Wörterbuch Italienisch » m » mescolare

Übersetzungen für mescolare

Suchbegriff:

mescolare

  hat 4 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 14 Synonyme

Italienisch Italienisch

mescolare (sostanza, giochi - carte, liquido, culinario)

Französisch mescolare Italienisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

mélanger (v) (sostanza)

battre (v) (sostanza)

mélanger (v) (giochi - carte)

battre (v) (giochi - carte)

remuer (v) (liquido)

concocter (v) (culinario)

machiner (v) (culinario)

combiner (v) (culinario)

inventer (v) (culinario)

Englisch mescolare Italienisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

blend (v) (sostanza)

mix (v) (sostanza)

shuffle (v) (giochi - carte)

stir (v) (liquido)

mix (v) (liquido)

cook up (v) (culinario)

concoct (v) (culinario)

brew (v) (culinario)

compose (v) (culinario)

put together (v) (culinario)

Spanisch mescolare Italienisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

preparar (v) (culinario)

agitar (v) (liquido)

confeccionar (v) (culinario)

mezclar (v) (sostanza)

mezclar (v) (giochi - carte)

mezclar (v) (culinario)

remover (v) (liquido)

combinar (v) (sostanza)

combinar (v) (giochi - carte)

menear (v) (liquido)

barajar (v) (sostanza)

barajar (v) (giochi - carte)

Deutsch mescolare Italienisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

mischen (v) (sostanza)

mischen (v) (giochi - carte)

rühren (v) (liquido)

umrühren (v) (liquido)

zusammenbrauen (v) (culinario)

aushecken (v) (culinario)

Niederländisch mescolare Italienisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

mixen (v) (sostanza)

mengen (v) (sostanza)

dooreen mengen (v) (sostanza)

vermengen (v) (sostanza)

schudden (v) [n.] (sostanza)

mixen (v) (giochi - carte)

mengen (v) (giochi - carte)

dooreen mengen (v) (giochi - carte)

vermengen (v) (giochi - carte)

schudden (v) [n.] (giochi - carte)

omroeren (v) (liquido)

roeren (v) (liquido)

samenstellen (v) (culinario)

bereiden (v) (culinario)

brouwen (v) [n.] (culinario)

Schwedisch mescolare Italienisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

röra (v) (liquido)

koka ihop (v) (culinario)

tillaga (v) (culinario)

tillblanda (v) (culinario)

blanda (v) (sostanza)

blanda (v) (giochi - carte)

röra om (v) (liquido)

Portugiesisch mescolare Italienisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

misturar (v) (sostanza)

embaralhar (v) (sostanza)

misturar (v) (giochi - carte)

embaralhar (v) (giochi - carte)

misturar (v) (liquido)

mexer (v) (liquido)

preparar (v) (culinario)

fazer (v) (culinario)

     

Verbformen von mescolare

- -
Participio presente mescolante Gerundio presente mescolando
Participio passato mescolato
  io tu lui/lei/Lei noi voi/Voi loro/Loro
Presente mescolo mescoli mescola mescoliamo mescolate mescolano
Imperfetto mescolavo mescolavi mescolava mescolavamo mescolavate mescolavano
Passato remoto mescolai mescolasti mescolò mescolammo mescolaste mescolarono
Futuro semplice mescolerò mescolerai mescolerà mescoleremo mescolerete mescoleranno
Condizionale presente mescolerei mescoleresti mescolerebbe mescoleremmo mescolereste mescolerebbero
Congiuntivo presente mescoli mescoli mescoli mescoliamo mescoliate mescolino
Congiuntivo imperfetto mescolassi mescolassi mescolasse mescolassimo mescolaste mescolassero
Passato prossimo ho mescolato hai mescolato ha mescolato abbiamo mescolato avete mescolato hanno mescolato
Trapassato prossimo avevo mescolato avevi mescolato aveva mescolato avevamo mescolato avevate mescolato avevano mescolato
Trapassato remoto ebbi mescolato avesti mescolato ebbe mescolato avemmo mescolato aveste mescolato ebbero mescolato
Futuro anteriore avrò mescolato avrai mescolato avrà mescolato avremo mescolato avrete mescolato avranno mescolato
Condizionale passato avrei mescolato avresti mescolato avrebbe mescolato avremmo mescolato avreste mescolato avrebbero mescolato
Congiuntivo passato abbia mescolato abbia mescolato abbia mescolato abbiamo mescolato abbiate mescolato abbiano mescolato
Congiuntivo trapassato avessi mescolato avessi mescolato avesse mescolato avessimo mescolato aveste mescolato avessero mescolato
Imperativo - mescola mescoli mescoliamo mescolate mescolino
mescolare - Italienisch Wörterbuch | Übersetzung - mescolare übersetzen