Wörterbuch Italienisch » i » intralciare

Übersetzungen für intralciare

Suchbegriff:

intralciare

  hat 4 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 22 Synonyme

Italienisch Italienisch

intralciare (ostacolo, programma, attività, problema)

Französisch intralciare Italienisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

gêner (v) (ostacolo)

entraver (v) (ostacolo)

déranger (v) (ostacolo)

entraver (v) (programma)

gêner (v) (programma)

gêner (v) (attività)

entraver (v) (attività)

déranger (v) (attività)

entraver (v) (problema)

nuire (v) (problema)

faire obstacle à (v) (problema)

Englisch intralciare Italienisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

hamper (v) (ostacolo)

stymie (formal) (v) (programma)

interfere with (v) (attività)

get in the way of (v) (problema)

Spanisch intralciare Italienisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

impedir (v) (programma)

obstaculizar (v) (ostacolo)

obstaculizar (v) (attività)

obstaculizar (v) (programma)

interferir con (v) (ostacolo)

interferir con (v) (attività)

desbaratar (v) (programma)

frustrar (v) (programma)

estorbar (v) (problema)

Deutsch intralciare Italienisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

beeinträchtigen (v) (ostacolo)

behindern (v) (ostacolo)

verhindern (v) (programma)

beeinträchtigen (v) (attività)

im Weg stehen von (v) (problema)

Niederländisch intralciare Italienisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

storen (v) (ostacolo)

belemmeren (v) [n.] (ostacolo)

hinderen (v) [n.] (ostacolo)

verhinderen (v) (programma)

belemmeren (v) [n.] (programma)

verijdelen (v) (programma)

dwarsbomen (v) [n.] (programma)

storen (v) (attività)

belemmeren (v) [n.] (attività)

hinderen (v) [n.] (attività)

in de weg staan (v) (problema)

in de weg zitten (v) (problema)

Schwedisch intralciare Italienisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

störa (v) (ostacolo)

störa (v) (attività)

hindra (v) (ostacolo)

hindra (v) (attività)

komma i vägen (v) (problema)

omintetgöra (v) (programma)

gäcka (v) (programma)

stäcka (v) (programma)

Portugiesisch intralciare Italienisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

impedir (v) (ostacolo)

dificultar (v) (ostacolo)

interferir em (v) (ostacolo)

perturbar (v) (ostacolo)

meter-se no caminho de (v) (programma)

impedir (v) (programma)

obstruir (v) (programma)

entravar (v) (programma)

impedir (v) (attività)

dificultar (v) (attività)

interferir em (v) (attività)

perturbar (v) (attività)

meter-se no caminho de (v) (problema)

atrapalhar (v) (problema)

entravar (v) (problema)

     

Verbformen von intralciare

- -
Participio presente intralciante Gerundio presente intralciando
Participio passato intralciato
  io tu lui/lei/Lei noi voi/Voi loro/Loro
Presente intralcio intralci intralcia intralciamo intralciate intralciano
Imperfetto intralciavo intralciavi intralciava intralciavamo intralciavate intralciavano
Passato remoto intralciai intralciasti intralciò intralciammo intralciaste intralciarono
Futuro semplice intralcerò intralcerai intralcerà intralceremo intralcerete intralceranno
Condizionale presente intralcerei intralceresti intralcerebbe intralceremmo intralcereste intralcerebbero
Congiuntivo presente intralci intralci intralci intralciamo intralciate intralcino
Congiuntivo imperfetto intralciassi intralciassi intralciasse intralciassimo intralciaste intralciassero
Passato prossimo ho intralciato hai intralciato ha intralciato abbiamo intralciato avete intralciato hanno intralciato
Trapassato prossimo avevo intralciato avevi intralciato aveva intralciato avevamo intralciato avevate intralciato avevano intralciato
Trapassato remoto ebbi intralciato avesti intralciato ebbe intralciato avemmo intralciato aveste intralciato ebbero intralciato
Futuro anteriore avrò intralciato avrai intralciato avrà intralciato avremo intralciato avrete intralciato avranno intralciato
Condizionale passato avrei intralciato avresti intralciato avrebbe intralciato avremmo intralciato avreste intralciato avrebbero intralciato
Congiuntivo passato abbia intralciato abbia intralciato abbia intralciato abbiamo intralciato abbiate intralciato abbiano intralciato
Congiuntivo trapassato avessi intralciato avessi intralciato avesse intralciato avessimo intralciato aveste intralciato avessero intralciato
Imperativo - intralcia intralci intralciamo intralciate intralcino
intralciare - Italienisch Wörterbuch | Übersetzung - intralciare übersetzen