v) (regolare)

Spanisch mettere a punto Italienisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

ajustar (v) (motore)

ajustar (v) (regolare)

regular (v) (motore)

regular (v) (regolare)

afinar (v) (motore)

afinar (v) (regolare)

poner a punto (v) (motore)

poner a punto (v) (regolare)

Deutsch mettere a punto Italienisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

einstellen (v) (motore)

einstellen (v) (regolare)

einrichten (v) (regolare)

regulieren (v) (regolare)

regeln (v) (regolare)

nachstellen (v) (regolare)

Niederländisch mettere a punto Italienisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

afstellen (v) (motore)

juist stellen (v) (motore)

instellen (v) (motore)

bijstellen (v) [n.] (motore)

regelen (v) (motore)

afstellen (v) (regolare)

juist stellen (v) (regolare)

instellen (v) (regolare)

bijstellen (v) [n.] (regolare)

regelen (v) (regolare)

Schwedisch mettere a punto Italienisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

ordna (v) (motore)

ordna (v) (regolare)

justera (v) (motore)

justera (v) (regolare)

reglera (v) (motore)

reglera (v) (regolare)

ställa in (v) (motore)

ställa in (v) (regolare)

finjustera (v) (motore)

finjustera (v) (regolare)

trimma (v) (motore)

trimma (v) (regolare)

Portugiesisch mettere a punto Italienisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

ajustar (v) (motore)

regular (v) (motore)

afinar (v) (motore)

ajustar (v) (regolare)

regular (v) (regolare)

afinar (v) (regolare)

     
mettere a punto - Italienisch Wörterbuch | Übersetzung - mettere a punto übersetzen