Wörterbuch Italienisch » i » intrecciare

Übersetzungen für intrecciare

Suchbegriff:

intrecciare

  hat 5 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 16 Synonyme

Italienisch Italienisch

intrecciare (generale, attorcigliare, filo, capelli, materia)

Französisch intrecciare Italienisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

entrelacer (v) (generale)

tisser ensemble (v) (generale)

entrelacer (v) (attorcigliare)

tisser ensemble (v) (attorcigliare)

entrelacer (v) (filo)

tisser ensemble (v) (filo)

tresser (v) (capelli)

tresser (v) (materia)

Englisch intrecciare Italienisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

interlace (v) (generale)

intertwine (v) (generale)

entwine (v) (attorcigliare)

interweave (v) (filo)

braid (v) (capelli)

plait (v) (capelli)

weave (v) (materia)

Spanisch intrecciare Italienisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

entrelazar (v) (generale)

entrelazar (v) (attorcigliare)

entrelazar (v) (filo)

entrelazar (v) (capelli)

entrelazar (v) (materia)

trenzar (v) (capelli)

trenzar (v) (materia)

entretejer (v) (generale)

entretejer (v) (attorcigliare)

entretejer (v) (filo)

Deutsch intrecciare Italienisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

verflechten (v) (generale)

verweben (v) (generale)

verflechten (v) (attorcigliare)

verflechten (v) (filo)

flechten (v) (capelli)

flechten (v) (materia)

Niederländisch intrecciare Italienisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

vervlechten (v) (generale)

verweven (v) (generale)

verstrengelen (v) (generale)

ineenvlechten (v) (generale)

vervlechten (v) (attorcigliare)

verweven (v) (attorcigliare)

verstrengelen (v) (attorcigliare)

ineenvlechten (v) (attorcigliare)

vervlechten (v) (filo)

verweven (v) (filo)

verstrengelen (v) (filo)

ineenvlechten (v) (filo)

vlechten (v) (capelli)

vlechten (v) (materia)

Schwedisch intrecciare Italienisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

fläta (v) (capelli)

fläta (v) (materia)

sammanfläta (v) (generale)

sammanfläta (v) (attorcigliare)

sammanfläta (v) (filo)

fläta samman (v) (generale)

fläta samman (v) (attorcigliare)

fläta samman (v) (filo)

fläta ihop (v) (generale)

fläta ihop (v) (attorcigliare)

fläta ihop (v) (filo)

väva samman (v) (generale)

väva samman (v) (attorcigliare)

väva samman (v) (filo)

Portugiesisch intrecciare Italienisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

entrelaçar (v) (generale)

trançar (v) (generale)

entrelaçar (v) (attorcigliare)

trançar (v) (attorcigliare)

entrelaçar (v) (filo)

trançar (v) (filo)

fazer trança (v) (capelli)

trançar (v) (capelli)

tecer (v) (capelli)

fazer trança (v) (materia)

trançar (v) (materia)

tecer (v) (materia)

     

Verbformen von intrecciare

- -
Participio presente intrecciante Gerundio presente intrecciando
Participio passato intrecciato
  io tu lui/lei/Lei noi voi/Voi loro/Loro
Presente intreccio intrecci intreccia intrecciamo intrecciate intrecciano
Imperfetto intrecciavo intrecciavi intrecciava intrecciavamo intrecciavate intrecciavano
Passato remoto intrecciai intrecciasti intrecciò intrecciammo intrecciaste intrecciarono
Futuro semplice intreccerò intreccerai intreccerà intrecceremo intreccerete intrecceranno
Condizionale presente intreccerei intrecceresti intreccerebbe intrecceremmo intreccereste intreccerebbero
Congiuntivo presente intrecci intrecci intrecci intrecciamo intrecciate intreccino
Congiuntivo imperfetto intrecciassi intrecciassi intrecciasse intrecciassimo intrecciaste intrecciassero
Passato prossimo ho intrecciato hai intrecciato ha intrecciato abbiamo intrecciato avete intrecciato hanno intrecciato
Trapassato prossimo avevo intrecciato avevi intrecciato aveva intrecciato avevamo intrecciato avevate intrecciato avevano intrecciato
Trapassato remoto ebbi intrecciato avesti intrecciato ebbe intrecciato avemmo intrecciato aveste intrecciato ebbero intrecciato
Futuro anteriore avrò intrecciato avrai intrecciato avrà intrecciato avremo intrecciato avrete intrecciato avranno intrecciato
Condizionale passato avrei intrecciato avresti intrecciato avrebbe intrecciato avremmo intrecciato avreste intrecciato avrebbero intrecciato
Congiuntivo passato abbia intrecciato abbia intrecciato abbia intrecciato abbiamo intrecciato abbiate intrecciato abbiano intrecciato
Congiuntivo trapassato avessi intrecciato avessi intrecciato avesse intrecciato avessimo intrecciato aveste intrecciato avessero intrecciato
Imperativo - intreccia intrecci intrecciamo intrecciate intreccino
intrecciare - Italienisch Wörterbuch | Übersetzung - intrecciare übersetzen