Übersetzungen für inizio
inizio
hat 8 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 16 SynonymeItalienisch Italienisch
inizio (generale, i primi segni, origine, conferenza, soggetto, idea, azione, principio)
Französisch
inizio Italienisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
commencement
(n)
[m.]
(generale)
début
(n)
[m.]
(generale)
prélude
(n)
[m.]
(generale)
origine
(n)
[f.]
(generale)
source
(n)
[f.]
(generale)
naissance
(n)
[f.]
(generale)
démarrage
(n)
[m.]
(generale)
commencement
(n)
[m.]
(i primi segni)
début
(n)
[m.]
(i primi segni)
prélude
(n)
[m.]
(i primi segni)
origine
(n)
[f.]
(i primi segni)
source
(n)
[f.]
(i primi segni)
naissance
(n)
[f.]
(i primi segni)
genèse
(n)
[f.]
(origine)
naissance
(n)
[f.]
(origine)
apparition
(n)
[f.]
(origine)
commencement
(n)
[m.]
(conferenza)
début
(n)
[m.]
(conferenza)
démarrage
(n)
[m.]
(conferenza)
origine
(n)
[f.]
(conferenza)
source
(n)
[f.]
(conferenza)
naissance
(n)
[f.]
(conferenza)
point de départ (n) [m.] (soggetto)
commencement
(n)
[m.]
(idea)
début
(n)
[m.]
(idea)
démarrage
(n)
[m.]
(idea)
origine
(n)
[f.]
(idea)
source
(n)
[f.]
(idea)
naissance
(n)
[f.]
(idea)
prélude
(n)
[m.]
(idea)
commencement
(n)
[m.]
(azione)
début
(n)
[m.]
(azione)
prélude
(n)
[m.]
(azione)
origine
(n)
[f.]
(azione)
source
(n)
[f.]
(azione)
naissance
(n)
[f.]
(azione)
démarrage
(n)
[m.]
(azione)
commencement
(n)
[m.]
(principio)
début
(n)
[m.]
(principio)
démarrage
(n)
[m.]
(principio)
origine
(n)
[f.]
(principio)
source
(n)
[f.]
(principio)
naissance
(n)
[f.]
(principio)
prélude
(n)
[m.]
(principio)
genèse
(n)
[f.]
(principio)
Englisch
inizio Italienisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
start
(n)
(generale)
beginning
(n)
(generale)
commencement
(n)
(generale)
onset
(n)
(i primi segni)
inauguration
(n)
(generale)
genesis
(formal) (n)
(origine)
birth
(n)
(origine)
kickoff
(informal) (n)
(conferenza)
point of departure (n) (soggetto)
starting point (n) (soggetto)
inception
(n)
(idea)
onset
(n)
(azione)
start
(n)
(azione)
beginning
(n)
(principio)
origin
(n)
(principio)
source
(n)
(principio)
origination (n) (principio)
start
(n)
(principio)
Spanisch
inizio Italienisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
origen (n) [m.] (principio)
origen (n) [m.] (generale)
origen (n) [m.] (conferenza)
origen (n) [m.] (idea)
origen (n) [m.] (azione)
origen (n) [m.] (i primi segni)
principio (n) [m.] (generale)
principio (n) [m.] (conferenza)
principio (n) [m.] (idea)
principio (n) [m.] (azione)
principio (n) [m.] (principio)
principio (n) [m.] (i primi segni)
comienzo
(n)
[m.]
(generale)
comienzo
(n)
[m.]
(i primi segni)
comienzo
(n)
[m.]
(idea)
comienzo
(n)
[m.]
(azione)
comienzo
(n)
[m.]
(principio)
comienzo
(n)
[m.]
(conferenza)
inicio
(n)
[m.]
(generale)
inicio
(n)
[m.]
(i primi segni)
inicio
(n)
[m.]
(idea)
inicio
(n)
[m.]
(azione)
inicio
(n)
[m.]
(principio)
inicio
(n)
[m.]
(conferenza)
preludio
(n)
[m.]
(generale)
preludio
(n)
[m.]
(i primi segni)
preludio
(n)
[m.]
(idea)
preludio
(n)
[m.]
(azione)
preludio
(n)
[m.]
(principio)
génesis
(n)
[m.]
(origine)
génesis
(n)
[m.]
(principio)
nacimiento (n) [m.] (origine)
nacimiento (n) [m.] (principio)
punto de partida (n) [m.] (soggetto)
inauguración
(n)
[f.]
(generale)
Deutsch
inizio Italienisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
Anfang (n) [m.] (generale)
Beginn (n) [m.] (generale)
Anfang (n) [m.] (i primi segni)
Einführung (n) [f.] (generale)
Aufkommen (n) [n.] (origine)
Entstehen (n) [n.] (origine)
Entstehung (n) [f.] (origine)
Genese (n) [f.] (origine)
Beginn (n) [m.] (conferenza)
Ausgangspunkt (n) [n.] (soggetto)
Beginn (n) [m.] (idea)
Anfang (n) [m.] (idea)
Anfang (n) [m.] (azione)
Beginn (n) [m.] (azione)
Start (n) [m.] (azione)
Beginn (n) [m.] (principio)
Anfang (n) [m.] (principio)
Anbeginn (n) [m.] (principio)
Ursprung (n) [m.] (principio)
Anbruch (n) [m.] (principio)
Niederländisch
inizio Italienisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
aanvang (n) [m.] (generale)
start (n) [m.] (generale)
begin (n) [n.] (generale)
oorsprong (n) [m.] (generale)
inleiding (n) [f.] (generale)
voorspel (n) [n.] (generale)
bron (n) [m.] (generale)
aanvang (n) [m.] (i primi segni)
start (n) [m.] (i primi segni)
begin (n) [n.] (i primi segni)
oorsprong (n) [m.] (i primi segni)
inleiding (n) [f.] (i primi segni)
voorspel (n) [n.] (i primi segni)
bron (n) [m.] (i primi segni)
inluiding (n) [f.] (generale)
ontstaan (n) [n.] (origine)
genese (n) [f.] (origine)
genesis (n) [f.] (origine)
worden (n) [n.] (origine)
wording (n) [f.] (origine)
aanvang (n) [m.] (conferenza)
start (n) [m.] (conferenza)
begin (n) [n.] (conferenza)
oorsprong (n) [m.] (conferenza)
bron (n) [m.] (conferenza)
aanknopingspunt (n) [n.] (soggetto)
uitgangspunt (n) [n.] (soggetto)
aanvang (n) [m.] (idea)
start (n) [m.] (idea)
begin (n) [n.] (idea)
oorsprong (n) [m.] (idea)
bron (n) [m.] (idea)
inleiding (n) [f.] (idea)
voorspel (n) [n.] (idea)
aanvang (n) [m.] (azione)
start (n) [m.] (azione)
begin (n) [n.] (azione)
oorsprong (n) [m.] (azione)
inleiding (n) [f.] (azione)
voorspel (n) [n.] (azione)
bron (n) [m.] (azione)
aanvang (n) [m.] (principio)
start (n) [m.] (principio)
begin (n) [n.] (principio)
oorsprong (n) [m.] (principio)
bron (n) [m.] (principio)
inleiding (n) [f.] (principio)
voorspel (n) [n.] (principio)
ontstaan (n) [n.] (principio)
geboorte (n) [f.] (principio)
genese (n) [f.] (principio)
worden (n) [n.] (principio)
wording (n) [f.] (principio)
Schwedisch
inizio Italienisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
ursprung (n) [n.] (generale)
ursprung (n) [n.] (i primi segni)
ursprung (n) [n.] (conferenza)
ursprung (n) [n.] (idea)
ursprung (n) [n.] (azione)
ursprung (n) [n.] (principio)
förspel (n) [n.] (generale)
förspel (n) [n.] (i primi segni)
förspel (n) [n.] (idea)
förspel (n) [n.] (azione)
förspel (n) [n.] (principio)
igångsparkande (n) [n.] (generale)
igångsparkande (n) [n.] (conferenza)
igångsparkande (n) [n.] (idea)
igångsparkande (n) [n.] (azione)
igångsparkande (n) [n.] (principio)
Portugiesisch
inizio Italienisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
começo (n) [m.] (generale)
início (n) [m.] (generale)
princípio (n) [m.] (generale)
prelúdio (n) [m.] (generale)
prólogo (n) [m.] (generale)
fonte (n) [f.] (generale)
origem (n) [f.] (generale)
ponto de partida (n) [m.] (generale)
pontapé inicial (n) [m.] (generale)
começo (n) [m.] (i primi segni)
início (n) [m.] (i primi segni)
princípio (n) [m.] (i primi segni)
prelúdio (n) [m.] (i primi segni)
prólogo (n) [m.] (i primi segni)
fonte (n) [f.] (i primi segni)
origem (n) [f.] (i primi segni)
ponto de partida (n) [m.] (i primi segni)
inauguração (n) [f.] (generale)
nascimento (n) [m.] (origine)
gênese (n) [f.] (origine)
começo (n) [m.] (conferenza)
início (n) [m.] (conferenza)
pontapé inicial (n) [m.] (conferenza)
ponto de partida (n) [m.] (conferenza)
princípio (n) [m.] (conferenza)
fonte (n) [f.] (conferenza)
origem (n) [f.] (conferenza)
ponto de partida (n) [m.] (soggetto)
começo (n) [m.] (idea)
início (n) [m.] (idea)
pontapé inicial (n) [m.] (idea)
ponto de partida (n) [m.] (idea)
princípio (n) [m.] (idea)
fonte (n) [f.] (idea)
origem (n) [f.] (idea)
prelúdio (n) [m.] (idea)
prólogo (n) [m.] (idea)
começo (n) [m.] (azione)
início (n) [m.] (azione)
princípio (n) [m.] (azione)
prelúdio (n) [m.] (azione)
prólogo (n) [m.] (azione)
fonte (n) [f.] (azione)
origem (n) [f.] (azione)
ponto de partida (n) [m.] (azione)
pontapé inicial (n) [m.] (azione)
começo (n) [m.] (principio)
início (n) [m.] (principio)
pontapé inicial (n) [m.] (principio)
ponto de partida (n) [m.] (principio)
princípio (n) [m.] (principio)
fonte (n) [f.] (principio)
origem (n) [f.] (principio)
prelúdio (n) [m.] (principio)
prólogo (n) [m.] (principio)
nascimento (n) [m.] (principio)
génese (n) [f.] (principio)
gênese (n) [f.] (principio)
