Übersetzungen für liquidare
liquidare
hat 5 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 11 SynonymeItalienisch Italienisch
liquidare (uccidere, nemico, debito, accordo, compagnia)
Französisch
liquidare Italienisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
se débarrasser de (v) (uccidere)
supprimer
(v)
(uccidere)
liquider
(v)
(uccidere)
régler son compte à (v) (nemico)
en finir avec (v) (nemico)
payer complètement (v) (debito)
tout rembourser (v) (debito)
conclure
(v)
(accordo)
se débarrasser de (v) (compagnia)
supprimer
(v)
(compagnia)
liquider
(v)
(compagnia)
Englisch
liquidare Italienisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
liquidate
(v)
(uccidere)
eliminate
(informal) (v)
(uccidere)
deal with (v) (nemico)
polish off (v) (nemico)
pay up
(v)
(debito)
clinch
(v)
(accordo)
settle firmly (v) (accordo)
liquidate
(v)
(compagnia)
Spanisch
liquidare Italienisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
liquidar
(v)
(uccidere)
liquidar
(v)
(compagnia)
liquidar
(v)
(nemico)
concluir
(v)
(accordo)
despachar
(v)
(nemico)
acabar con (v) (nemico)
eliminar
(v)
(uccidere)
eliminar
(v)
(compagnia)
pagar una deuda (v) (debito)
finiquitar (v) (accordo)
Deutsch
liquidare Italienisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
liquidieren (v) (uccidere)
beseitigen (v) (uccidere)
eliminieren (v) (uccidere)
aus dem Weg räumen (v) (uccidere)
abrechnen mit (v) (nemico)
es jemandem heimzahlen (v) (nemico)
voll bezahlen (v) (debito)
zum Abschluss bringen (v) (accordo)
liquidieren (v) (compagnia)
Niederländisch
liquidare Italienisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
liquideren (v) (uccidere)
uit de weg ruimen (v) (uccidere)
sluiten (v) [n.] (uccidere)
afrekenen met (v) (nemico)
helemaal afbetalen (v) (debito)
aanzuiveren (v) (debito)
voldoen (v) (debito)
sluiten (v) [n.] (accordo)
beklinken (v) (accordo)
liquideren (v) (compagnia)
uit de weg ruimen (v) (compagnia)
sluiten (v) [n.] (compagnia)
Schwedisch
liquidare Italienisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
likvidera (v) (uccidere)
likvidera (v) (compagnia)
ta itu med (v) (nemico)
gripa sig an (v) (nemico)
utrota (v) (uccidere)
utrota (v) (compagnia)
göra slut på (v) (uccidere)
göra slut på (v) (compagnia)
fastslå (v) (accordo)
betala till fullo (v) (debito)
Portugiesisch
liquidare Italienisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
Verbformen von liquidare
| - | - | ||
| Participio presente | liquidante | Gerundio presente | liquidando |
| Participio passato | liquidato |
| io | tu | lui/lei/Lei | noi | voi/Voi | loro/Loro | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Presente | liquido | liquidi | liquida | liquidiamo | liquidate | liquidano |
| Imperfetto | liquidavo | liquidavi | liquidava | liquidavamo | liquidavate | liquidavano |
| Passato remoto | liquidai | liquidasti | liquidò | liquidammo | liquidaste | liquidarono |
| Futuro semplice | liquiderò | liquiderai | liquiderà | liquideremo | liquiderete | liquideranno |
| Condizionale presente | liquiderei | liquideresti | liquiderebbe | liquideremmo | liquidereste | liquiderebbero |
| Congiuntivo presente | liquidi | liquidi | liquidi | liquidiamo | liquidiate | liquidino |
| Congiuntivo imperfetto | liquidassi | liquidassi | liquidasse | liquidassimo | liquidaste | liquidassero |
| Passato prossimo | ho liquidato | hai liquidato | ha liquidato | abbiamo liquidato | avete liquidato | hanno liquidato |
| Trapassato prossimo | avevo liquidato | avevi liquidato | aveva liquidato | avevamo liquidato | avevate liquidato | avevano liquidato |
| Trapassato remoto | ebbi liquidato | avesti liquidato | ebbe liquidato | avemmo liquidato | aveste liquidato | ebbero liquidato |
| Futuro anteriore | avrò liquidato | avrai liquidato | avrà liquidato | avremo liquidato | avrete liquidato | avranno liquidato |
| Condizionale passato | avrei liquidato | avresti liquidato | avrebbe liquidato | avremmo liquidato | avreste liquidato | avrebbero liquidato |
| Congiuntivo passato | abbia liquidato | abbia liquidato | abbia liquidato | abbiamo liquidato | abbiate liquidato | abbiano liquidato |
| Congiuntivo trapassato | avessi liquidato | avessi liquidato | avesse liquidato | avessimo liquidato | aveste liquidato | avessero liquidato |
| Imperativo | - | liquida | liquidi | liquidiamo | liquidate | liquidino |