Wörterbuch Italienisch » i » intrappolare

Übersetzungen für intrappolare

Suchbegriff:

intrappolare

  hat 2 Bedeutungen, 3 Synonymgruppen & 9 Synonyme

Italienisch Italienisch

intrappolare (animali, delitto)

Französisch intrappolare Italienisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

prendre dans un filet (v) (animali)

prendre au piège (v) (animali)

piéger (v) (animali)

attraper (v) (animali)

prendre au piège (v) (delitto)

piéger (v) (delitto)

attraper (v) (delitto)

Englisch intrappolare Italienisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

ensnare (v) (animali)

snare (v) (animali)

trap (v) (animali)

entrap (v) (animali)

nail (informal) (v) (delitto)

trap (v) (delitto)

Spanisch intrappolare Italienisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

entrampar (v) (animali)

entrampar (v) (delitto)

agarrar (v) (animali)

agarrar (v) (delitto)

atrapar (v) (animali)

atrapar (v) (delitto)

coger en una trampa (v) (animali)

coger en una trampa (v) (delitto)

atrapar en una red (v) (animali)

Deutsch intrappolare Italienisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

verfangen (v) (animali)

verstricken (v) (animali)

fangen (v) (animali)

fangen (v) (delitto)

schnappen (v) (delitto)

Niederländisch intrappolare Italienisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

omstrikken (v) (animali)

in een net vangen (v) (animali)

verstrikken (v) (animali)

vangen (v) [n.] (animali)

strikken (v) (animali)

in een val vangen (v) (animali)

grijpen (v) (animali)

in de val laten lopen (v) (animali)

snappen (v) (animali)

betrappen (v) (animali)

in een val vangen (v) (delitto)

verstrikken (v) (delitto)

vangen (v) [n.] (delitto)

strikken (v) (delitto)

grijpen (v) (delitto)

in de val laten lopen (v) (delitto)

snappen (v) (delitto)

betrappen (v) (delitto)

Schwedisch intrappolare Italienisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

sätta fast (v) (animali)

sätta fast (v) (delitto)

gripa (v) (animali)

gripa (v) (delitto)

fånga (v) (animali)

fånga (v) (delitto)

fånga med snara (v) (animali)

fånga med snara (v) (delitto)

snara (v) (animali)

snara (v) (delitto)

fånga med en fälla (v) (animali)

fånga med en fälla (v) (delitto)

få fast (v) (animali)

få fast (v) (delitto)

snärja in (v) (animali)

fånga i nät (v) (animali)

Portugiesisch intrappolare Italienisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

emaranhar (v) (animali)

enredar (v) (animali)

prender na rede (v) (animali)

prender no laço (v) (animali)

laçar (v) (animali)

prender em armadilha (v) (animali)

pegar (v) (animali)

pegar em armadilha (v) (animali)

prender (v) (animali)

apanhar (v) (animali)

prender no laço (v) (delitto)

prender em armadilha (v) (delitto)

pegar (v) (delitto)

pegar em armadilha (v) (delitto)

laçar (v) (delitto)

prender (v) (delitto)

apanhar (v) (delitto)

     

Verbformen von intrappolare

- -
Participio presente intrappolante Gerundio presente intrappolando
Participio passato intrappolato
  io tu lui/lei/Lei noi voi/Voi loro/Loro
Presente intrappolo intrappoli intrappola intrappoliamo intrappolate intrappolano
Imperfetto intrappolavo intrappolavi intrappolava intrappolavamo intrappolavate intrappolavano
Passato remoto intrappolai intrappolasti intrappolò intrappolammo intrappolaste intrappolarono
Futuro semplice intrappolerò intrappolerai intrappolerà intrappoleremo intrappolerete intrappoleranno
Condizionale presente intrappolerei intrappoleresti intrappolerebbe intrappoleremmo intrappolereste intrappolerebbero
Congiuntivo presente intrappoli intrappoli intrappoli intrappoliamo intrappoliate intrappolino
Congiuntivo imperfetto intrappolassi intrappolassi intrappolasse intrappolassimo intrappolaste intrappolassero
Passato prossimo ho intrappolato hai intrappolato ha intrappolato abbiamo intrappolato avete intrappolato hanno intrappolato
Trapassato prossimo avevo intrappolato avevi intrappolato aveva intrappolato avevamo intrappolato avevate intrappolato avevano intrappolato
Trapassato remoto ebbi intrappolato avesti intrappolato ebbe intrappolato avemmo intrappolato aveste intrappolato ebbero intrappolato
Futuro anteriore avrò intrappolato avrai intrappolato avrà intrappolato avremo intrappolato avrete intrappolato avranno intrappolato
Condizionale passato avrei intrappolato avresti intrappolato avrebbe intrappolato avremmo intrappolato avreste intrappolato avrebbero intrappolato
Congiuntivo passato abbia intrappolato abbia intrappolato abbia intrappolato abbiamo intrappolato abbiate intrappolato abbiano intrappolato
Congiuntivo trapassato avessi intrappolato avessi intrappolato avesse intrappolato avessimo intrappolato aveste intrappolato avessero intrappolato
Imperativo - intrappola intrappoli intrappoliamo intrappolate intrappolino
intrappolare - Italienisch Wörterbuch | Übersetzung - intrappolare übersetzen