Wörterbuch Italienisch » l » lacerare

Übersetzungen für lacerare

Suchbegriff:

lacerare

  hat 3 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 23 Synonyme

Italienisch Italienisch

lacerare (rumore, legno, abbigliamento)

Französisch lacerare Italienisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

percer (v) (rumore)

fendre (v) (legno)

lacérer (v) (abbigliamento)

déchirer (v) (abbigliamento)

Englisch lacerare Italienisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

pierce (v) (rumore)

split (v) (legno)

cleave (v) (legno)

rend (literature) (v) (legno)

lacerate (v) (abbigliamento)

Spanisch lacerare Italienisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

partirse (v) (legno)

perforar (v) (rumore)

hender (v) (legno)

lacerar (v) (abbigliamento)

rasgar (v) (abbigliamento)

despedazar (v) (abbigliamento)

Deutsch lacerare Italienisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

durchdringen (v) (rumore)

spalten (v) (legno)

zerreißen (v) (abbigliamento)

Niederländisch lacerare Italienisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

doordringen (v) (rumore)

klieven (v) (legno)

splijten (v) (legno)

rijten (v) (abbigliamento)

verscheuren (v) (abbigliamento)

Schwedisch lacerare Italienisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

tränga igenom (v) (rumore)

slita sönder (v) (abbigliamento)

klyva (v) (legno)

riva sönder (v) (abbigliamento)

sönderslita (v) (abbigliamento)

Portugiesisch lacerare Italienisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

romper (v) (rumore)

fender (v) (legno)

partir (v) (legno)

rasgar (v) (abbigliamento)

despedaçar (v) (abbigliamento)

dilacerar (v) (abbigliamento)

lacerar (v) (abbigliamento)

     

Verbformen von lacerare

- -
Participio presente lacerante Gerundio presente lacerando
Participio passato lacerato
  io tu lui/lei/Lei noi voi/Voi loro/Loro
Presente lacero laceri lacera laceriamo lacerate lacerano
Imperfetto laceravo laceravi lacerava laceravamo laceravate laceravano
Passato remoto lacerai lacerasti lacerò lacerammo laceraste lacerarono
Futuro semplice lacererò lacererai lacererà lacereremo lacererete lacereranno
Condizionale presente lacererei lacereresti lacererebbe lacereremmo lacerereste lacererebbero
Congiuntivo presente laceri laceri laceri laceriamo laceriate lacerino
Congiuntivo imperfetto lacerassi lacerassi lacerasse lacerassimo laceraste lacerassero
Passato prossimo ho lacerato hai lacerato ha lacerato abbiamo lacerato avete lacerato hanno lacerato
Trapassato prossimo avevo lacerato avevi lacerato aveva lacerato avevamo lacerato avevate lacerato avevano lacerato
Trapassato remoto ebbi lacerato avesti lacerato ebbe lacerato avemmo lacerato aveste lacerato ebbero lacerato
Futuro anteriore avrò lacerato avrai lacerato avrà lacerato avremo lacerato avrete lacerato avranno lacerato
Condizionale passato avrei lacerato avresti lacerato avrebbe lacerato avremmo lacerato avreste lacerato avrebbero lacerato
Congiuntivo passato abbia lacerato abbia lacerato abbia lacerato abbiamo lacerato abbiate lacerato abbiano lacerato
Congiuntivo trapassato avessi lacerato avessi lacerato avesse lacerato avessimo lacerato aveste lacerato avessero lacerato
Imperativo - lacera laceri laceriamo lacerate lacerino
lacerare - Italienisch Wörterbuch | Übersetzung - lacerare übersetzen