Wörterbuch Italienisch » i » inviare

Übersetzungen für inviare

Suchbegriff:

inviare

  hat 3 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 20 Synonyme

Italienisch Italienisch

inviare (posta, pagamento, persona)

Französisch inviare Italienisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

transmettre (v) (posta)

faire suivre (v) (posta)

expédier (v) (posta)

envoyer (v) (posta)

remettre (v) (pagamento)

dépêcher (v) (persona)

expédier (v) (persona)

Englisch inviare Italienisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

forward (v) (posta)

send by mail (v) (posta)

send off (v) (posta)

send (v) (posta)

remit (v) (pagamento)

send payment (v) (pagamento)

dispatch (v) (persona)

send (v) (persona)

Spanisch inviare Italienisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

remitir (v) (posta)

remitir (v) (pagamento)

mandar (v) (persona)

mandar (v) (posta)

enviar por correo (v) (posta)

enviar (v) (persona)

enviar (v) (posta)

enviar (v) (pagamento)

reexpedir (v) (posta)

Deutsch inviare Italienisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

nachschicken (v) (posta)

abschicken (v) (posta)

absenden (v) (posta)

schicken (v) (posta)

überweisen (v) (pagamento)

entsenden (v) (persona)

senden (v) (persona)

Niederländisch inviare Italienisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

achternasturen (v) (posta)

verzenden (v) [n.] (posta)

doorzenden (v) (posta)

opsturen (v) (posta)

versturen (v) (posta)

sturen (v) (posta)

zenden (v) (posta)

overmaken (v) (pagamento)

wegsturen (v) [n.] (persona)

zenden (v) (persona)

Schwedisch inviare Italienisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

avsända (v) (posta)

sända (v) (posta)

sända (v) (persona)

skicka ut (v) (persona)

skicka (v) (posta)

eftersända (v) (posta)

remittera (v) (pagamento)

översända (v) (pagamento)

Portugiesisch inviare Italienisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

reendereçar (v) (posta)

remeter (v) (posta)

expedir (v) (posta)

enviar (v) (posta)

remeter pagamento (v) (pagamento)

enviar pagamento (v) (pagamento)

despachar (v) (persona)

enviar (v) (persona)

     

Verbformen von inviare

- -
Participio presente inviante Gerundio presente inviando
Participio passato inviato
  io tu lui/lei/Lei noi voi/Voi loro/Loro
Presente invio invii invia inviamo inviate inviano
Imperfetto inviavo inviavi inviava inviavamo inviavate inviavano
Passato remoto inviai inviasti inviò inviammo inviaste inviarono
Futuro semplice invierò invierai invierà invieremo invierete invieranno
Condizionale presente invierei invieresti invierebbe invieremmo inviereste invierebbero
Congiuntivo presente invii invii invii inviamo inviate inviino
Congiuntivo imperfetto inviassi inviassi inviasse inviassimo inviaste inviassero
Passato prossimo ho inviato hai inviato ha inviato abbiamo inviato avete inviato hanno inviato
Trapassato prossimo avevo inviato avevi inviato aveva inviato avevamo inviato avevate inviato avevano inviato
Trapassato remoto ebbi inviato avesti inviato ebbe inviato avemmo inviato aveste inviato ebbero inviato
Futuro anteriore avrò inviato avrai inviato avrà inviato avremo inviato avrete inviato avranno inviato
Condizionale passato avrei inviato avresti inviato avrebbe inviato avremmo inviato avreste inviato avrebbero inviato
Congiuntivo passato abbia inviato abbia inviato abbia inviato abbiamo inviato abbiate inviato abbiano inviato
Congiuntivo trapassato avessi inviato avessi inviato avesse inviato avessimo inviato aveste inviato avessero inviato
Imperativo - invia invii inviamo inviate inviino
inviare - Italienisch Wörterbuch | Übersetzung - inviare übersetzen