Übersetzungen für malinconia
malinconia
hat 3 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 37 SynonymeItalienisch Italienisch
malinconia (psicologia, stato emozionale, sentimento)
Französisch
malinconia Italienisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
mélancolie
(n)
[f.]
(psicologia)
bourdon
(n)
[m.]
(psicologia)
déprime
(n)
[f.]
(psicologia)
tristesse
(n)
[f.]
(psicologia)
dépression
(n)
[f.]
(psicologia)
abattement
(n)
[m.]
(psicologia)
découragement
(n)
[m.]
(psicologia)
mélancolie
(n)
[f.]
(stato emozionale)
bourdon
(n)
[m.]
(stato emozionale)
déprime
(n)
[f.]
(stato emozionale)
tristesse
(n)
[f.]
(stato emozionale)
dépression
(n)
[f.]
(stato emozionale)
abattement
(n)
[m.]
(stato emozionale)
découragement
(n)
[m.]
(stato emozionale)
tristesse
(n)
[f.]
(sentimento)
dépression
(n)
[f.]
(sentimento)
déprime
(n)
[f.]
(sentimento)
abattement
(n)
[m.]
(sentimento)
découragement
(n)
[m.]
(sentimento)
mélancolie
(n)
[f.]
(sentimento)
bourdon
(n)
[m.]
(sentimento)
désespoir
(n)
[m.]
(sentimento)
désespérance (n) [f.] (sentimento)
Englisch
malinconia Italienisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
melancholia
(formal) (n)
(psicologia)
blue devils (n) (stato emozionale)
blues
(informal) (n)
(stato emozionale)
gloom
(n)
(sentimento)
depression
(n)
(sentimento)
melancholy
(formal) (n)
(sentimento)
Spanisch
malinconia Italienisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
depresión
(n)
[f.]
(sentimento)
depresión
(n)
[f.]
(psicologia)
depresión
(n)
[f.]
(stato emozionale)
desesperación
(n)
[f.]
(sentimento)
tristeza (n) [f.] (sentimento)
tristeza (n) [f.] (psicologia)
tristeza (n) [f.] (stato emozionale)
nostalgia
(n)
[f.]
(stato emozionale)
nostalgia
(n)
[f.]
(psicologia)
nostalgia
(n)
[f.]
(sentimento)
melancolía
(n)
[f.]
(psicologia)
melancolía
(n)
[f.]
(stato emozionale)
melancolía
(n)
[f.]
(sentimento)
desesperanza (n) [f.] (sentimento)
Deutsch
malinconia Italienisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
Schwermut (n) [f.] (psicologia)
Niedergeschlagenheit (n) [f.] (stato emozionale)
Schwermut (n) [f.] (stato emozionale)
Trübsinn (n) [m.] (sentimento)
Schwermut (n) [f.] (sentimento)
Hoffnungslosigkeit (n) [f.] (sentimento)
Niederländisch
malinconia Italienisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
melancholie (n) [f.] (psicologia)
rottig gevoel (n) [n.] (psicologia)
zwaarmoedigheid (n) [f.] (psicologia)
mistroostigheid (n) [f.] (psicologia)
weemoed (n) [m.] (psicologia)
verdrietigheid (n) [f.] (psicologia)
somberheid (n) [f.] (psicologia)
droefheid (n) [f.] (psicologia)
rottig gevoel (n) [n.] (stato emozionale)
zwaarmoedigheid (n) [f.] (stato emozionale)
melancholie (n) [f.] (stato emozionale)
mistroostigheid (n) [f.] (stato emozionale)
weemoed (n) [m.] (stato emozionale)
verdrietigheid (n) [f.] (stato emozionale)
somberheid (n) [f.] (stato emozionale)
droefheid (n) [f.] (stato emozionale)
mistroostigheid (n) [f.] (sentimento)
somberheid (n) [f.] (sentimento)
zwaarmoedigheid (n) [f.] (sentimento)
melancholie (n) [f.] (sentimento)
rottig gevoel (n) [n.] (sentimento)
weemoed (n) [m.] (sentimento)
verdrietigheid (n) [f.] (sentimento)
droefheid (n) [f.] (sentimento)
hopeloosheid (n) [f.] (sentimento)
vertwijfeling (n) [f.] (sentimento)
wanhoop (n) [m.] (sentimento)
Schwedisch
malinconia Italienisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
Portugiesisch
malinconia Italienisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
melancolia (n) [f.] (psicologia)
depressão (n) [f.] (psicologia)
baixo astral (n) [m.] (psicologia)
tristeza (n) [f.] (psicologia)
baixo astral (n) [m.] (stato emozionale)
depressão (n) [f.] (stato emozionale)
melancolia (n) [f.] (stato emozionale)
tristeza (n) [f.] (stato emozionale)
melancolia (n) [f.] (sentimento)
depressão (n) [f.] (sentimento)
baixo astral (n) [m.] (sentimento)
tristeza (n) [f.] (sentimento)
desespero (n) [m.] (sentimento)
frustração (n) [f.] (sentimento)
