Übersetzungen für inutile
inutile
hat 2 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 23 SynonymeItalienisch Italienisch
inutile (generale, sforzo)
Französisch
inutile Italienisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
inutile
(a)
(generale)
vain
(a)
(generale)
inefficace
(a)
(generale)
sans effet (a) (generale)
vain
(a)
(sforzo)
inutile
(a)
(sforzo)
infructueux
(a)
(sforzo)
vainement
(a)
(sforzo)
en vain
(a)
(sforzo)
inutilement
(a)
(sforzo)
vainement
(o)
(sforzo)
en vain
(o)
(sforzo)
inutilement
(o)
(sforzo)
infructueux
(o)
(sforzo)
Englisch
inutile Italienisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
needless
(a)
(generale)
unnecessary
(a)
(generale)
useless
(a)
(generale)
ineffectual
(a)
(generale)
vain
(a)
(sforzo)
futile
(a)
(sforzo)
unsuccessful
(a)
(sforzo)
pointless
(a)
(sforzo)
useless
(a)
(sforzo)
unavailing
(literature) (a)
(sforzo)
unfruitful (a) (sforzo)
in vain (o) (sforzo)
for nothing (o) (sforzo)
to no avail (o) (sforzo)
Spanisch
inutile Italienisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
innecesario
(a)
(generale)
infructuoso
(a)
(generale)
infructuoso
(a)
(sforzo)
infructuoso
(o)
(sforzo)
en vano (o) (sforzo)
en vano (a) (sforzo)
para nada (o) (sforzo)
para nada (a) (sforzo)
inútil (a) [m.] (generale)
inútil (a) [m.] (sforzo)
ineficaz
(a)
(generale)
vano (a) (sforzo)
infructífero (a) (generale)
Deutsch
inutile Italienisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
Niederländisch
inutile Italienisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
onnodig (a) (generale)
nodeloos (a) (generale)
nutteloos (a) (generale)
vruchteloos (a) (generale)
vergeefs (a) (generale)
ondoeltreffend (a) (generale)
ineffectief (a) (generale)
nutteloos (a) (sforzo)
vruchteloos (a) (sforzo)
zinloos (a) (sforzo)
vergeefs (a) (sforzo)
voor niets (a) (sforzo)
tevergeefs (a) (sforzo)
voor niets (o) (sforzo)
vruchteloos (o) (sforzo)
tevergeefs (o) (sforzo)
Schwedisch
inutile Italienisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
fåfäng (a) (sforzo)
verkningslös (a) (generale)
onödig (a) (generale)
fruktlös (a) (generale)
fruktlös (a) (sforzo)
fruktlös (o) (sforzo)
förgäves (a) (sforzo)
förgäves (o) (sforzo)
fåfängt (a) (sforzo)
fåfängt (o) (sforzo)
resultatlös (a) (generale)
resultatlös (a) (sforzo)
ineffektiv (a) (generale)
onyttig (a) (generale)
onyttig (a) (sforzo)
gagnlös (a) (sforzo)
utan effekt (a) (generale)
Portugiesisch
inutile Italienisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
desnecessário (a) (generale)
inútil (a) [m.] (generale)
vão (a) [m.] (generale)
fútil (a) (generale)
infrutífero (a) (generale)
ineficaz (a) (generale)
vão (a) [m.] (sforzo)
fútil (a) (sforzo)
inútil (a) [m.] (sforzo)
infrutífero (a) (sforzo)
em vão (a) (sforzo)
a toa (a) (sforzo)
para nada (a) (sforzo)
em vão (o) (sforzo)
a toa (o) (sforzo)
para nada (o) (sforzo)
infrutífero (o) (sforzo)
