Übersetzungen für legato

Suchbegriff:

legato

  hat 8 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 11 Synonyme

Italienisch Italienisch

legato (dovere, relazione, metalli, corpo, attaccato, diritto, musica, generale)

Französisch legato Italienisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

tenu (a) (dovere)

étroitement uni (a) (relazione)

très proche (a) (relazione)

intimement lié (a) (relazione)

allié (a) [m.] (metalli)

courbaturé (a) (corpo)

ankylosé (a) (corpo)

attaché (a) [m.] (attaccato)

lié (a) (attaccato)

fixé (a) (attaccato)

legs (n) [m.] (diritto)

héritage (n) [m.] (diritto)

legato (o) (musica)

Englisch legato Italienisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

bound (a) (dovere)

close-knit (a) (relazione)

involved (a) (relazione)

alloyed (a) (metalli)

stiff (a) (corpo)

attached (a) (attaccato)

fastened (a) (attaccato)

fixed (a) (attaccato)

legacy (n) (diritto)

legato (o) (musica)

Spanisch legato Italienisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

estrecho (a) [m.] (relazione)

atado (a) (attaccato)

sujetado (a) (attaccato)

fijo (a) (attaccato)

obligado (a) (dovere)

rígido (a) (corpo)

legado (n) [m.] (diritto)

herencia (n) [f.] (diritto)

muy unido (a) (relazione)

ligado (o) (musica)

aleado (a) (metalli)

envuelto íntimamente (a) (relazione)

involucrado románticamente (a) (relazione)

Deutsch legato Italienisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

gebunden (a) (dovere)

eng verbunden (a) (relazione)

verwickelt (a) (relazione)

legiert (a) (metalli)

steif (a) (corpo)

befestigt (a) (attaccato)

fixiert (a) (attaccato)

festgebunden (a) (attaccato)

Vermächtnis (n) [n.] (diritto)

gebunden (o) (musica)

Niederländisch legato Italienisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

gebonden (a) (dovere)

hecht (a) (relazione)

verwikkeld (a) (relazione)

betrokken (a) (relazione)

gelegeerd (a) (metalli)

stijf (a) [n.] (corpo)

gehecht (a) (attaccato)

vastgemaakt (a) (attaccato)

bevestigd (a) (attaccato)

legaat (n) [n.] (diritto)

nalatenschap (n) [f.] (diritto)

erfenis (n) [f.] (diritto)

erflating (n) [f.] (diritto)

legato (o) (musica)

gezant (n) [m.] (generale)

Schwedisch legato Italienisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

vidfäst (a) (attaccato)

fastsittande (a) [n.] (attaccato)

vidhängande (a) (attaccato)

arv (n) [n.] (diritto)

legat (n) [n.] (diritto)

tätt sammanhållen (a) (relazione)

tätt sammansvetsad (a) (relazione)

bunden (a) (dovere)

legato (o) (musica)

blandad (a) (metalli)

legerad (a) (metalli)

stel (a) (corpo)

som har ett förhållande (a) (relazione)

Portugiesisch legato Italienisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

obrigado (a) [m.] (dovere)

unido (a) (relazione)

ligado (a) (relazione)

envolvido (a) (relazione)

ligado (a) (metalli)

enrijecido (a) (corpo)

tenso (a) (corpo)

amarrado (a) (attaccato)

preso (a) [m.] (attaccato)

atado (a) (attaccato)

herança (n) [f.] (diritto)

legado (n) [m.] (diritto)

ligado (o) (musica)

     
legato - Italienisch Wörterbuch | Übersetzung - legato übersetzen