Übersetzungen für intorno a
intorno a
hat 4 Bedeutungen, 4 Synonymgruppen & 10 SynonymeItalienisch Italienisch
intorno a (generale, su, qua e là, attorno a)
Französisch
intorno a Italienisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
autour
(o)
(generale)
autour de
(o)
(generale)
alentour
(o)
(generale)
concernant
(o)
(su)
en ce qui concerne
(o)
(su)
au sujet de
(o)
(su)
à l'égard de (o) (su)
de
(o)
(su)
ici et là (o) (qua e là)
de tous côtés (o) (qua e là)
de côté et d'autre (o) (qua e là)
autour
(o)
(attorno a)
autour de
(o)
(attorno a)
alentour
(o)
(attorno a)
Englisch
intorno a Italienisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
around
(o)
(generale)
about
(o)
(su)
concerning
(o)
(su)
connected with (o) (su)
in regard to (o) (su)
regarding
(o)
(su)
as regards (o) (su)
around
(o)
(qua e là)
here and there (o) (qua e là)
all over (o) (qua e là)
about
(o)
(qua e là)
around
(o)
(attorno a)
surrounding
(o)
(attorno a)
Spanisch
intorno a Italienisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
sobre (o) [m.] (su)
con respecto a (o) (su)
de (o) (su)
concerniente (o) (su)
acerca de (o) (su)
alrededor de (o) (generale)
alrededor de (o) (attorno a)
por todas partes (o) (qua e là)
aquí y allá (o) (qua e là)
por todos lados (o) (qua e là)
alrededor (o) (generale)
alrededor (o) (attorno a)
circundante (o) (generale)
circundante (o) (attorno a)
Deutsch
intorno a Italienisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
rundum (o) (generale)
um (o) (generale)
um ... herum (o) (generale)
betreffend (o) (su)
bezüglich (o) (su)
über (o) (su)
in Bezug auf (o) (su)
betreffs (o) (su)
hinsichtlich (o) (su)
in Anbetracht (o) (su)
hier und da (o) (qua e là)
herum (o) (qua e là)
um (o) (attorno a)
rundum (o) (attorno a)
Niederländisch
intorno a Italienisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
omheen (o) (generale)
om (o) (generale)
rond (o) (generale)
rondom (o) (generale)
omtrent (o) (su)
met betrekking tot (o) (su)
betreffende (o) (su)
hier en daar (o) (qua e là)
her en der (o) (qua e là)
in het rond (o) (qua e là)
overal (o) [m.] (qua e là)
omheen (o) (attorno a)
om (o) (attorno a)
rond (o) (attorno a)
rondom (o) (attorno a)
Schwedisch
intorno a Italienisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
beträffande (o) (su)
angående (o) (su)
med avseende på (o) (su)
omkring (o) (generale)
omkring (o) (attorno a)
om (o) (su)
i fråga om (o) (su)
överallt (o) (qua e là)
häromkring (o) (qua e là)
runt (o) (generale)
runt (o) (qua e là)
runt (o) (attorno a)
här och där (o) (qua e là)
runtom (o) (generale)
runtom (o) (attorno a)
Portugiesisch
intorno a Italienisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
em volta (o) (generale)
ao redor (o) (generale)
nos arredores de (o) (generale)
em torno de (o) (generale)
a cerca de (o) (su)
no que concerne a (o) (su)
em respeito a (o) (su)
sobre (o) (su)
com relação a (o) (su)
por todo lado (o) (qua e là)
em todos os cantos (o) (qua e là)
aqui e ali (o) (qua e là)
em volta (o) (attorno a)
ao redor (o) (attorno a)
nos arredores de (o) (attorno a)
em torno de (o) (attorno a)
