Übersetzungen für insensibile
insensibile
hat 4 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 12 SynonymeItalienisch Italienisch
insensibile (emozione, sensazione fisica, comportamento, generale)
Französisch
insensibile Italienisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
insensible
(a)
(emozione)
froid
(a)
[m.]
(emozione)
cruel
(a)
(emozione)
impitoyable
(a)
(emozione)
sans pitié (a) (emozione)
sévère
(a)
(emozione)
impassible
(a)
(emozione)
indifférent
(a)
(emozione)
avec indifférence (a) (emozione)
apathiquement (a) (emozione)
impassiblement (a) (emozione)
insensible
(a)
(sensazione fisica)
froid
(a)
[m.]
(comportamento)
insensible
(a)
(comportamento)
froidement
(a)
(comportamento)
cruel
(a)
(comportamento)
impitoyable
(a)
(comportamento)
sans pitié (a) (comportamento)
sévère
(a)
(comportamento)
impassible
(a)
(comportamento)
indifférent
(a)
(comportamento)
avec indifférence (a) (comportamento)
apathiquement (a) (comportamento)
impassiblement (a) (comportamento)
glacial
(a)
(comportamento)
inamical (a) (comportamento)
distant
(a)
(comportamento)
peu aimable (a) (comportamento)
pas gentil (a) (comportamento)
peu sensible (a) (comportamento)
Englisch
insensibile Italienisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
insensible
(a)
(emozione)
insensible
(a)
(sensazione fisica)
cold
(a)
(comportamento)
indifferent
(a)
(comportamento)
unfeeling
(a)
(comportamento)
callous
(a)
(comportamento)
emotionless
(a)
(comportamento)
unemotional
(a)
(comportamento)
dispassionate
(a)
(comportamento)
thick-skinned
(a)
(comportamento)
insensitive
(a)
(comportamento)
uncompassionate (a) (comportamento)
uncaring
(a)
(comportamento)
cold-hearted (a) (generale)
Spanisch
insensibile Italienisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
distante
(a)
(comportamento)
cruel (a) (emozione)
cruel (a) (comportamento)
implacable
(a)
(emozione)
implacable
(a)
(comportamento)
con apatía (a) (emozione)
con apatía (a) (comportamento)
con indiferencia (a) (emozione)
con indiferencia (a) (comportamento)
sin entusiasmo (a) (emozione)
sin entusiasmo (a) (comportamento)
reservado (a) (comportamento)
insensible
(a)
(emozione)
insensible
(a)
(comportamento)
insensible
(a)
(sensazione fisica)
frío (a) [m.] (comportamento)
frío (a) [m.] (emozione)
desalmado
(a)
(emozione)
desalmado
(a)
(comportamento)
inexorable
(a)
(emozione)
inexorable
(a)
(comportamento)
encarnizado
(a)
(emozione)
encarnizado
(a)
(comportamento)
impasible
(a)
(comportamento)
impasible
(a)
(emozione)
sin emoción (a) (emozione)
sin emoción (a) (comportamento)
cínico
(a)
[m.]
(comportamento)
cínico
(a)
[m.]
(emozione)
fríamente (a) (comportamento)
poco amable (a) (comportamento)
Deutsch
insensibile Italienisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
gefühllos (a) (emozione)
unempfindlich (a) (sensazione fisica)
kalt (a) (comportamento)
gefühllos (a) (comportamento)
unfreundlich (a) (comportamento)
ungerührt (a) (comportamento)
ohne Gefühl (a) (comportamento)
unsensibel (a) (comportamento)
dickfellig (informal) (a) (comportamento)
gefühlsarm (a) (comportamento)
Niederländisch
insensibile Italienisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
ongevoelig (a) (emozione)
koud (a) (emozione)
gevoelloos (a) (emozione)
onverschillig (a) (emozione)
onbewogen (a) (emozione)
hardvochtig (a) (emozione)
meedogenloos (a) (emozione)
apathisch (a) (emozione)
wreed (a) (emozione)
zonder medelijden (a) (emozione)
emotieloos (a) (emozione)
ongevoelig (a) (sensazione fisica)
koud (a) (comportamento)
gevoelloos (a) (comportamento)
koel (a) (comportamento)
koeltjes (a) (comportamento)
onverschillig (a) (comportamento)
ongevoelig (a) (comportamento)
onbewogen (a) (comportamento)
hardvochtig (a) (comportamento)
meedogenloos (a) (comportamento)
apathisch (a) (comportamento)
wreed (a) (comportamento)
zonder medelijden (a) (comportamento)
emotieloos (a) (comportamento)
onvriendelijk (a) (comportamento)
onaardig (a) (comportamento)
afstandelijk (a) (comportamento)
Schwedisch
insensibile Italienisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
obarmhärtig (a) (emozione)
obarmhärtig (a) (comportamento)
högdragen (a) (comportamento)
apatiskt (a) (emozione)
apatiskt (a) (comportamento)
likgiltigt (a) (emozione)
likgiltigt (a) (comportamento)
känslolöst (a) (emozione)
känslolöst (a) (comportamento)
kallsinnigt (a) (emozione)
kallsinnigt (a) (comportamento)
grym (a) (emozione)
grym (a) (comportamento)
ovänlig (a) (comportamento)
reserverad (a) (comportamento)
kall (a) [n.] (emozione)
kall (a) [n.] (comportamento)
likgiltig (a) (emozione)
likgiltig (a) (comportamento)
tjockhudad (a) (comportamento)
okänslig (a) (emozione)
okänslig (a) (sensazione fisica)
okänslig (a) (comportamento)
kylig (a) (emozione)
kylig (a) (comportamento)
hjärtlös (a) (emozione)
hjärtlös (a) (comportamento)
känslolös (a) (emozione)
känslolös (a) (comportamento)
kallsinnig (a) (emozione)
kallsinnig (a) (comportamento)
kallt (a) (comportamento)
kyligt (a) (comportamento)
Portugiesisch
insensibile Italienisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
insensível (a) (emozione)
apaticamente (a) (emozione)
estóico (a) [m.] (emozione)
desalmado (a) (emozione)
de sangue frio (a) (emozione)
impassível (a) (emozione)
impassivelmente (a) (emozione)
frio (a) [m.] (emozione)
duro (a) [m.] (emozione)
cruel (a) (emozione)
sem coração (a) (emozione)
impiedoso (a) (emozione)
implacável (a) (emozione)
indiferente (a) (emozione)
indiferentemente (a) (emozione)
insensível (a) (sensazione fisica)
insensível (a) (comportamento)
friamente (a) (comportamento)
frio (a) [m.] (comportamento)
duro (a) [m.] (comportamento)
indiferente (a) (comportamento)
apaticamente (a) (comportamento)
estóico (a) [m.] (comportamento)
desalmado (a) (comportamento)
de sangue frio (a) (comportamento)
impassível (a) (comportamento)
impassivelmente (a) (comportamento)
cruel (a) (comportamento)
sem coração (a) (comportamento)
impiedoso (a) (comportamento)
implacável (a) (comportamento)
indiferentemente (a) (comportamento)
pouco amável (a) (comportamento)
pouco gentil (a) (comportamento)
descortês (a) (comportamento)
distante (a) (comportamento)
reservado (a) (comportamento)
retraído (a) (comportamento)
